Samsung MX-F630 Manual Do Utilizador

Español

Conecte al producto un dispositivo de almacenamien-

to externo como una memoria flash USB o un HDD

(disco duro) externo. Puede reproducir archivos en

formato MP3/WMA.

Antes de empezar!

• Conecte el dispositivo de almacenamiento USB externo de

la unidad principal.

• Seleccione el modo USB presionando el botón USB de la

unidad principal. Puede seleccionar USB presionando el botón

USB del mando a distancia.

• La primera pista del primer directorio se reproduce

automáticamente.

➣

Para detener la reproducción

Presione el botón STOP ( @ ) para detener la reproducción.

➣

Para retirar el dispositivo USB

Presione de nuevo el botón STOP ( @ ) puede

retirar el dispositivo USB con seguridad.

☛

No conecte un cargador USB al puerto USB de este

producto. Si lo hace, podría dañar el producto.

Reproducción USB

Selección de una pista en un dispositivo USB
Puede seleccionar un archivo MP3 durante la

reproducción.

➣

Si desea mover el archivo presione el botón [,]

brevemente.

• La unidad se mueve al archivo siguiente/anterior

dentro del directorio.

• Si pulsa el botón [,] más veces que el número

dearchivos del directorio, irá al siguiente directorio.

Búsqueda rápida de una carpeta

1. Presione el botón TUNING/ALBUM del mando a

distancia para ir a la carpeta siguiente/anterior.

2. Una vez que se realiza la búsqueda, aparecerá el

nombre de carpeta siguiente/anterior. Se iniciará la

reproducción de la pista.

Para realizar una búsqueda a alta velocidad
Puede buscar rápidamente la sección que desee

durante la reproducción.

➣

Presione el botón (,).

• Siempre que presione el botón, podrá buscar hacia

atrás o hacia adelante de forma rápida.

☛

Cuando utilice la función de búsqueda de alta velocid

ad, no hay sonido.

Para repetir

1. Presione el botón REPEAT.

Cada vez que presione el botón REPEAT, el modo de
repetición cambiará de la siguiente forma:

OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM

2. Cuando desee detener la función de repetición,

presione el botón REPEAT hasta que aparezca"OFF".

• OFF: cancela la repetición de reproducción.

• TRACK: reproduce de forma repetida la pista

seleccionada.

• DIR: reproduce de forma repetida todas las

pistas en la carpeta seleccionada.

• ALL: reproduce todas las pistas de forma repetida.

• RANDOM: reproduce las pistas en forma aleatoria.

Para borrar un archivo
Puede borrar un archivo del dispositivo USB.

1. Reproduzca el archivo que desee borrar.

2. Presione el botón DELETE.

3. Presione [,] para seleccionar YES.

4. Presione el botón ENTER del mando a distancia o el

botón DELETE.

Se suprimirá el archivo seleccionado.

☛

No se admite el sistema de archivos NTFS.

Para saltar las 10 pistas siguientes

1. Presione el botón +10 o -10 en el modo de

reproducción.

Con esto se saltarán 10 o -10 pistas con

respecto a la pista actual.

Lea las instrucciones que se incluyen a continuación
antes de utilizar el almacenamiento USB.

• Es posible que no sean compatibles con este reproducir

algunos de estos dispositivos de almacenamiento externos.

• Con el HDD externo, es posible reproducir formatos FAT.

• Con el HDD USB 2.0, conecte a una fuente de alimentación aparate.

Si se conecta a una fuente de alimentación aparte, es

posible que no funcione.

• Si la memoria de un dispositivo de almacenamiento USB

externo está segmentado en varias partes, sólo es posible

reproducir los archivos MP3 de la primera unidad de disco.

• No se puede reproducir archivos con DRM aplicado.

DRM (Digital Rights Management): tecnología y servicio que

protege los beneficios y los derechos de propietarios de

• Incluso aunque el nombre termine en .mp3, el archivo no se

reproduce su el formato de archivo real es MPEG de nivel 1 o 2.

• No utilice el concentrador USB ya que no se reconocerá.

• Aparecerán hasta 15 letras del nombre de archivo MP3/

WMA.

• Se admiten HDD extraíbles equipados con menos de 160

Gbytes. Es posible que no se reconozcan HDD extraíbles

equipados con 160 Gbytes o más, dependiendo del dispositivo.

• Al seleccionar la función USB, la lectura del archivo puede

tardar varios minutos.

• Al reproducir un dispositivo USB, podría haber una

demora avanzando a la siguiente pista, especialmente con

DD. El tiempo de funcionamiento de los dispositivos de

almacenamiento USB variará; incluso cuando no tengan la

misma capacidad.

• Si el dispositivo de almacenamiento USB externo sólo admite

USB VER 1.1 y la velocidad de acceso es lenta, es posible

que no tenga derechos sobre el archivo.

• Si no se presiona ningún botón en el producto o en el mando a

distancia por más de 3 minutos cuando el producto se encuentra

en modo de pausa, cambiará al modo STOP (PARADA).

• Si no se pulsa ningún botón en el producto o en el mando

a distancia durante más de 25 minutos cuando el producto

se encuentra en modo de parada o modo de “NO USB”, la

unidad se apagará automáticamente.