Whirlpool 3955876 Manuel D’Utilisation
35
Transport de la laveuse :
1. Fermer les deux robinets d’arrivée d’eau.
2. Déconnecter et vider les tuyaux flexibles d’alimentation d’eau.
3. Si la laveuse est déménagée pendant une période de gel,
verser dans le panier 1 pinte (1 L) d’antigel pour véhicules
récréatifs. Faire exécuter à la laveuse un programme Spin
(Essorage).
récréatifs. Faire exécuter à la laveuse un programme Spin
(Essorage).
4. Déconnecter le dispositif de vidange du système de vidange.
5. Débrancher le cordon d’alimentation.
6. Placer les tuyaux flexibles d’alimentation d’eau dans le panier.
7. Faire passer le cordon d’alimentation et le tuyau d’évacuation
par-dessus le bord et les mettre dans le panier.
8. Fermer le couvercle et le maintenir en place avec un bout de
ruban adhésif sur le couvercle et sur l’avant de la laveuse.
Réinstallation de la laveuse
1. Suivre les “Instructions d’installation” pour choisir
l’emplacement, mettre la laveuse d’aplomb et la connecter.
2. Faire exécuter à la laveuse n'importe quel programme de
lavage avec ½ mesure de la quantité de détergent
normalement recommandée pour éliminer l'antigel, le cas
échéant.
normalement recommandée pour éliminer l'antigel, le cas
échéant.
DÉPANNAGE
Essayer d’abord les solutions suggérées ici; elles pourraient vous éviter le coût d’une visite de service.
..
Absence de remplissage, rinçage ou lavage
■
Le niveau d’eau semble-t-il trop bas, ou la laveuse
semble-t-elle ne pas se remplir complètement?
Le sommet de l'agitateur est beaucoup plus élevé que le
niveau d'eau le plus élevé. Ceci donne l'impression que la
laveuse ne se remplit pas complètement. Ceci est normal.
semble-t-elle ne pas se remplir complètement?
Le sommet de l'agitateur est beaucoup plus élevé que le
niveau d'eau le plus élevé. Ceci donne l'impression que la
laveuse ne se remplit pas complètement. Ceci est normal.
■
Vérifier ce qui suit :
Le cordon d’alimentation est-il branché sur une prise à
3 alvéoles reliée à la terre?
Le cordon d’alimentation est-il branché sur une prise à
3 alvéoles reliée à la terre?
La prise de courant est-elle alimentée? Vérifier la source
d’électricité ou faire venir un électricien.
d’électricité ou faire venir un électricien.
Les robinets d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide sont-ils
ouverts?
ouverts?
Le tuyau d’arrivée d’eau est-il déformé?
Les tamis des valves d’entrée d’eau sont-ils obstrués?
■
Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle doit être fermé lors du fonctionnement. La
laveuse ne fonctionnera pas avec le couvercle ouvert.
Le couvercle doit être fermé lors du fonctionnement. La
laveuse ne fonctionnera pas avec le couvercle ouvert.
La laveuse s’arrête
■
Vérifier ce qui suit :
Le cordon d’alimentation est-il branché sur une prise à
3 alvéoles reliée à la terre?
3 alvéoles reliée à la terre?
Les robinets d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide sont-ils
ouverts?
ouverts?
Le tuyau d’arrivée d’eau est-il déformé?
Les tamis des valves d’entrée d’eau sont-ils obstrués?
■
La prise de courant est-elle alimentée?
Vérifier la source d’électricité ou faire venir un électricien.
Vérifier la source d’électricité ou faire venir un électricien.
■
Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s’est-il ouvert?
Si le problème persiste, faire venir un électricien.
Si le problème persiste, faire venir un électricien.
■
Utilisez-vous un cordon de rallonge?
Ne pas utiliser de cordon de rallonge.
Ne pas utiliser de cordon de rallonge.
■
Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle doit être fermé lors du fonctionnement. La
laveuse ne fonctionnera pas avec le couvercle ouvert.
Le couvercle doit être fermé lors du fonctionnement. La
laveuse ne fonctionnera pas avec le couvercle ouvert.
■
Le bouton de commande de sélection de programme
(minuterie) est-il bien aligné et tiré?
Tourner le bouton de commande de sélection de programme
(minuterie) au programme désiré et le tirer pour mettre la
laveuse en marche. Si la laveuse ne se met toujours pas en
marche, enfoncer de nouveau le bouton, le tourner
légèrement vers la droite et le tirer.
(minuterie) est-il bien aligné et tiré?
Tourner le bouton de commande de sélection de programme
(minuterie) au programme désiré et le tirer pour mettre la
laveuse en marche. Si la laveuse ne se met toujours pas en
marche, enfoncer de nouveau le bouton, le tourner
légèrement vers la droite et le tirer.
■
La laveuse est-elle surchargée?
Laver de plus petites charges. Voir “Mise en marche de la
laveuse” pour la taille maximale de la charge.
Laver de plus petites charges. Voir “Mise en marche de la
laveuse” pour la taille maximale de la charge.
Surmoussage
■
A-t-on interrompu un programme puis sélectionné
l’action de nettoyage CATALYST
l’action de nettoyage CATALYST
®
?
L’action de nettoyage CATALYST
®
doit démarrer sur une
charge sèche uniquement. L’action de nettoyage CATALYST
®
ne doit pas être sélectionnée une fois que la cuve a
commencé à se remplir d’eau.
commencé à se remplir d’eau.
■
Avez-vous sélectionné l'action de nettoyage CATALYST
®
et utilisé un détergent à lavage manuel?
La plupart des détergents formulés pour le lavage manuel ne
conviennent pas à l'action de nettoyage CATALYST
La plupart des détergents formulés pour le lavage manuel ne
conviennent pas à l'action de nettoyage CATALYST
®
. Utiliser
la vitesse séchage à l'air, articles délicats ou lavage à la main/
tout aller si on utilise un détergent à lavage manuel.
tout aller si on utilise un détergent à lavage manuel.
Défaillance de vidange/essorage de la laveuse
■
Le tuyau d’évacuation est-il obstrué, ou l’extrémité du
tuyau d’évacuation se trouve-t-elle à plus de 96 po
(244 cm) au-dessus du plancher?
Voir les “Instructions d’installation” pour la bonne installation
du tuyau d’évacuation.
tuyau d’évacuation se trouve-t-elle à plus de 96 po
(244 cm) au-dessus du plancher?
Voir les “Instructions d’installation” pour la bonne installation
du tuyau d’évacuation.
■
Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle doit être fermé lors du fonctionnement. La
laveuse ne fonctionnera pas avec le couvercle ouvert.
Le couvercle doit être fermé lors du fonctionnement. La
laveuse ne fonctionnera pas avec le couvercle ouvert.
■
Y a-t-il un surmoussage?
Toujours mesurer le détergent. Suivre les directives du fabricant.
Si l'eau est très douce, on peut utiliser moins de détergent.
Toujours mesurer le détergent. Suivre les directives du fabricant.
Si l'eau est très douce, on peut utiliser moins de détergent.
La plupart des détergents formulés pour le lavage manuel ne
conviennent pas à l'action de nettoyage CATALYST
conviennent pas à l'action de nettoyage CATALYST
®
. Utiliser
la vitesse séchage à l'air, articles délicats ou lavage à la main/
tout aller si on utilise un détergent à lavage manuel.
tout aller si on utilise un détergent à lavage manuel.
■
La tension électrique est-elle basse?
Vérifier la source électrique ou faire venir un électricien. Ne
pas utiliser de cordon de rallonge.
Vérifier la source électrique ou faire venir un électricien. Ne
pas utiliser de cordon de rallonge.
La laveuse continue de se remplir/vider, ou le
programme semble bloqué
programme semble bloqué
■
Le tuyau d’évacuation est-il trop serré dans le tuyau de
rejet à l'égout ou est-il fixé à ce tuyau par du ruban
adhésif?
Le tuyau d’évacuation doit être dégagé, mais bien fixé. Ne
pas sceller le tuyau d’évacuation avec du ruban adhésif. Le
tuyau a besoin d’un passage d’air. (Voir les “Instructions
d’installation”.)
rejet à l'égout ou est-il fixé à ce tuyau par du ruban
adhésif?
Le tuyau d’évacuation doit être dégagé, mais bien fixé. Ne
pas sceller le tuyau d’évacuation avec du ruban adhésif. Le
tuyau a besoin d’un passage d’air. (Voir les “Instructions
d’installation”.)