Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador

W

4

4

W

W

4

4

W

W

4

4

W

E

D I

C I

T

C

E

S

N I

W

4

4

W

1HXSRUDEOMDMWHNDPNRUGHUMDQD
VWRMDOXQLSULORåHQRQDPHVWX
NMHUERL]SRVWDYOMHQPRþQLP
WUHVOMDMHPDOLXGDUFHP

=DSULWH/&']DVORQNR
NDPNRUGHUMDQHXSRUDEOMDWH

1HþLVWLWHRKLãMDNDPNRUGHUMD
]EHQ]HQRPDOLUD]UHGþLORP
=XQDQMDSUHYOHNDVHODKNRRGOHSL
DOLVHXQLþLSRYUãLQDRKLãMD

1HRGODJDMWHNDPNRUGHUMD
WDNRGDMH/&']DVORQRGSUWLQ
REUQMHQQDY]GRO

1HL]SRVWDYOMDMWHNDPNRUGHUMD
VDMDPDOLSDUL*RVWHVDMHDOL
SDUDODKNRSRãNRGXMHMRRKLãMH
NDPNRUGHUMDDOLSRY]URþLMR
RNYDUR

1HSXãþDMWHNDPNRUGHUMDGROJR
þDVDY]DSUWHPYR]LOXNMHUMH
WHPSHUDWXUD]HORYLVRND

1HXSRUDEOMDMWHNDPNRUGHUMD
EOL]XJRVWLKL]SXãQLKSOLQRYNLMLK
SRY]URþDMREHQFLQVNLDOLGL]HOVNL
PRWRUMLR]LURPDEOL]XMHGNLKSOLQRYNRW
MHYRGLNRYVXO¿G7RODKNRSRY]URþL
UD]MHGHY]XQDQMLKDOLQRWUDQMLKSROLKLQ
SUHSUHþLQRUPDOQRGHORYDQMH

1HL]SRVWDYOMDMWHNDPNRUGHUMD
LQVHNWLFLGRPýHLQVHNWLFLGLSULGHMR
YNDPNRUGHUODKNRWDQHKDSUDYLOQR
GHORYDWL3UHGXSRUDERLQVHNWLFLGD
L]NORSLWHNDPNRUGHULQJDSRNULMWH]
YLQLOQRSUHYOHNRLSG

.DPNRUGHUMDEDWHULMHSUHWYRUQLND
$&LQGUXJLKGRGDWNRYQHPHþLWH
QDWODR]LURPDMLKQHL]SRVWDYOMDMWH
PRþQLPWUHVOMDMHPDOLXGDUFHP7R
ODKNRSRY]URþLRNYDURDOLSRãNRGEH

1HXSRUDEOMDMWHNDPNRUGHUMD
EOL]XQHSRVUHGQHVRQþQH
VYHWOREHDOLJUHOQHQDSUDYH
7RODKNRSRY]URþLRNYDURDOL
SRãNRGEH

1HL]SRVWDYOMDMWHNDPNRUGHUMD
QHQDGQLPVSUHPHPEDP
WHPSHUDWXUHDOLYODåQLPSURVWRURP
1HYDUQRVWRNYDUHDOLHOHNWULþQHJD
XGDUDREVWDMDWXGLþHQDSUDYR
XSRUDEOMDWHQDSURVWHPPHG
QHYLKWR

1HSULWLVNDMWHVVLORQD]DVORQ
/&'QHXGDUMDMWHYDQMDOLJD
]EDGDMWH]RVWULPLSUHGPHWLýH
SULWLVQHWHSRYUãLQR/&']DVORQD
VHODKNRSRMDYLQHHQDNRPHUQRVW
YSULND]X