KYOCERA Finecam L30 Guida Utente

• Esta cámara no tiene un diseño impermeable y no puede utilizarse bajo la lluvia ni debajo del agua. Si la 

cámara queda expuesta al agua por accidente, deberá llevarse con rapidez a un centro de servicio 
técnico Kyocera/Yashica para que la inspeccionen.

Este manual de instrucciones tiene los siguientes símbolos de precaución y de advertencia para indicar 
puntos de importancia especial. Lea el contenido de estas advertencias y aprenda a utilizar 
correctamente todas las funciones.

• Si se calientan la cámara o las baterías, si desprende humo u olor a quemado, o si 

muestra algún otro síntoma anormal, extraiga las baterías inmediatamente de la 
cámara para evitar que prendan fuego. Cuando manipule las baterías, tenga cuidado 
para no quemarse. Cuando manipule las baterías, tenga cuidado para no quemarse.

• No intente nunca desmontar ni modificar la cámara porque podría recibir fuertes 

descargas eléctricas.

• No opere el flash electrónico a distancias demasiado cortas a los ojos de una persona 

(especialmente de un niño), porque podrían producirse daños en los ojos.

• No mire directamente al sol ni a luces potentes a través de la cámara porque podría 

dañarse la visión.

• No intente sacar fotografías mientras conduce o anda, especialmente cuando deba 

mirar por el visor o el monitor LCD, porque podría sufrir de un accidente.

• Cuando saque fotografías, no deje de estar atento a lo que sucede a su alrededor. 

• Limpie la cámara a fondo después de tomar fotografías en una playa o en lugares 

polvorientos. El aire salado puede corroer las partes metálicas haciendo que se 
desconecten los cables y se produzcan cortocircuitos. También se puede producir 
humo u otros daños en la cámara.

• La arena y el polvo pueden causar defectos en el funcionamiento del mecanismo 

interior de la cámara. Si se lleva rápidamente la cámara de un lugar frío a otro 
caliente, puede formarse condensación en el objetivo y en las partes internas. Este 
tipo de condensación puede ocasionar daños o cortocircuitos en las partes 
electrónicas, haciendo que salga humo o incluso fuego de la cámara. Siempre que 
sea posible, evite los cambios súbitos de temperatura para la cámara, y en caso de 
producirse condensación, desconecte la alimentación de la cámara con rapidez y 
déjela hasta que desaparezca la condensación.

• Esta cámara es un instrumento electrónico de precisión, y debe protegerse contra 

golpes y caídas que puedan ser causa de daños o cortocircuitos en las partes 
internas.

Este símbolo indica procedimientos que presentan peligro de muerte o de heridas 
personales serias si no se siguen correctamente.

Este símbolo indica procedimientos de manipulación que pueden presentar peligro 
de muerte o de heridas personales serias si no se siguen correctamente.

Este símbolo indica procedimientos que pueden presentar peligro de heridas 
personales al usuario, o daños físicos en el producto si no se siguen correctamente.