Samsung MX-F630 Manual Do Utilizador

Español

Español

Español

Puede almacenar hasta: 15 emisoras de FM, 15 emi-

soras de AM (opcional).

1.  Seleccione 

FM o AM

 presionando el botón 

TUNER/AUX de la unidad principal.

       

Para buscar 

una emisora

Presione el botón

 TUNING MODE 

Predefinidos

Una o más veces hasta que aparezca 

PRESET. Puede buscar las frecuen-

cias almacenadas en el modo de 

preajuste.

Manualmente

Una o más veces hasta que aparezca 

MANUAL. Puede buscar las frecuen-

cias una a una en el modo manual.

3.  Seleccione la emisora que va a almacenar:

•  Si pulsa el botón TUNING/ALBUM , o . del mando

a distancia para seleccionar a emisora predefinida.

•   Mantenga pulsado el botón TUNING/ALBUM , o . 

del mando a distancia para buscar automáticamente

las emisoras activas.

4.  Presione MO/ST para cambiar entre estéreo y mono.

•  En un área de recepción pobre, seleccione MONO 

para una emisión clara sin interferencias.

•  Esto sólo se aplica al escuchar una emisora FM.

5.   Si no le gusta el preajuste, vuelva al paso 3 y 

seleccione una diferente.
De lo contrario:
a.  Presione el botón ENTER.
b.  O bien, presione el botón TUNING/ALBUM del mando a    

      distancia para seleccionar un número de programa.
c.  Presione ENTER para guardar el preajuste.

6.  Para guardar otra frecuencia de radio, repita los 

pasos del 3 al 5 anteriores.

 

➣

En modo de sintonizador

•  E n el modo Manual, puede utilizar el botón [ o ]

de la unidad principal para buscar manualmente una

emisora de radio.

•  En el modo de sintonización preconfigurada puede 

utilizar [ o ] del panel frontal para buscar una

emisora de radio almacenada.

Puede escuchar una emisora de radio almacenada 

de la siguiente forma:

1.  Seleccione 

FM o AM

 presionando el botón

 TUNER/

AUX de la unidad principal.  

2.  Presione el botón TUNING MODE del mando a 

distancia hasta que aparezca “PRESET” .

3.   Presione el botón [,] en la unidad principal o el 

botón TUNING/ALBUM , , . del mando a distancia 

para seleccionar el número del preajuste.

Puede grabar sonido del CD, la emisora de radio o 

sonido de una fuente externa en el dispositivo de 
almacenamiento USB.

1.   

Conecte el dispositivo de almacenamiento externo que 

desee grabar en la toma USB (

) de la unidad principal.

2.   Reproduzca un disco, ajuste la frecuencia de radio 

o conecte la fuente externa a la unidad principal.

CD  

•  Presione el botón MP3/CD de la unidad principal

para seleccionar la función de CD.

•   Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la 

bandeja del disco.

•  Inserte el CD y presione el botón OPEN/CLOSE para 

cerrar la bandeja del disco.

•   Utilice el botón ( [ o ] ) para seleccionar la canción

que desee.

Sintonizador

•  Presione el botón TUNER/AUX de la unidad principal 

para seleccionar la función de Radio.

•  Ajuste la frecuencia de radio que desee grabar.

Fuente externa 

•  Conecte el componente externo/reproductor MP3 a 

la unidad principal.

•  Presione el botón TUNER/AUX para seleccionar la 

entrada AUX.

•  Reproduzca una canción desde el dispositivo externo.

3.    

Presione el botón USB REC para iniciar la grabación.

CD  

•  Aparece “TRACK RECORDING” y se inicia la 

grabación del CD. 

•   Mantenga pulsado el botón USB REC para ini-ciar 

la grabación de todas las pistas del disco. Aparece

"FULL CD RECORDING" .

MP3-CD 

•  Pulse el botón USB REC, el archivo que se está 

reproduciendo se copia en el dispositivo USB.

•  Mantenga presionado el botón USB REC. Todos 

los archivos de la carpeta actual se copiaran en el 

dispositivo USB.

•  Cuando usted conecta un micrófono, pulse el botón

USB REC, el archivo que se está reproduciendo

está grabado en el dispositivo USB y el sonido del

micrófono se graba también.

   Aparece MP3 RECORDING: "MP3 RECORDING""RECORD" 

   CD COPY: “CHECK”“START”“COPY XX”“COPY END” .  Una 

vez que termine la grabación, aparecerá “STOP”. 

•  Si ya existe este archivo, aparecerá , "FILE EXIST" se

cancela la función.

Sintonizador/Fuente externa

•  Aparece RECORD.

4.   Para detener la grabación, presione el botón STOP 

(@) y se crea y se guarda automáticamente como un 

archivo MP3 (SAM-XXXX.MP3).

5.  Para retirar de forma segura el dispositivo USB, presione una 

vez más el botón STOP (@) .

 Tras la grabación, se crea en el 

dispositivo un directorio con el nombre  

“RECORDING(DISCxxxx)”(FULL CD RECORDING), 

“RECORDING”(TRACK RECORDING), “CD COPY”(MP3 CD), “MP3 

RECORDING”(MP3 CD), “TUNER RECORDING” o “AUX RECORDING

 

.

•  No desconecte el cable USB o de CA durante la grabación ya

que puede causar daños en el archivo.

•  El archivo WMA/MP2 sólo puede ser copiado no grabado.