Philips 42PFL7696H/12 ユーザーズマニュアル

FR      55  

 

fr

an

ça

is

 

Aide à l'écran 

Ce dont vous avez besoin 
Avant de procéder à la mise à jour du 

contenu de la section [Aide] à l'écran, 
vérifiez que vous disposez des éléments 
suivants : 



 

Un périphérique de stockage USB au 
format FAT ou DOS. 



 

Un ordinateur avec une connexion 
Internet. 



 

Un utilitaire d'archive qui prend en 
charge le format de fichier ZIP (par 
exemple, Winzip pour Microsoft 
Windows ou Stufflt pour Macintosh). 

Remarque : n'utilisez pas de disque dur USB. 

 

Téléchargement du fichier le plus récent 
1. Insérez un périphérique de stockage USB 
dans le connecteur USB de l'ordinateur.   
2. Créez un dossier nommé « mises à 
niveau » dans le répertoire racine du 
périphérique de stockage USB. 
3. Depuis votre navigateur Web, accédez à 

4. Sur le site d'assistance Philips, recherchez 

votre produit et le fichier [Aide] pour votre 
téléviseur. Le fichier (un fichier *.upg) est 
compressé dans un fichier d'archives *. zip. 

 

 

5. Si le fichier [Aide] présente une version 
ultérieure à celle du fichier présent sur le 
téléviseur, cliquez dessus.   
6. Enregistrez-le sur votre ordinateur. 
7. Utilisez un utilitaire d'archivage pour 
extraire le fichier *.upg du fichier *.zip. 
8. Enregistrez le fichier *.upg dans le dossier 
« mises à niveau » du périphérique de 
stockage USB. 
9. Déconnectez le périphérique de stockage 
USB de l'ordinateur. 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

Mise à jour du contenu[Aide] 



 

N'éteignez pas le téléviseur et ne 
déconnectez pas le périphérique de 
stockage USB pendant la mise à jour. 



 

Si une coupure de courant a lieu lors de 
la mise à jour, ne débranchez pas le 
périphérique de stockage USB du 
téléviseur. Le téléviseur poursuit la mise 
à jour dès que le courant est rétabli. 



 

Si une erreur survient pendant la mise à 
jour, recommencez la procédure. Si 
l'erreur persiste, contactez le 
Service consommateurs Philips. 

1. Allumez le téléviseur. 
2. Déconnectez tous les autres périphériques 
USB du téléviseur. 
3. Connectez le périphérique de stockage 
USB contenant le fichier *.upg sur le port 
USB du téléviseur.   
4. Appuyez sur  . 
5. Sélectionnez [Configuration] > 
[Paramètres logiciel] > [Mises à jour 
locales]. 
Les mises à jour s'affichent. 
6. Sélectionnez le fichier *.upg, puis appuyez 

sur la touche OK. 
Un message affiche l'état de mise à jour.   
7. Suivez les instructions à l'écran pour 
terminer la mise à jour, puis faites 
redémarrer le téléviseur. 

 

Réinstallation du téléviseur 

Réinstallez le téléviseur pour réinitialiser tous 
les paramètres d'image, ainsi que pour 
réinstaller les chaînes de télévision. 
1. Appuyez sur la touche  . 

2. Sélectionnez [Configuration] > 
[Paramètres TV] > [Réinstaller le 
téléviseur], puis appuyez sur OK. 
3. Suivez les instructions à l'écran.