Hearth & Home Technologies 823-0290 사용자 설명서

R

Page 4

  September 1, 2008

250-5763C

WARNING !  DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS WOODSTOVE 

These installation instructions describe the installation and opera-

tion of the 

QUADRA-FIRE ISLE ROYALE woodstove.  This stove 

meets the U.S. Environmental Protection Agency’s 1990 particulate 

emission standards.  The stove is listed by OMNI-Test Laborato-

ries, Inc. to UL Safety Standard 1482, and ULC S627, and (UM) 

84-HUD., Report number 061-S-18-2.   This stove is approved for 

mobile home installations when not installed in a sleeping room and 

when an outside combustion air inlet is provided.  The structural 

integrity of the mobile home floor, ceiling, and walls must be main-

tained.  The stove must be properly grounded to the frame of the 

mobile home and only use listed double-wall pipe.  Outside Air Kit, 

Part 831-1780 must be installed in a mobile home installation. 
Check with your local building code agency before you begin your 

installation to ensure compliance with local codes, including the 

need for permits and follow-up inspections.  Be sure local build-

ing codes do not supersede UL specifications and always obtain 

a building permit so that insurance protection benefits cannot be 

unexpectedly cancelled.  If any assistance is required during instal-

lation, please contact your local dealer.
Inspect and clean vent system frequently in accordance with the 

instructions contained in this manual.  Do not connect this unit to 

a chimney serving another appliance.
When using optional Blower, Part 831-1701, route power cord away 

from unit. Do not route cord under or in front of appliance.  
Do not elevate fire. Build wood fire directly on firebrick.  
Do not overfire - if heater or chimney connector glows, you are 

overfiring.  Stove thermometer recommended.
Operate only with the door closed unless using a firescreen.  Open 

only to add fuel to the fire.  Operating with the door open can cause 

hot embers or sparks to fall out and a fire may result.

CHIMNEY CONNECTOR (also known as flue pipe or stove pipe):  

The chimney connector joins the stove to the chimney (

11).  It must be 6 inch (152mm) minimum diameter 24 MSG black 

or blued steel, or an approved air-insulated double wall venting 

pipe.

THIMBLE:  A manufactured or site-constructed device installed in 

combustible walls through which the chimney connector passes 

to  the  chimney 

(see  page  11-12).    It  is  intended  to  keep  the 

walls from igniting.

CHIMNEY SYSTEMS:
1.  APPROVED MASONRY 

(see specifications on page 14) with 

at least 5/8 inch (16mm) fire clay lining joined with refractory 

cement  or  other  listed  system  suitable  for  use  with  wood 

stoves.

2.  PREFABRICATED  6  inch  (152mm)  listed  high  temperature 

(UL 103 HT or ULC S629) chimney.  Components required 

by manufacturers for installation such as the chimney support 

base, firestop (as appropriate), attic insulation shield, insulated 

tee, etc., are necessary to assure a safe chimney installation.  

Use only components manufactured for the chimney.  Chimney 

installation should meet NFPA 211 standards.

FIRE SAFETY:  To provide reasonable fire safety, the following 

should be given serious consideration:

1.  Install at least one smoke detector on each floor of your 

home to ensure your safety.  They should be located away 

from the heating appliance and close to the sleeping areas.  

Follow the smoke detector manufacturer’s placement and 

installation instructions, and be sure to maintain regularly.  

2.  A conveniently located Class A fire extinguisher to contend 

with small fires resulting from burning embers.

3.  A  practiced  evacuation  plan,  consisting  of  at  least  two 

escape routes.

4.  A plan to deal with a chimney fire as follows:
 

In the event of a chimney fire:
A.  Notify fire department.
B.  Prepare occupants for immediate evacuation.
C.  Close all openings into the stove.
D.  While awaiting fire department, watch for ignition of 

adjacent combustibles from overheated stove pipe, 

hot embers or sparks from the chimney.

The  venting  system  consists  of  a  chimney  connector  and  a 

chimney.  These get extremely hot during use.  Temperatures 

inside the chimney may exceed 2000°F (1100°C) in the event of 

a creosote fire.  To protect against the possibility of a house fire, 

the chimney connector and chimney must be properly installed 

and maintained.  An approved thimble must be used when a 

connection is made through a combustible wall to a chimney.  

A chimney support package must be used when a connection 

is made through the ceiling to a prefabricated chimney.  These 

accessories are absolutely necessary to provide safe clearances 

to  combustible  wall  and  ceiling  material.    Follow  venting 

manufacturer’s clearances when installing venting system.

This stove may be connected to a lined masonry chimney or a 

listed high temperature prefabricated approved metal chimney.  

Do not connect it to a chimney serving another appliance.  To do 

so will affect the safe operation of both appliances.