LG HW300G Manual Do Utilizador
18
PROJECTEUR D'OBSERVATION
Utilisation des options
supplémentaires
Réglage du rapport
largeur-hauteur de l’image
Pour redimensionner une image pendant
que le projecteur est allumé, appuyez sur
RATIO(RAPPORT LARGEUR-HAUTEUR).
que le projecteur est allumé, appuyez sur
RATIO(RAPPORT LARGEUR-HAUTEUR).
REMARQUE
y Selon le type de signal entrant, certaines
options ne sont pas disponibles.
y Vous pouvez également redimensionner
l'image en appuyant sur
Q.MENU(MENU
RAPIDE) ou sur MENU.
-
Plein écran: Passe en mode plein
écran, quel que soit le rapport
largeur-hauteur.
écran, quel que soit le rapport
largeur-hauteur.
-
16:9: redimensionne l'image à la
taille de l'écran.
taille de l'écran.
-
Signal original : affiche les images
vidéo dans le format d'origine, sans
rogner les bords.
vidéo dans le format d'origine, sans
rogner les bords.
REMARQUE
y Si vous sélectionnez Signal
original, il se peut que des
parasites apparaissent au bord de
l'écran.
-
Format original: affiche les images
dans le même format que l'image
originale.
dans le même format que l'image
originale.
-
4:3: redimensionne l'image au
format précédent.
format précédent.
-
Zoom: Agrandit l'image à la largeur
de l'écran. Il se peut que le haut
et le bas de l'image n'apparaissent
pas.
de l'écran. Il se peut que le haut
et le bas de l'image n'apparaissent
pas.
y Pour faire un zoom avant ou
arrière, appuyez sur
︿ ou sur ﹀ .
y Pour déplacer l'image à l'écran,
appuyez sur
︿ ou sur ﹀.
-
Zoom cinéma : projette l'image au
format cinémascope, 2.35:1.
format cinémascope, 2.35:1.
y Pour faire un zoom avant ou
arrière en mode cinémascope,
appuyez sur
︿ ou sur ﹀ le
réglage va de 1 à 16.
y Pour déplacer la zone agrandie
vers le haut ou vers le bas,
appuyez sur
︿ ou sur ﹀.
REMARQUE
y Si vous agrandissez ou réduisez la
taille d'une image, celle-ci risque
d'être déformée.