Fujifilm FUJIFILM X100 Manual Do Proprietário

Zur eigenen Sicherheit

Richten Sie die Kamera nicht auf extrem helle Lichtquellen, wie auf die Sonne 
an einem wolkenlosen Himmel.  Anderenfalls kann der Bildsensor der Kamera 
beschädigt werden.

Bevor Sie die Kamera zu wichtigen Anlässen mitnehmen (z.B. zu einer Hochzeit 
oder auf eine Reise), sollten Sie eine Testaufnahme machen und sich das Ergebnis 
ansehen, damit Sie sicher sein können, dass die Kamera normal funktioniert.  Die 
FUJIFILM Corporation übernimmt keine Garantie für Schäden oder entgangene 
Gewinne aufgrund einer Fehlfunktion des Produkts.

Sofern sie nicht ausschließlich zum persönlichen Gebrauch verwendet werden, dür-
fen Bilder, die Sie mit Ihrer Digitalkamera aufnehmen, nicht in einer Weise benutzt 
werden, die Urheberrechte Anderer ohne deren Zustimmung verletzt.  Beachten Sie 
bitte auch, dass es einige Einschränkungen hinsichtlich des Fotografi erens bei Büh-
nenauff ührungen, Unterhaltungsveranstaltungen und auf Ausstellungen gibt, selbst 
wenn die Fotos nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind.  Die Benutzer 
dieser Kamera werden auch darauf hingewiesen, dass die Übertragung des Inhalts 
von Speicherkarten, die urheberrechtlich geschützte Bilder oder Daten enthalten, 
nur innerhalb der urheberrechtlich festgelegten Einschränkungen erlaubt sind.

Um eine einwandfreie Bildaufzeichnung zu gewährleisten, darf sie während der 
Aufzeichnung eines Bildes keinen Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt werden.

Falls das Display beschädigt werden sollte, achten Sie darauf, nicht mit den Flüssig-
kristallen in Kontakt zu kommen. Treff en Sie die angegebene Abhilfemaßnahme, 
falls eine der folgenden Situationen eintreten sollte:
•  Wenn Flüssigkristall in Kontakt mit Ihrer Haut kommt, reinigen Sie den Bereich 

mit einem Tuch und waschen Sie ihn anschließend gründlich mit Seife und 
fl ießendem Wasser ab.

•  Wenn Flüssigkristall in Ihre Augen gelangt, spülen Sie das betroff ene Auge mindes-

tens 15 Minuten lang mit sauberem Wasser und suchen Sie dann einen Arzt auf.

•  Wenn Flüssigkristall verschluckt wird, spülen Sie Ihren Mund gründlich mit Wasser 

aus. Trinken Sie große Mengen Wasser und führen Sie Erbrechen herbei, suchen 
Sie anschließend einen Arzt auf.

Auch wenn das Display mit hochpräziser Technologie gefertigt wurde, kann es 
einige Pixel enthalten, die immer oder gar nicht leuchten. Dies ist keine Fehlfunktion 
und die aufgenommenen Bilder sind davon nicht betroff en.

xD-Picture Card und 

E sind Warenzeichen der FUJIFILM Corporation. Die in 

diesem Dokument verwendeten Schriftarten sind ausschließlich von DynaComware 
Taiwan Inc. entwickelt worden. Macintosh, QuickTime und Mac OS sind Markenzei-
chen der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Windows 7, Windows Vista 
und das Windows-Logo sind Markenzeichen der Microsoft-Unternehmensgruppe. 
Adobe und Adobe Reader sind entweder Warenzeichen oder eingetragene Waren-
zeichen von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. 
Das SDHC- und das SDXC-Logo sind Warenzeichen von SD-3C, LLC. Das HDMI-Logo 
ist ein Warenzeichen. YouTube ist ein Warenzeichen von Google Inc. Alle anderen in 
diesem Handbuch erwähnten Handelsnamen sind Warenzeichen oder eingetragene 
Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.

Diese Kamera kann Geräte in Krankenhäusern oder in der Luftfahrt stören.  Wenden 
Sie sich an das Krankenhaus- bzw. Luftfahrtpersonal, bevor Sie die Kamera in einem 
Krankenhaus oder einem Flugzeug benutzen.

NTSC (National Television System Committee) ist eine Farbfernsehen-Übertragungs-
norm, die vor allem in den USA, Kanada und Japan verwendet wird.  PAL (Phase 
Alternation by Line, „Phase wechselnde Zeile“) ist ein Farbfernsehsystem, das vor 
allem in den europäischen Ländern und China verwendet wird.

Exif Print ist ein neu überarbeitetes Dateiformat für Digitalkameras, bei dem mit den 
Fotos gespeicherte Informationen für die optimale Farbwiedergabe beim Druck 
benutzt werden.

Der direkte oder indirekte Export lizenzierter Software, im Ganzen oder teilweise, 
ohne Genehmigung der zuständigen Behörden, ist untersagt.