Sony XT-DTV1 사용자 설명서
16
Sony XT-DTV1 2-651-675-12(1)
Een ander audiokanaal
kiezen
kiezen
U kunt het gewenste audiokanaal
kiezen uit Stereo, L (linker) kanaal en R
(rechter kanaal).
kiezen uit Stereo, L (linker) kanaal en R
(rechter kanaal).
L/R
MONITOR
SOURCE
FAV
EPG
.
u
x
`
/1
`
/1
>
DIGITAL TV
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOL
PAGE
VOL
CH
ATT
RADIO
MENU
INFO
EXIT
L/R
TEXT
AUDIO
Terwijl u naar de TV kijkt, drukt u enkele
malen op (L/R) om de gewenste instelling
te kiezen.
malen op (L/R) om de gewenste instelling
te kiezen.
: Stereo
: Linker kanaal
: Rechter kanaal
: Rechter kanaal
Een andere gesproken
taal kiezen
taal kiezen
Als u naar een programma kijkt
waarvoor meerdere talen beschikbaar
zijn, kunt u een andere taal kiezen. Dit
wordt bepaald door de transmissie van
het audiosignaal.
waarvoor meerdere talen beschikbaar
zijn, kunt u een andere taal kiezen. Dit
wordt bepaald door de transmissie van
het audiosignaal.
AUDIO
MONITOR
SOURCE
FAV
EPG
.
u
x
`
/1
`
/1
>
DIGITAL TV
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
VOL
PAGE
VOL
CH
ATT
RADIO
MENU
INFO
EXIT
L/R
TEXT
AUDIO
Terwijl u naar de TV kijkt, drukt u
enkele malen op (AUDIO) om de
gewenste taal te kiezen.
enkele malen op (AUDIO) om de
gewenste taal te kiezen.
Opmerking
Deze functie werkt alleen wanneer de
huidige uitzending de gekozen taal in de
“Systeem Instellingen” (blz. 19)
ondersteunt.
Wanneer de uitzending de gekozen taal
niet ondersteunt, wordt de originele taal
ingesteld.
Deze functie werkt alleen wanneer de
huidige uitzending de gekozen taal in de
“Systeem Instellingen” (blz. 19)
ondersteunt.
Wanneer de uitzending de gekozen taal
niet ondersteunt, wordt de originele taal
ingesteld.
05NL03BAS-EUR.p65
8/24/05, 5:10 PM
16