Fujifilm 135V Manual Do Utilizador

Página de 60
18
ENGLISH
ESPAÑOL
2. USING THE CAMERA
LOADING THE  FILM
Your camera uses standard 35mm film. 
Almost all 35mm films will have a DX 
code symbol on the film box and on the 
film holder itself. Information you will see 
includes:
 : Number  of  pictures
 : DX  code  symbol
 : Film speed (sensitivity to light or 
ISO rating)
2. UTILIZACIÓN DE LA CÁMARA
COLOCACIÓN DE LA PE LÍ CU LA
Utilice una película de 35mm que lleve 
el símbolo de código DX en el envoltorio 
y en el chasis de película. Encontrará la 
si guien te in for ma ción:
  : Número  de  exposiciones
  : Símbolo  de  código  DX
 : Sensibilidad de la película
d If non-DX coded film is used, the cam era’s 
exposure system sets itself to ISO 100.
d Load and take out the film away from di-
rect sunlight.
d En la película sin símbolo de có di go DX la 
sensibilidad se ajustará a ISO 100.
d Cargue y extraiga la película en un lu gar 
resguardado de la luz solar directa.