KYOCERA Finecam L30 Guida Utente
Utilisation des fonctions du mode Photo “
” et du mode Cinéma “
”
39
/
Types de modes du flash
Mode Flash automatique (par défaut)
L’appareil photo juge les conditions de lumière environnantes et détermine si le flash est
nécessaire ou pas.
nécessaire ou pas.
Réduction des yeux rouges/Mode flash automatique
Lorsque les yeux des personnes apparaissent en rouge sur les photos, on appelle cela le
phénomène des yeux rouges. (Reportez-vous à Qu’est-ce que le phénomène “Yeux Rouges?”
Dans ce mode, le flash fonctionne deux fois (immédiatement avant la prise de vue, puis lors de
la prise de vue) afin d’aider à réduire les yeux rouges.
phénomène des yeux rouges. (Reportez-vous à Qu’est-ce que le phénomène “Yeux Rouges?”
Dans ce mode, le flash fonctionne deux fois (immédiatement avant la prise de vue, puis lors de
la prise de vue) afin d’aider à réduire les yeux rouges.
• Aucune image n’est prise lors du premier flash, mais une image est prise lors du second
flash. (Après le premier flash, faites attention à ne pas faire bouger l’appareil photo ni à ce
que personne dans la photo ne bouge.)
Lorsque le sujet est sombre, une vitesse d’obturateur lente est sélectionnée (1 seconde
maximum). Utilisez un trépied pour éviter un bougé d’appareil photo.
que personne dans la photo ne bouge.)
Lorsque le sujet est sombre, une vitesse d’obturateur lente est sélectionnée (1 seconde
maximum). Utilisez un trépied pour éviter un bougé d’appareil photo.
Mode Sans Flash
IDans ce mode, le flash est désactivé quelles que soient les conditions de lumière
environnantes. Ce mode est utile pour prendre un coucher de soleil ou pour préserver une
ambiance intérieure. Puisqu’une faible vitesse d’exposition peut être utilisée dans ce mode
indépendamment de l’éclairage ambiant, évitez de faire bouger l’appareil photo en utilisant un
trépied.
environnantes. Ce mode est utile pour prendre un coucher de soleil ou pour préserver une
ambiance intérieure. Puisqu’une faible vitesse d’exposition peut être utilisée dans ce mode
indépendamment de l’éclairage ambiant, évitez de faire bouger l’appareil photo en utilisant un
trépied.
Mode Flash d’appoint
Dans ce mode, le flash fonctionne quelles que soient les conditions de lumière environnantes.
Un portrait apparaît plus sombre en cas de forte lumière du soleil ou lorsque le sujet est éclairé
par l’arrière. Dans de tels cas, il est possible de prendre une photo claire à la fois du sujet et de
l’arrière-plan.
Un portrait apparaît plus sombre en cas de forte lumière du soleil ou lorsque le sujet est éclairé
par l’arrière. Dans de tels cas, il est possible de prendre une photo claire à la fois du sujet et de
l’arrière-plan.
Mode Fond de nuit
Lorsque vous prenez la photo d’une personne devant un fond de nuit, ce mode permet de
prendre une photo claire de la personne et du fond de nuit en ralentissant la vitesse
d’exposition et en utilisant le flash. Puisque la vitesse d’exposition est ralentie, évitez de faire
bouger l’appareil photo en utilisant un trépied.
prendre une photo claire de la personne et du fond de nuit en ralentissant la vitesse
d’exposition et en utilisant le flash. Puisque la vitesse d’exposition est ralentie, évitez de faire
bouger l’appareil photo en utilisant un trépied.
Qu’est-ce que le phénomène “Yeux Rouges”?
Il s’agit du phénomène lorsque les pupilles du sujet apparaissent en rouge sur l’image du fait
du reflet de la lumière sur les yeux du sujet (reflet de la rétine).
du reflet de la lumière sur les yeux du sujet (reflet de la rétine).
Démarches — réglage sur [
]
1
Allumez l’appareil et amenez le sélecteur de mode
sur “
sur “
”.