Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador
118
6+5$1-(9$1-(9,'(29)272*5$),-1$5$ý81$/1,.
9LGHHLQIRWRJUD¿MHQDNDPNRUGHUMXODKNRSUHNRPUHåMDVKUDQLWHQDUDþXQDOQLN
PREDEN NADALJUJETE!
6SULWLVNRPJXPEDMODEL]EHULWHQDþLQVQHPDQMH
/
¬stran 27
1.
'RWDNQLWHVHMH]LþND1HWZRUN
Backup to PC
.DPNRGHUVHERSRYH]DOYRPUHåMHSUHNGRVWRSQHWRþNHVNDWHUR
MHELOSRYH]DQQD]DGQMH
ýHãHQLELOSRYH]DQ]QREHQRGRVWRSQRWRþNRSRSRLVNDO
UD]SRORåOMLYHGRVWRSQHWRþNH¬stran 112
MHELOSRYH]DQQD]DGQMH
ýHãHQLELOSRYH]DQ]QREHQRGRVWRSQRWRþNRSRSRLVNDO
UD]SRORåOMLYHGRVWRSQHWRþNH¬stran 112
'RWDNQLWHVHåHOHQHQDSUDYH
ýHåHOLWH]QRYDQDORåLWLVH]QDPQDSUDYVHGRWDNQLWHMH]LþND
5HIUHVK
5HIUHVK
3.
'RWDNQLWHVHMH]LþND+'
6'
SD
DOL3KRWR
3ULND]DODVHERVOLþLFDYLGHRYDOLIRWRJUD¿M
9LGHLLQIRWRJUD¿MHQDVOLþLFLERGRSULND]DQLVDPRYYHOLNRVWL[
=DSRPLNQDSUHMãQMRQDVOHGQMRVWUDQVHGRWDNQLWH
9LGHLLQIRWRJUD¿MHQDVOLþLFLERGRSULND]DQLVDPRYYHOLNRVWL[
=DSRPLNQDSUHMãQMRQDVOHGQMRVWUDQVHGRWDNQLWH
/
'RWDNQLWHVHYLGHDDOLIRWRJUD¿MHNLMRåHOLWHVKUDQLWLQDUDþXQDOQLN
,]EUDQLYLGHRDOLIRWRJUD¿MDVHERR]QDþLOD] QD]DVORQX
9VDNLþNRVHGRWDNQHWHGDWRWHNHVHERL]PHQLþQRR]QDþLODLQ
RG]QDþLOD
9VDNLþNRVHGRWDNQHWHGDWRWHNHVHERL]PHQLþQRR]QDþLODLQ
RG]QDþLOD
5.
'RWDNQLWHVHMH]LþND
OK
ýHåHOLWHSUHNOLFDWLVKUDQMHYDQMHGDWRWHNVHGRWDNQLWH
&DQFHO
6.
ýHåHOLWH]DSXVWLWLIXQNFLMRBackup to PCVHGRWDNQLWHMH]LþND([LW
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3UHGYDMDWHODKNRVDPRYLGHHLQIRWRJUD¿MHSRVQHWHVNDPNRUGHUMHP
2EPRþMHRPUHåQHSRYH]DYHPHGNDPNRUGHUMHPLQL]EUDQRQDSUDYRVHODKNRUD]OLNXMHJOHGHQD
GRVWRSQRWRþNR
)XQNFLMDMHQDYROMRVDPR]XSRUDERSURJUDPD6DPVXQV.LHV6DPVXQJ.LHVMHSURJUDPNLJDMHWUHED
XSRUDELWLNRMHNDPNRUGHUSRYH]DQ]UDþXQDOQLNRP=DYHþSRGUREQRVWLRELãþLWHVSOHWQRVWUDQZZZ
VDPVXQJFRP
1DVOHGQMHPDSHLQGDWRWHNHVHXVWYDULMRQDQRWUDQMHPSRPQLOQLNXLQSRPQLOQLãNLNDUWLFL]DSRGSRUR
IXQNFLMH.LHV3RWUHEQHVRGDODKNRYDãUDþXQDOQLN]D]QDNDPNRUGHUSUHNIXQNFLMH.LHVýHLPHQDPDS
LQGDWRWHNVSUHPHQLWHDOLL]EULãHWHMLKNDPNRUGHUQHER]D]QDO
V\VWHP&RQWHQWV[POV\VWHP'HYLFH[PO
=DNRQ¿JXUDFLMRRNROMD.LHVJOHMWHVWUDQ
ýHVHNDPNRUGHUQHRELþDMQRL]NOMXþLQSUNHUVWHRGVWUDQLOLEDWHULMRPHGSUHGYDMDQMHPYLGHDDOL
IRWRJUD¿MHQDL]EUDQLQDSUDYLERQDSUDYD]D]QDYDODNRWGDMHãHYHGQRSRYH]DQDVNDPNRUGHUMHP
3UHQRVYLGHRYDOLIRWRJUD¿MQDQDSUDYRODKNRWUDMDGOMHþDVDRGYLVQRRGRPUHåQHSRYH]DYHLQYHOLNRVWL
GDWRWHNH
7DIXQNFLMDQLRPRJRþHQDþHVNDPNRUGHUMHPQLVWHSRVQHOLQREHQHJDYLGHDDOLIRWRJUD¿MH
2EPRþMHRPUHåQHSRYH]DYHPHGNDPNRUGHUMHPLQL]EUDQRQDSUDYRVHODKNRUD]OLNXMHJOHGHQD
GRVWRSQRWRþNR
)XQNFLMDMHQDYROMRVDPR]XSRUDERSURJUDPD6DPVXQV.LHV6DPVXQJ.LHVMHSURJUDPNLJDMHWUHED
XSRUDELWLNRMHNDPNRUGHUSRYH]DQ]UDþXQDOQLNRP=DYHþSRGUREQRVWLRELãþLWHVSOHWQRVWUDQZZZ
VDPVXQJFRP
1DVOHGQMHPDSHLQGDWRWHNHVHXVWYDULMRQDQRWUDQMHPSRPQLOQLNXLQSRPQLOQLãNLNDUWLFL]DSRGSRUR
IXQNFLMH.LHV3RWUHEQHVRGDODKNRYDãUDþXQDOQLN]D]QDNDPNRUGHUSUHNIXQNFLMH.LHVýHLPHQDPDS
LQGDWRWHNVSUHPHQLWHDOLL]EULãHWHMLKNDPNRUGHUQHER]D]QDO
V\VWHP&RQWHQWV[POV\VWHP'HYLFH[PO
=DNRQ¿JXUDFLMRRNROMD.LHVJOHMWHVWUDQ
ýHVHNDPNRUGHUQHRELþDMQRL]NOMXþLQSUNHUVWHRGVWUDQLOLEDWHULMRPHGSUHGYDMDQMHPYLGHDDOL
IRWRJUD¿MHQDL]EUDQLQDSUDYLERQDSUDYD]D]QDYDODNRWGDMHãHYHGQRSRYH]DQDVNDPNRUGHUMHP
3UHQRVYLGHRYDOLIRWRJUD¿MQDQDSUDYRODKNRWUDMDGOMHþDVDRGYLVQRRGRPUHåQHSRYH]DYHLQYHOLNRVWL
GDWRWHNH
7DIXQNFLMDQLRPRJRþHQDþHVNDPNRUGHUMHPQLVWHSRVQHOLQREHQHJDYLGHDDOLIRWRJUD¿MH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
uporaba brezžičnega omrežja
(samo HMX-S15/S16)
Wireless Networking
MIN
6KDUH
Settings
3OD\WR79
Backup to PC
Backup to PC
MIN
SAMSUNG PC01
6$068$1*3&
Backup to PC
MIN
OK
SD