Qsc sr-110 사용자 매뉴얼

차례

• Introduction

  3
• Connections

  4
  • Parallel Connected OUTPUT Terminals

    4
• Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor)

  6
• Contacting QSC Audio Products

  6
• Introducción

  7
• SR-110 Specifications (subject to change without notice)

  5
• Conexiones

  8
  • Terminales de SALIDA conectadas en paralelo

    8
• Especificaciones del sistema SR-110 (sujetas a cambio sin previo aviso).

  9
• Garantía (sólo en EE.UU.; en otros países, consulte a su concesionario o distribuidor)

  10
• Cómo comunicarse con QSC Audio Products

  10
• Introduction

  11
• Branchements

  12
  • Branchement en parallèle des bornes OUTPUT

    12
• Caractéristiques techniques du SR-110 (sujettes à modification sans préavis)

  13
• Garantie (États-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur)

  14
• Pour contacter QSC Audio Products

  14
• Einführung

  15
• Verbindungen

  16
  • Parallel verbundene AUSGANGSKLEMMEN

    16
• SR-110 - Technische Daten (können jederzeit ohne vorherige Mitteilung geändert werden)

  17
• Garantie (nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren Händler oder Distributor)

  18
• Kontaktaufnahme mit QSC Audio Products

  18
• 简介

  19
• 连接

  20
  • 并联到输出端。

    20
• 产品规格如有改变恕不另行通告。

  21
• 保修（仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）

  22
• 联系QSC Audio Products

  22
• Installation and Use

  24
• Dimensions

  24
• QM-110 Quick Mount Bracket for the SR-110 Surround Loudspeaker

  23
• Important Safety Precautions & Explanation of Symbols

  23
• Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor)

  23
  • Disclaimer

    23
  • QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty

    23
• Soporte de montaje rápido QM-110 para el altavoz SR-110 de sonido envolvente

  25
• Precauciones importantes de seguridad y explicación de los símbolos

  25
• Garantía (sólo en EE.UU.; en otros países, consulte a su concesionario o distribuidor)

  25
  • Renuncia

    25
  • Garantía limitada de 3 años de QSC Audio Products

    25
• Dimensiones

  26
• Instalación y uso

  26
• Dimensions

  28
• Support de montage rapide QM-110 pour haut-parleur d'ambiance SR-110

  27
• Précautions Importantes et explication des symboles

  27
• Garantie (États-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur)

  27
  • Avis de non-responsabilité

    27
  • QSC Audio Products - Garantie limitée de 3 ans

    27
• Installation et mode d'emploi

  28
• Schnellmontage-Halterung QM-110 für Surround-Lautsprecher SR-110

  29
• Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Symbolerklärung

  29
• Garantie (nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren Händler oder Distributor)

  29
  • Haftungsausschluss

    29
  • Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products

    29
• Abmessungen

  30
• Montage und Verwendung

  30
• 用于SR-110环绕扬声器的QM-110快速安装支架。

  31
• 重要的安全注意事项和符号说明

  31
• 保修（仅限美国；其它国家，请联系您的经销商或分销商）

  31
  • 声明

    31
  • QSC Audio Products3年有限质保协议。

    31
• 尺寸

  32
• 安装和使用

  32
• YM-110 Bracket for the SR-110 Surround Loudspeaker

  33
• Soporte YM-110 para el altavoz SR-110 de sonido envolvente.

  34
• Support YM-110 pour haut-parleur d'ambiance SR-110

  35
• Halterung YM-110 für Surround-Lautsprecher SR-110

  36
• YM-110支架用于SR-110环绕扬声器

  37