KitchenAid 22.7 Cu. Ft. Counter Depth Side-by-Side Refrigerator with Exterior Ice and Water インストールガイド

■

Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où 

la température est comprise entre un minimum de 55°F (13°C) 

et un maximum de 110°F (43°C). La plage de température 

ambiante idéale pour une performance optimale est comprise 

entre 60°F (15°C) et 90°F (32°C). Respecter cette plage de 

température permet aussi de réduire la consommation 

d’électricité et d’optimiser l’efficacité du refroidissement. Il est 

recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d’une 

quelconque source de chaleur, tel un four ou un radiateur. 

■

Le plancher doit supporter le poids du réfrigérateur (plus de 

600 lb [272 kg]) ainsi que le contenu.

Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est 

important de vous assurer d'avoir la connexion électrique 

appropriée.

Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 

20 ampères CA seulement, protégée par fusible et adéquatement 

mise à la terre, est nécessaire. Il est recommandé d'utiliser un 

circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur. 

Utiliser une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à 

l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge.
REMARQUE :

 Avant d’installer ou de nettoyer un quelconque 

élément, ou de retirer une ampoule d’éclairage, désactiver le 

refroidissement ou placer la commande (du thermostat, 

réfrigérateur ou congélateur selon le modèle) à OFF (arrêt) et 

débrancher ensuite le réfrigérateur de la source d’alimentation 

électrique. Lorsque vous avez terminé, reconnecter le 

réfrigérateur à la source d’alimentation électrique et réactiver le 

refroidissement ou replacer la commande (du thermostat, 

réfrigérateur ou congélateur selon le modèle) au réglage désiré. 

Voir “Utilisation des commandes” dans les instructions 

d’utilisation, le guide d’utilisation, ou le guide d’utilisation et 

d’entretien.

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 

l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils 

indiqués ici. 
OUTILLAGE REQUIS : 

 Votre marchand de réfrigérateurs présente une 

trousse disponible avec un robinet d’arrêt à étrier de ¹⁄₄" 

(6,35 mm), un raccord et un tube en cuivre. Avant l’achat, 

s’assurer que le robinet d’arrêt à étrier est conforme à vos codes 

locaux de plomberie. Ne pas employer de robinet d’arrêt à étrier 

de ³⁄₁₆" (4,76 mm) ou de type à percer, ce qui réduit le débit d’eau 

et cause une obstruction plus facilement.
IMPORTANT :

■

Toutes les installations doivent être conformes aux exigences 

des codes locaux de plomberie.

■

Utiliser un tube en cuivre et vérifier s’il y a des fuites. Installer 

les tubes en cuivre seulement à des endroits où la 

température se maintient au-dessus du point de congélation.

Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 

120 lb/po

2

 (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner 

le distributeur d'eau et la machine à glaçons. Si vous avez des 

questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un 

plombier qualifié agréé.

■

Si votre réfrigérateur comporte un distributeur d’eau : Une fois 

l’installation terminée, utiliser le distributeur d’eau pour vérifier 

que la pression de l’eau est correcte.

■

Après avoir retiré le filtre à eau, verser l’équivalent d’une 

(1) tasse (237 mL) d’eau. Si l’équivalent d’une (1) tasse 

d’eau est distribué en 8 secondes ou moins, cela signifie 

que la pression en eau alimentant le réfrigérateur répond 

au critère minimal.

■

S’il faut plus de 8 secondes à la machine pour distribuer 

l’équivalent d’une (1) tasse d’eau, cela signifie que la 

pression en eau alimentant le réfrigérateur est inférieure au 

niveau recommandé. Voir “Résolution de problèmes” pour 

des suggestions sur la marche à suivre.

 La pression de l'alimentation en eau entre le 

système d'osmose inverse et la valve d'arrivée d'eau du 

réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb/po² (207 et 827 kPa).
Si un système de purification de l'eau par osmose inverse est 

raccordé à votre alimentation en eau froide, la pression de l'eau 

au système doit être d'un minimum de 40 à 60 lb/po² (276 à 

414 kPa).
Si la pression de l'eau au système d'osmose inverse est inférieure 

à 40 à 60 lb/po

2

 (276 à 414 kPa) :

■

Vérifier si le filtre à sédiment du système d'osmose inverse est 

obstrué et le remplacer si nécessaire.

■

Laisser le réservoir du système d'osmose inverse se remplir 

après une utilisation intense.

■

Si votre réfrigérateur comporte un filtre à eau, celui-ci peut 

réduire encore davantage la pression de l'eau lorsqu'il est 

utilisé avec un système d'osmose inverse. Retirer le filtre à 

eau. Voir “Système de filtration d'eau” dans les instructions 

d’utilisation, le guide d’utilisation, ou le guide d’utilisation et 

d’entretien.

Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, 

appeler un plombier qualifié agréé.

■

Tournevis à lame plate

■

Clés plates de ⁷⁄₁₆" et ¹⁄₂" ou 

deux clés à molette

■

Tourne-écrou de ¹⁄₄"

■

Foret de ¹⁄₄"

■

Perceuse sans fil