games-pc dungeon siege-legends of aranna Manuale Utente
i
1
Safety Warning
About Photosensitive Seizures
A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain
visual images, including flashing lights or patterns that may appear in video games. Even
people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition
that can cause these “photosensitive epileptic seizures” while watching video games.
These seizures may have a variety of symptoms, including lightheadedness, altered vision,
These seizures may have a variety of symptoms, including lightheadedness, altered vision,
eye or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation, confusion, or
momentary loss of awareness. Seizures may also cause loss of consciousness or
convulsions that can lead to injury from falling down or striking nearby objects.
Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms.
Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms.
Parents should watch for or ask their children about the above symptoms—children and
teenagers are more likely than adults to experience these seizures.
The risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following
The risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following
precautions:
• Play in a well-lit room.
• Play in a well-lit room.
• Do not play when you are drowsy or fatigued.
If you or any of your relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor
If you or any of your relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor
before playing.
Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to
change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organizations, products,
domain names, e-mail addresses, logos, people, places and events depicted herein are fictitious,
and no association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address,
logo, person, place or event is intended or should be inferred. Complying with all applicable copyright
laws is the responsibility of the user.
© & p 2003 Gas Powered Games Corp. All rights reserved. Gas Powered Games, the GPG logo,
Dungeon Siege, and Dungeon Siege: Legends of Aranna are the exclusive trademarks of Gas
Powered Games Corp. The copyrights in this manual are the property of Gas Powered Games Corp.
and are protected by U.S. and International copyright laws. This manual may not be copied, reproduced,
translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form without the prior consent of
Gas Powered Games Corp.
Published by Microsoft Corporation. Portions © Microsoft Corporation. All rights reserved.
Microsoft, the Microsoft Game Studios logo, Windows, Windows NT, and ZoneMatch are either
registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries.
Developed by Mad Doc Software for Gas Powered Games and Microsoft Corporation. Mad Doc Software,
Mad Doc®, and the Mad Doc logo are either registered trademarks or trademarks of Mad Doc Software,
LLC. All rights reserved. Portions © Mad Doc Software, LLC. All rights reserved.
The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their
respective owners.
change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organizations, products,
domain names, e-mail addresses, logos, people, places and events depicted herein are fictitious,
and no association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address,
logo, person, place or event is intended or should be inferred. Complying with all applicable copyright
laws is the responsibility of the user.
© & p 2003 Gas Powered Games Corp. All rights reserved. Gas Powered Games, the GPG logo,
Dungeon Siege, and Dungeon Siege: Legends of Aranna are the exclusive trademarks of Gas
Powered Games Corp. The copyrights in this manual are the property of Gas Powered Games Corp.
and are protected by U.S. and International copyright laws. This manual may not be copied, reproduced,
translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form without the prior consent of
Gas Powered Games Corp.
Published by Microsoft Corporation. Portions © Microsoft Corporation. All rights reserved.
Microsoft, the Microsoft Game Studios logo, Windows, Windows NT, and ZoneMatch are either
registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries.
Developed by Mad Doc Software for Gas Powered Games and Microsoft Corporation. Mad Doc Software,
Mad Doc®, and the Mad Doc logo are either registered trademarks or trademarks of Mad Doc Software,
LLC. All rights reserved. Portions © Mad Doc Software, LLC. All rights reserved.
The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their
respective owners.
Uses Bink Video. © 1997-2003 by RAD Game Tools, Inc.
Uses Miles Sound System. Copyright © 1991-2003 by RAD Game Tools, Inc.
MPEG Layer-3 playback supplied with the Miles Sound System from RAD Game Tools, Inc. MPEG
Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia.
MPEG Layer-3 playback supplied with the Miles Sound System from RAD Game Tools, Inc. MPEG
Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia.
Part No. X09-95736
T
ABLE OF CONTENTS
T
HE
S
TORY
C
ONTINUES
An Island in Confl ict................. 2
Other Races............................. 4
The Island Today...................... 5
Other Races............................. 4
The Island Today...................... 5
W
HAT
’
S
N
EW
?
New Places .............................. 6
New Weapons and Armor ......... 6
New Spells ............................... 6
New Monsters .......................... 7
A New Way to Fly..................... 7
New Features ........................... 8
New Weapons and Armor ......... 6
New Spells ............................... 6
New Monsters .......................... 7
A New Way to Fly..................... 7
New Features ........................... 8
G
ETTING
S
TARTED
Installing ................................12
Starting the Game ...................12
Starting the Game ...................12
N
AVIGATING
Moving Your Character ............16
Controlling the Camera............16
Using the Megamap.................16
Controlling the Camera............16
Using the Megamap.................16
A
DVENTURING
Selecting a Weapon or Spell .....17
Attacking ................................18
Opening Containers
Attacking ................................18
Opening Containers
and Doors ...........................18
Picking Up Treasure ................18
Drinking Potions.....................19
Managing Inventories ............. 20
Equipping Weapons
Drinking Potions.....................19
Managing Inventories ............. 20
Equipping Weapons
and Armor.......................... 22
New Weapons ........................ 24
New Armor Types................... 25
Equipping Spells..................... 26
Nature Magic ......................... 27
Combat Magic ........................ 27
New Spells ............................. 27
New Armor Types................... 25
Equipping Spells..................... 26
Nature Magic ......................... 27
Combat Magic ........................ 27
New Spells ............................. 27
S
KILLS
Increasing Your Skills ............. 29
Character Attributes ............... 30
Weapon and
Character Attributes ............... 30
Weapon and
Armor Strength................... 30
Unconsciousness and Death.....31
O
THER
C
HARACTERS
Talking to Other Characters .... 32
Pursuing Quests..................... 32
Adding a Character or Pack
Pursuing Quests..................... 32
Adding a Character or Pack
Animal to Your Party........... 32
Dismissing a Character
from Your Party .................. 33
Buying and Selling Items ........ 34
Sell All................................... 35
Managing Your Party .............. 35
Setting Movement, Attack,
Sell All................................... 35
Managing Your Party .............. 35
Setting Movement, Attack,
and Targeting Orders .......... 36
Movement Orders .................. 36
Attack Orders ........................ 37
Targeting Orders .................... 37
Moving Your Party
Attack Orders ........................ 37
Targeting Orders .................... 37
Moving Your Party
in Formation....................... 38
M
ULTIPLAYER
G
AMES
Playing a Multiplayer Game..... 39
Joining or Hosting a
Joining or Hosting a
Multiplayer Game................ 39
Dying .....................................41
Saving Multiplayer Games....... 42
Chatting................................. 42
Trading Items with
Saving Multiplayer Games....... 42
Chatting................................. 42
Trading Items with
Other Players...................... 42
Viewing Team Information...... 43
M
ORE
I
NFORMATION
.......... 43
C
REDITS
................................ 44
T
ECHNICAL
S
UPPORT
......... 45