Marantz 541110510028M ユーザーズマニュアル
10
Mise en route
Connexions de base
Fonctionnement de base
Dépistage des pannes
Spécifi
cations
Index
Connexions avancées
Opérations avancées
Explication des termes
FRANÇAIS
n En mode Arrêt
Chaque fois que vous appuyez sur
[TEXT]
, les textes d’information
défi lent dans l’ordre suivant sur l’affi chage.
Si vous appuyez sur 1 tandis que le titre d’une plage est affi ché, la
lecture démarre au début de la plage en question.
Si vous appuyez sur 1 tandis que le titre d’une plage est affi ché, la
lecture démarre au début de la plage en question.
Affi chage des durées
Titre de l’album
Artiste de l’album (artiste de l’album)
1 Title (titre de la piste 1)
2 Title (titre de la piste 2)
X Titre (titre de la dernière plage)
Écoute avec un casque audio
Branchez le casque audio dans la prise de casque audio
(PHONES).
(PHONES).
Réglage du volume
Tournez
<PHONES LEVEL>
.
REMARQUE
Afi n d’éviter toute perte auditive, ne pas augmenter excessivement le
niveau du volume lors de l’utilisation du casque.
niveau du volume lors de l’utilisation du casque.
Affi chage de texte
Répétition de la lecture ( Répétition)
Appuyez sur
[REPEAT]
pour sélectionner le mode
répétition.
Chaque fois que vous appuyez sur
[REPEAT]
les modes de répétition
défi lent dans l’ordre suivant sur l’affi chage.
Pas d’affi chage
(Répétition annulée)
Répétition de
toutes les plages
“RPT”
Répétition de
1 seule plage
“RPT1”
GEléments sélectionnablesH
Répétition de toutes les
plages “RPT”
: Toutes les pistes sont lues de manière
répétée.
Répétition de 1 seule
plage “RPT1”
: Seul 1 titre est lu de manière répétée
Répétition annulée
(Pas d’affi chage)
: La lecture normale reprend.
Lecture en mode répétition entre des
points spécifi és ( Répétition A-B)
points spécifi és ( Répétition A-B)
1
Pendant la lecture appuyez sur
[A-B]
au point de
départ désiré (A).
Le témoin “A-” de l’affi chage s’allume.
2
Appuyez de nouveau sur
[A-B]
au point fi nal désiré
(B).
Le témoin “B-” de l’affi chage s’allume et l’appareil va lire la
partie sélectionnée (du point A au point B) en boucle.
partie sélectionnée (du point A au point B) en boucle.
• Pour arrêter la répétition de lecture A-B et reprendre la lecture
normale, appuyez de nouveau sur
[A-B]
. Le témoin “A-B” s’éteint.
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de répétition de lecture A-B
pendant la lecture aléatoire.
pendant la lecture aléatoire.
n En mode lecture
Chaque fois que vous appuyez sur
[TEXT]
, les textes d’information
défi lent dans l’ordre suivant sur l’affi chage.
GExempleH Pendant la lecture de la troisième plage
GExempleH Pendant la lecture de la troisième plage
Titre de la piste xx en lecture
Titre de l’album (titre de l’album)
3 Title (titre de la piste 3)
3 Artist (artiste de la piste 3)
3 Songwriter
(auteur de la piste 3)
3 Composer
(compositeur piste 3)
3 Arranger (arrangeur piste 3)
Affi chage du temps
Le type de texte d’information enregistré sur un CD texte varie d’un
disque à l’autre. Aucun texte d’information ne s’affi che pour les
disques qui ne contiennent pas d’informations.
disque à l’autre. Aucun texte d’information ne s’affi che pour les
disques qui ne contiennent pas d’informations.
Fonctionnement de base
2.CD5004U_FRA_0528.indd 10
2.CD5004U_FRA_0528.indd 10
2010/05/28 15:42:43
2010/05/28 15:42:43