Samsung HMX-S10BP Manual Do Utilizador

L

I

O

W

4

4

W

W

4

4

W

W

4

4

W

6SRGDMRPHQMHQLYDUQRVWQLXNUHSLVRQDPHQMHQLSUHSUHþHYDQMXRVHEQLKSRãNRGEDOL
PDWHULDOQHãNRGH9VDQDYRGLODQDWDQþQRSUHEHULWH

3UHSRYHGDQRGHMDQMH

1HGRWLNDMWHVHL]GHOND

1HUD]VWDYOMDMWHL]GHOND

7DYDUQRVWQLXNUHSPRUDWH
XSRãWHYDWL

2GNORSLWHQDSDMDQMH

3RPHQLGDREVWDMDPRUHELWQD
QHYDUQRVWUHVQHSRãNRGEH

3RPHQLGDREVWDMDQHYDUQRVW
RVHEQHSRãNRGEHDOL
PDWHULDOQHãNRGH

varnostne informacije

,]RJLEDMWHVHSHVNXDOLSUDKX
)LQSHVHNDOLSUDKNLYVWRSL
YNDPNRUGHUDOLSUHWYRUQLN
$&ODKNRSRY]URþLRNYDUHDOL
QDSDNH

1H]YLMDMWHQDSDMDOQHJDNDEOD
LQQHVWLVNDMWHSUHWYRUQLND$&V
WHåNLPSUHGPHWRPVDMJDODKNR
SRãNRGXMHWH2EVWDMDQHYDUQRVW
SRåDUDDOLHOHNWULþQHJDXGDUD

1HXSRUDEOMDMWHSUHWYRUQLND$&
VSRãNRGRYDQLPSUHUH]DQLPDOL
QDORPOMHQLPNDEORPDOLåLFDPL
7RODKNRSRY]URþLSRåDUDOL
HOHNWULþQLXGDU

,]RJLEDMWHVHROMX2OMHNLYVWRSL
YNDPNRUGHUDOLSUHWYRUQLN$&
ODKNRSRY]URþLHOHNWULþQLXGDU
RNYDUHDOLQDSDNH

1HRGNODSOMDMWHSUHWYRUQLND$&
WDNRGDJDSRYOHþHWH]DNDEHO
VDMODKNRSRãNRGXMHWHNDEHO

1HGRYROLWHGDYNDPNRUGHUDOL
SUHWYRUQLNL]PHQLþQHJDWRND
SULGHMRYRGDDOLNRYLQDR]LURPD
YQHWOMLYHVQRYL7RODKNRSRY]URþL
QHYDUQRVWSRåDUD

1HSUHREUHPHQMXMWHYWLþQLFDOL
SRGDOMãNRYVDMODKNRSRY]URþLWH
YLVRNRYURþLQRDOLSRåDU

8SRUDEDNDPNRUGHUMDSUL
WHPSHUDWXUDKQDGƒ)ƒ&
ODKNRSRY]URþLSRåDUýHEDWHULMR
GDOMþDVDKUDQLWHSULYLVRNL
WHPSHUDWXULODKNRHNVSORGLUD

1HXVPHUMDMWH/&']DVORQD
QHSRVUHGQRYVRQFH7RODKNR
SRY]URþLSRãNRGEHRþLR]LURPD
QHGHORYDQMHQRWUDQMLKGHORY
L]GHOND