Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador

9='5ä(9$1-(

9DãNDPNRUGHUMHL]GHOHNYUKXQVNHJDGL]DMQDLQWHKQRORJLMHLQ]QMLPMHWUHEDSD]OMLYRUDYQDWL
6SRGQMLSUHGORJLYDPERGRSRPDJDOLL]SROQLWLNDNUãQHNROLJDUDQFLMVNHREYH]QRVWLLQYDP
RPRJRþLOLGDERVWHWDL]GHOHNãHGROJR]YHVHOMHPXSRUDEOMDOL

2SR]RULODJOHGHVKUDQMHYDQMD

=DYDUQRKUDQMHQMHNDPNRUGHUMDOHWHJDL]NORSLWH
2GVWUDQLWHEDWHULMRLQSUHWYRUQLNL]PHQLþQHJDWRND¬strani 20, 21
2GVWUDQLWHSRPQLOQLãNRNDUWLFR¬stran 32

LCD-zaslon

1HSULWLVNDMWHJDSUHPRþQRLQQHXGDUMDMWH]QMLPSRNDNUãQLKNROLSUHGPHWLK
3ULXSRUDELNDPNRUGHUMDYKODGQHPRNROMXVHODKNRQD/&']DVORQXSULNDåHQDYLGH]QDVOLND
7RQLRNYDUD
ýHJDSXVWLWHGROJRþDVDSULåJDQHJDSRYUãLQDRNURJ/&']DVORQDSRVWDQHYURþD
/&']DVORQMHL]GHODQ]QDSUHGQRQDWDQþQRWHKQRORJLMRLQLPDYHþNRWYHOMDYQLKSLN.OMXE
WHPXVHODKNRQDVUHGLQLHQHWRþNHSRMDYLMRþUQHDOLVYHWOHWRþNHUGHþHPRGUHEHOHDOLSDVHSRMDYLMR
RNURJGYHKWRþN7HWRþNHNLVHODKNRRELþDMQRSRMDYLMRPHGL]GHODYRQHYSOLYDMRQDSRVQHWHVOLNH

2EMHNWLY

8PD]DQLMRLQRVWDOHGHOFHODKNRL]SLKDWHWXGLVSLKDOQLNRP2EMHNWLYDQHEULãLWHVNUSRDOLURNDPL
ýHREMHNWLY]DPU]QHL]NOMXþLWHQDSUDYRLQMRSXVWLWHPLURYDWLSULEOLåQRXUR.RVHWHPSHUDWXUD
REMHNWLYDVNRUDML]HQDþLVWHPSHUDWXURRNROLFHER]PU]DOL]JLQLOD

•

•
•

vzdrževanje in dodatne informacije

ýHSULGHGRNRQGHQ]DFLMHURVHNDPNRUGHUSUHGXSRUDER]DQHNDMþDVDRGORåLWH

.DMMHNRQGHQ]DFLMD"

'RNRQGHQ]DFLMHURVHSULGHNRMHNDPNRUGHUSUHVWDYOMHQQDPHVWRNMHUMHREþXWQDWHPSHUDWXUQDUD]OLNDY

SULPHUMDYLVSUHMãQMLPPHVWRP.RQGHQ]DFLMDVHQDELUDQD]XQDQMLKDOLQRWUDQMLKGHOLKNDPNRUGHUMDLQQDRGVHYQHP
REMHNWLYX9WDNLKSULPHULKODKNRSULGHGRRNYDUHDOLSRãNRGEHNDPNRUGHUMDþHQDSUDYRYNOMXþLWHNOMXEWHPXGDMH
RURVHQD
.DMODKNRVWRULP"

,]NORSLWHQDSDMDQMHLQRGVWUDQLWHEDWHULMRWHUSXVWLWHNDPNRUGHUQDVXKHPPHVWX]D±XULSUHGHQJDVSHW

XSRUDELWH
.GDMSULGHGRNRQGHQ]DFLMHURVH"

.RQDSUDYRSUHPDNQHWHQDNUDM]YLãMRWHPSHUDWXURNRWMHELODQDSUHMãQMLORNDFLMLDOLSULQHQDGQLXSRUDELQDYURþHPNUDMX

3ULVQHPDQMXQDSURVWHPREKODGQHPYUHPHQXSR]LPLLQXSRUDELY]DSUWLKSURVWRULKWDNRM]DWHP
3ULVQHPDQMXQDSURVWHPREYURþHPYUHPHQXSRWHPNRMHELONDPNRUGHUYNOLPDWL]LUDQHPSURVWRUXDOL

DYWRPRELOX

•

.DPNRUGHU]DþQLWHXSRUDEOMDWLNRNRQGHQ]DFLMDURVHSRSROQRPDL]JLQH
6NDPNRUGHUMHPXSRUDEOMDMWHVDPRSULSRURþHQHSULORåHQHGRGDWNH=DVHUYLVVHREUQLWHQD
QDMEOLåMLSRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU6DPVXQJ

•
•