Samsung VP-X110L ユーザーズマニュアル

Para utilizar la VIDEOCÁMARA como una unidad extraíble en
Windows98SE, es posible que tenga que instalar el controlador de
Windows98SE.

1. Cierre todas las ventanas abiertas e

introduzca el CD de software en la unidad
de CD-ROM.

2. Coloque la CAM en el soporte y conecte el

cable USB en el puerto USB del soporte.
Aparece la pantalla de la modalidad USB.

3. Mueva el interruptor [

▲ /▼ ] hasta seleccionar USB 2.0 Mass

Storage (Almacenamiento masivo USB 2.0) o USB 1.1 Mass
Storage (Almacenamiento masivo USB 1.1) y pulse el botón
[OK].

4. El proceso de instalación se inicia automáticamente.

Nota

✤ Durante la instalación del controlador de Windows 98 SE, es

posible que se solicite introducir en la unidad de CD-ROM el CD
del sistema operativo Windows 98 para continuar.

Installing Windows98SE Driver (For Windows98SE only)

Instalación del controlador de Windows98SE
(sólo para Windows98SE)

To use the CAM as a removable drive on Windows98SE, you may
need to install the Windows98SE Driver.

1. Close all windows currently opened and

insert the provided software CD into the
CD-ROM drive.

2. Place the CAM on the cradle and connect

the USB cable to the USB port of the cradle.
USB Mode screen appears.

3. Move the [

▲ /▼ ] switch to select <USB 2.0 Mass Storage> or

<USB 1.1 Mass Storage> and press the [OK] button.

4. Installation process automatically begins.

Note

✤ During the Windows 98 SE driver installation, it may require to

insert Windows 98 operation system CD-ROM into the CD-ROM
drive to proceed.

120

Miscellaneous Information:

Installing Programmes

Información diversa:
Instalación de programas

ENGLISH

ESPAÑOL

Back

USB Mode

PC-Cam

PictBridge

USB 2.0 MassStorage

USB 1.1 MassStorage

00876J X105 UK+ESP~135 6/10/05 1:56 PM Page 120