Samsung MX-J630 Manuale Utente

Français

Lecture du contenu d’un périphérique USB

Branchez un périphérique de stockage externe

comme une clé USB ou un HDD (lecteur de disque

dur) externe au produit. Vous pouvez lire des fich-

iers en format MP3/WMA.

Avant de commencer!

• Connectez le périphérique de stockage USB externe à votre produit.

• Sélectionnez le mode USB en appuyant sur la touche

de l’unité principale ou sélectionnez USB en

appuyant sur la touche USB de la télécommande.

• La première piste du premier répertoire joue automatiquement.

➣

Pour arrêter la lecture

Appuyez sur la touche STOP ( @ ) pour arrêter la

lecture.

➣

Pour retirer le périphérique USB

Si vous appuyez de nouveau sur la touche

STOP ( @ ), vous pouvez retirer le périphérique

USB en toute sécurité.

☛

Ne branchez pas le chargeur USB au port USB de
ce produit. Vous pourriez endommager le produit.

Pour sélectionner une piste sur un périphérique USB
Vous pouvez sélectionner un fichier MP3 durant la lecture.

1. Si vous désirez aller à la piste suivante/précédente,

appuyez brièvement sur les touches [,].

• L’unité passe au fichier suivant/précédent du

répertoire.

• Si vous appuyez sur les touches [,] plus

souvent que le nombre de fichiers dans le répertoire,

l’unité passera au prochain répertoire.

Recherche rapide d'un dossier

1. Appuyez sur la touche

de la télécommande

pour passer au dossier précédent/suivant.

2. Lorsque la recherche est terminée, vous voyez le

nom du dossier précédent/suivant. La première
piste du dossier commence à être lue.

Pour utiliser la recherche à grande vitesse
Vous pouvez rechercher la section rapidement pendant

la lecture.

1. Appuyez sur la touche (,).

• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous

vous déplacerez rapidement vers l'avant ou l'arrière.

☛

Le lecteur n'émet aucun son en mode de recherche rapide.

Pour lire une ou plusieurs pistes de manière répétée

1. Appuyez sur la touche REPEAT.

Chaque fois que vous appuyez sur la touche

REPEAT, le mode répéter change comme suit :

OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM

2. Lorsque vous voulez interrompre la fonction de

répétition, appuyez sur la touche REPEAT jusqu'à

ce que la mention « OFF » s'affiche.

• OFF: Annule la lecture répétée.

• TRACK: Lit la piste sélectionnée de manière

répétée.

• DIR: Lit toutes les pistes du dossier sélectionné de

manière répétée.

• ALL: Lit toutes les pistes de manière répétée.

• RANDOM: Lit les pistes de manière aléatoire.

Pour supprimer un fichier
Vous pouvez supprimer un fichier sur votre

périphérique USB.

1. Lancez la lecture du fichier que vous souhaitez

supprimer.

2. Appuyez sur la touche DELETE de la

télécommande. « DEL N » s’affiche.

3. Appuyez sur la touche DELETE de la

télécommande ou sur la touche [ ou ]

jusqu'à ce que « DEL Y » s'affiche.

4. Lorsque « DEL Y » s’affiche, appuyez sur la

touche ENTER de la télécommande. « DELETE

END » s’affiche et la suppression est terminée.

☛

Le système de fichiers NTFS n’est pas pris en charge.

Lisez attentivement ces instructions avant d'utili-
ser un périphérique USB à l’aide de cette unité.

• Certains périphériques USB pourraient ne pas fonctionner

correctement lorsqu'ils sont utilisés de concert avec ce produit.

• Le courant maximum pris en charge par le port USB pour

un périphérique est 500 mA (à 5 V c.c.).

• Ce produit prend seulement en charge les périphériques

USB qui sont formatés en utilisant le système de fichiers

FAT16 et FAT32.

• Les HDD USB doivent être branchés dans une source

d'alimentation séparée. Autrement, le HDD ne fonctionnera pas.

• Si un périphérique de stockage USB externe est branché à

plusieurs appareils, seuls les fichiers du premier HDD seront lus.

• Si un périphérique externe a plusieurs partitions, seule

la première partition qui prend en charge le système de

fichiers est reconnue.

• Les fichiers faisant l'objet d'une gestion numérique des

droits (DRM) ne sont pas pris en charge. La gestion

numérique des droits restreint l'accès non autorisé à un

fichier DRM pour que les droits d'auteur du fichier soient

protégés du piratage.

• Même si le fichier porte une extension mp3, il ne peut pas

être lu s'il est formaté selon la norme MPEG 1 ou 2.

• N’utilisez pas de concentrateurs USB. Les concentrateurs

USB ne sont pas pris en charge.

• L’unité affiche seulement les premiers 15 caractères d’un

nom d’un fichier MP3/WMA.

• Cet appareil est conçu pour prendre en charge les HDD

amovibles de moins de 160 GB. Selon le périphérique, un

HDD amovible de 160 GB ou plus pourrait ne pas être pris

en charge.

• Le produit pourrait prendre plusieurs minutes pour

reconnaître les fichiers d’un périphérique USB.

• Les périphériques USB (HDD USB, en particulier) peuvent

retarder le déplacement vers la piste suivante.

• Certains supports USB, appareils photo numériques,

lecteurs de cartes USB, lecteurs iPod, téléphones iPhone ou

téléphones intelligents pourraient ne pas être pris en charge.

• Avec des périphériques USB prenant seulement en charge

le format USB VER. 1.1, l’unité pourrait ralentir l'accès aux

fichiers ou ne pas reconnaître leurs propriétés.

• Si aucune touche n'est enfoncée sur le produit ou la

télécommande pendant plus de 3 minutes lorsque le

produit est en mode Pause, il passera au mode Stop (Arrêt).

• Si aucune touche n'est enfoncée sur le produit ou la

télécommande pendant plus de 25 minutes lorsque le

produit est en mode Stop (Arrêt) ou no USB (aucun USB),

l'alimentation sera automatiquement coupée.

• Un maximum de 999 pistes peut être lu par périphérique USB.

MX-J630-J730-ZC-FRA.indd 10

2016/2/1 14:57:36