Manuels d'utilisation pour Metrel A 1322

Table des matières

• 1 Vorwort

  5
• 2 Sicherheitsvorkehrungen und Bedienhinweise

  6
  • 2.1 Warnungen und Hinweise

    6
  • 2.2 Normen

    7
• 3 Beschreibung

  8
• 4 Betrieb

  10
  • 4.1 Anschlüsse

    10
  • 4.2 Betrachtungen zur Stromversorgung

    11
  • 4.3 Arbeit mit dem Adapter

    12
  • 4.4 Messgerätedaten des Adapters

    13
  • 4.5 Meldungen

    14
• 5 Messungen

  16
  • 5.1 Schutzleiterwiderstandsmessung

    16
    • 5.1.1 Kompensation des Prüfleitungswiderstands

      17
  • 5.2 Isolationswiderstands- und Ersatzableitstrom-Messungen

    18
  • 5.3 Isolationswiderstands-Messungen (S-Tastkopf) und Ersatzableitstrom-Messungen (S-Tastkopf)

    19
  • 5.4 Differenzableitstrom-Messung

    20
  • 5.5 Berührungsableitstrom-Messung

    21
  • 5.7 Prüfung eines Dreiphasen-RCD

    24
  • 5.8 Funktionsprüfung

    25
• 6 Messungen gemäß IEC/EN 60974-4 (nur A1422)

  26
  • 6.1 Durchgang der Schutzschaltung

    26
    • 6.1.1 Kompensation des Prüfleitungswiderstands

      26
  • 6.2 Isolationswiderstand (Versorgungsstromkreis zur Schutzschaltung)

    27
  • 6.3 Isolationswiderstand (Schweißstromkreis zur Schutzschaltung)

    28
  • 6.4 Isolationswiderstand (Versorgungsstromkreis zum Schweißstromkreis)

    29
  • 6.5 Abbildung.: Isolationswiderstand (Versorgungsstromkreis eines Geräts der Klasse II zu zugänglichen Oberflächen)

    30
  • 6.6 Schweißstromkreis-Ableitstrom

    31
  • 6.7 Primärer Ableitstrom

    32
  • 6.8 Berührungsableitstrom

    33
  • 6.9 Leerlaufspannung

    34
• 7 Wartung

  35
  • 7.1 Reinigung

    35
  • 7.2 Service

    35
• 8 Technische Daten

  36
  • 8.1 Prüffunktionen

    36
    • 8.1.1 Schutzleiterwiderstand

      36
    • 8.1.2 Isolationswiderstand (inklusive S-Tastkopf)

      36
    • 8.1.3 Ersatzableitstrom (inklusive S-Tastkopf)

      36
    • 8.1.4 Differenzableitstrom

      36
    • 8.1.5 Berührungsableitstrom

      36
    • 8.1.6 Polarität/aktive Polarität

      37
    • 8.1.7 Ortsveränderliche Dreiphasen-RCD

      37
    • 8.1.8 Funktionsprüfung

      38
    • 8.1.9 Durchgang der Schutzschaltung (gemäß IEC/EN 60974-4)

      39
    • 8.1.10 Isolationswiderstand (Versorgungsstromkreis zur Schutzschaltung) (gemäß IEC/EN 60974-4)

      39
    • 8.1.11 Isolationswiderstand (Schweißstromkreis zur Schutzschaltung) (gemäß IEC/EN 60974-4)

      40
    • 8.1.12 Isolationswiderstand Versorgungsstromkreis zur Schutzschaltung (gemäß IEC/EN 60974-4)

      40
    • 8.1.13 Isolationswiderstand (Versorgungsstromkreis eines Geräts der Klasse II zu zugänglichen Oberflächen) (gemäß IEC/EN 60974-4)

      41
    • 8.1.14 Schweißstromkeis-Ableitstrom (gemäß IEC/EN 60974-4)

      41
    • 8.1.15 Primärer Ableitstrom (gemäß IEC/EN 60974-4)

      41
    • 8.1.16 Berührungsableitstrom

      42
    • 8.1.17 Leerlaufspannung (gemäß IEC/EN 60974-4)

      42
  • 8.2 Allgemeine Daten

    43