LG HR922D 사용자 설명서

45

Utilisa

tion

Vous pouvez enregistrer deux programmes de 
télévision numérique simultanément. 
1.  Utilisez la touche CH (W/S) pour sélectionner 

la chaîne que vous voulez enregistrer.

2.  Appuyez sur la touche X REC pour démarrer 

l’enregistrement.

3.  Utilisez la touche CH (W/S) pour sélectionner 

l’autre chaîne que vous voulez enregistrer.

4.  Appuyez sur la touche X REC pour démarrer 

l’enregistrement.

 

Lorsque vous enregistrez deux programmes 
simultanément, vous ne pouvez regarder que 
les chaînes en cours d’enregistrement.

 

y Si un enregistrement programmé est en 

cours au moment où vous voulez enregistrer 

instantanément deux programmes, vous 

ne pourrez en sélectionner qu’un seul sur 

les deux. Toutefois, comme l’enregistrement 

instantané est prioritaire, vous pouvez 

annuler l’enregistrement programmé.

 

y Il est possible d’enregistrer deux 

programmes cryptés à la fois.

 

,

REMARQUE

Vous pouvez arrêter instantanément l’enregistrement.
1.  Appuyez sur la touche Z ; la boîte de dialogue 

d’arrêt de l’enregistrement s’affiche.

2.  Utilisez les touches W/S pour sélectionner 

l’enregistrement que vous voulez arrêter.

3.  Appuyez sur la touche ENTER (b) pour arrêter 

l’enregistrement.

Vous pouvez programmer 32 enregistrements à la 

fois, jusqu’à 22-28 jours à l’avance.
1.  Tout en regardant la télévision, appuyez sur la 

touche TIMER REC.

2.  Utilisez les touches W/S/A/D pour 

sélectionner la date à enregistrer, puis appuyez 
sur ENTER (b).

3.  Sélectionnez un élément à l’aide des touches 

A/D et modifiez-le à l’aide des touches W/

S. Vous pouvez utilisez les touches numériques 

pour changer les réglages. Les éléments 
modifiables sont indiqués ci-dessous.

Heure début Indique l’heure de début.
Heure fin

Indique l’heure de fin.

Chaîne

Indique le numéro de la chaîne. 
(Si vous voulez afficher plusieurs 
canaux, appuyez sur CH LIST.)

Répétition

Indique le mode de répétition 
souhaité (Sans, Quotidien, 
Hebdo. et Lun.-Ven.).

 

y L’enregistrement programmé peut être 

réglé à partir de trois minutes après l’heure 

actuelle.

 

y L’enregistrement programmé n’est pas 

disponible avec un périphérique USB.

 

y La fonction d’enregistrement programmé 

peut enregistrer deux chaînes 

simultanément.

 

y Vous devez déverrouiller la classification 

parentale de la CAM CI pour utiliser 

correctement l’enregistrement programmé.

 

,

REMARQUE

4.  Appuyez sur la touche ENTER (b).
5.  Sélectionnez [OK] et appuyez sur la touche 

ENTER (b).

 

Si vous avez indiqué des informations 
incorrectes, un message d’erreur apparaîtra, et 
l’enregistrement programmé ne pourra pas être 
réalisé.