KitchenAid 22.7 Cu. Ft. Counter Depth Side-by-Side Refrigerator with Exterior Ice and Water インストールガイド

Jeter ou recycler tous les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser 

d’instruments coupants, d’alcool à friction, de liquides 

inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban 

adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface 

de votre réfrigérateur.
IMPORTANT : 

■

Utiliser une clé à douille de ¹⁄₂" pour enlever les cales (on 

recommande l’utilisation d’une rallonge pour clé à douille).

■

Les quatre pieds de nivellement doivent toucher le plancher 

pour supporter et stabiliser le poids total du réfrigérateur.

Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer 

l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de 

nettoyage. 

Lire toutes les instructions avant de commencer.
IMPORTANT :

■

L'installation de la plomberie doit être conforme au Code 

International de plomberie et respecter les codes et 

règlements locaux de plomberie.

■

Le tuyau d’eau gris situé à l’arrière du réfrigérateur (et utilisé 

pour raccorder l’appareil à la canalisation d’eau du domicile) 

est un tuyau en polyéthylène réticulé (PEX). Il est possible 

d’utiliser des raccords en cuivre ou en polyéthylène réticulé 

pour le raccordement de la canalisation d’eau du domicile au 

réfrigérateur - ils contribuent à éviter que l’eau ait un goût ou 

une odeur désagréable. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
Si l’on utilise un tuyau en polyéthylène réticulé au lieu d’un 

tuyau de cuivre, nous recommandons les numéros de pièce 

Whirlpool suivants : 

W10505928RP (PEX chemisé de 7 pi [2,14 m]), 

8212547RP (PEX de 5 pi [1,52 m]), ou 

W10267701RP (PEX de 25 pi [7,62 m]). 

■

Installer les tuyaux seulement là où les températures resteront 

au-dessus du point de congélation.

OUTILLAGE NÉCESSAIRE :
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 

l’installation.

■

Tournevis à lame plate

■

Clés plates de ⁷⁄₁₆" et de ¹⁄₂" ou deux clés à molette

■

Tourne-écrou de ¹⁄₄"

 Si on doit mettre en marche le réfrigérateur avant 

qu’il soit raccordé à la canalisation d’eau, placer la commande de 

la machine à glaçons à la position OFF (arrêt).

Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de 

courant électrique.

FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. OUVRIR le 

robinet de puisage le plus proche pendant une période 

suffisante pour que la canalisation d’eau se vide.

Utiliser un robinet d’arrêt quart de tour ou équivalent alimenté 

par une canalisation d’alimentation domestique en cuivre 

de ¹⁄₂".
REMARQUE :

 Pour que le réfrigérateur reçoive un débit d’eau 

suffisant, on recommande l’emploi d’une canalisation 

d’alimentation domestique en cuivre de ¹⁄₂" minimum.       

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement de votre 
réfrigérateur pour le nettoyage ou un entretien ou réparation, 
veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau 
de fibres dures pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. 
Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors de son 
déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de 
l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le 
plancher pourrait être endommagé.

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de 
l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les 
couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des 
changements soudains de température ou à un impact tel 
que coup brusque. Le verre trempé est conçu pour éclater 
en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les 
tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Les saisir à
deux mains lors de leur dépose afin d'éviter de les faire
tomber.

A
B

D

C