Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador

9LGHRSRVQHWNHLQIRWRJUD¿MHVKUDQMHQHYNDPNRUGHUMXODKNRSUHNRPUHåMDSUHGYDMDWHQD
WHOHYL]LMVNHP]DVORQXWHOHYL]RUMD6DPVXQJNLMHRSUHPOMHQVIXQNFLMR'05XSRGDEOMDOQLNGLJLWDOQLK
PHGLMHYNLWHPHOMLQD'/1$3ULSRURþDPRXSRUDERVWHOHYL]RUMHPNLSRGSLUDIXQNFLMR$OO6KDUH

3RYHåLWH$3QDSUDYRLQ79QDåLþQL/$1=DYHþLQIRUPDFLMVLSUHEHULWHXSRUDEQLãNLSULURþQLNWHOHYL]RUMD
6SULWLVNRPJXPEDMODEL]EHULWHQDþLQVQHPDQMH

/

¬stran 27

'RWDNQLWHVHMH]LþND1HWZRUN

ˆ "Play to TV

.DPNRGHUVHERSRYH]DOYRPUHåMHSUHNGRVWRSQHWRþNHVNDWHUR
MHELOSRYH]DQQD]DGQMH
ýHãHQLELOSRYH]DQ]QREHQRGRVWRSQRWRþNRSRSRLVNDO
UD]SRORåOMLYHGRVWRSQHWRþNH¬stran 112

'RWDNQLWHVHåHOHQHQDSUDYH

ýHåHOLWH]QRYDQDORåLWLVH]QDPQDSUDYVHGRWDNQLWHMH]LþND
5HIUHVK

'RWDNQLWHVHMH]LþND+'

6'

DOL3KRWR

3ULND]DODVHERVOLþLFDYLGHRYDOLIRWRJUD¿M
9LGHLLQIRWRJUD¿MHQDVOLþLFLERGRSULND]DQLVDPRYYHOLNRVWL[
=DSRPLNQDSUHMãQMRQDVOHGQMRVWUDQVHGRWDNQLWH

/

'RWDNQLWHVHåHOHQHJDYLGHDDOLIRWRJUD¿MH

,]EUDQLYLGHLDOLIRWRJUD¿MHVHERGRSUHGYDMDOLQD79]DVORQX
YHQGDUERGRSULND]DQLVDPRYXVWUH]QLSRGRELQD/&'MX
3UHGYDMDMWHL]EUDQLYLGHRLQVHSUHPDNQLWHQDVOLþLFRYLGHD
.HUVHERGLDSURMHNFLMDIRWRJUD¿MQHQHKQRSRQDYOMDODSULWLVQLWH
MH]LþHN5HWXUQ

GDMRXVWDYLWH

ýHåHOLWHNRQþDWLSUHGYDMDQMHQDWHOHYL]RUMXPlay to TVVHGRWDNQLWH
MH]LþND ([LW

•
•

•

•

•

•
•
•

•

•
•

.DPNRUGHUODKNR]GRVWRSQRWRþNRSRYHåHWHEUH]åLþQRPHGWHPNRPRUDWHWHOHYL]RULQGRVWRSQRWRþNRSRYH]DWLVNDEOL
1D79]DVORQXODKNRSUHGYDMDWHVDPRWLVWHYLGHHLQIRWRJUD¿MHNLVWHMLKSRVQHOLVNDPNRUGHUMHP
2EPRþMHRPUHåQHSRYH]DYHPHGNDPNRUGHUMHPLQWHOHYL]RUMHPVHODKNRUD]OLNXMHJOHGHQDGRVWRSQRWRþNR
ýHVHNDPNRUGHUQHRELþDMQRL]NOMXþLQSUSUHNLQLWHYRPUHåQHSRYH]DYHPHGSUHGYDMDQMHPYLGHDDOLIRWRJUD¿MHQD
WHOHYL]RUMXERWHOHYL]RU]D]QDYDONRWGDMHãHYHGQRSRYH]DQVNDPNRUGHUMHP
*OHGHQDYHOLNRVWYLGHDDOLIRWRJUD¿MHODKNRY]SRVWDYLWHYSRYH]DYHVWHOHYL]RUMHPLQSULND]GDWRWHNHQDQMHPWUDMDGOMHþDVD
7DIXQNFLMDQLRPRJRþHQDþHVNDPNRUGHUMHPQLVWHSRVQHOLQREHQHJDYLGHDDOLIRWRJUD¿MH
ýHQDWHOHYL]LMVNHP]DVORQXSUHGYDMDWHYLGHRSRVQHWNHNDNRYRVWL+'XSRUDEOMDMWHQ$3LQQDVWDYLWH$3QDQ
ýHMHãLIULUDQMHSRGDWNRYQDVWDYOMHQRQD:(3DOL7.,3MHJSULY]HWDQDVWDYLWHY]DWRQDWHOHYL]LMVNHP]DVORQXQH
PRUHWHSUHGYDMDWLYLGHRSRVQHWNRYNDNRYRVWL+'
1DWHOHYL]RUMXODKNRJOHGDWHIRWRJUD¿MHLQYLGHHL]QDMYHþGDWRWHNýLPYHþGDWRWHNVLRJOHGDWHWHPSRþDVQHMHER
NDPNRUGHUGHORYDO3ULSRURþDPRGDQHVKUDQLWHYHþNRWGDWRWHN
7DIXQNFLMDYHOMDVDPR]D'05XSRGDEOMDQMHGLJLWDOQLKPHGLMHYQDRVQRYL'/1$
7DIXQNFLMDPRUGDQHERSUDYLOQRGHORYDODQDWHOHYL]RUMX6DPVXQJ+'79NLQLPDR]QDNH$OO6KDUHŒ
*OHGHQDYUVWRWHOHYL]RUMDLQVWDQMHRPUHåMDODKNRSULGHPHGSUHGYDMDQMHPYLGHRYGRSUHNLQLWHY
ýHVHSUHGYDMDQMHYLGHRY]DWLNDQDVWDYLWHPHGVQHPDQMHPQLåMRNDNRYRVWYLGHDNDNRYRVW6))DOL6'
ýHVHPHGSUHGYDMDQMHPYLGHRGDWRWHNHSREUH]åLþQLSRYH]DYLSUHGYDMDQMHYLGHRY]DWLNDSRVNXVLWHXSRUDELWLåLþQR
SRYH]DYRNDEHO+'0,DOL$9¬VWUDQL
ýHVHPHGSUHGYDMDQMHPYLGHRYQD6DPVXQJRYL+'79NLSRGSLUDIXQNFLMR$OO6KDUHŒVOLNDQD]DVORQXYHþNUDW]DXVWDYL
]DYHþNRWVHNXQGHSRNOLþLWHNOLFQLFHQWHU

•
•
•
•

•
•
•

•

•
•
•
•
•

•

uporaba brezžičnega omrežja 

(samo HMX-S15/S16)