Fujifilm FinePix V10 Guia Do Utilizador
79
Réglages
4
78
:
1.5
SEC
SEC
:
ENTREE
ENTREE
:
:
:
:
:
:
:
IMAGE
IMAGE
CONT.
CONT.
ENTREE
ENTREE
ENTREE
1
3
2
NON
NON
ZOOM
ZOOM
3
SEC
SEC
1.5
SEC
SEC
Utilisez ce réglage pour spécifier si les images sont
affichées après le tournage.
ZOOM : La partie centrale du positionnement de la
affichées après le tournage.
ZOOM : La partie centrale du positionnement de la
zone de mise au point est présentée
agrandie. Utilisez ce mode pour vérifier les
détails de l’image.
agrandie. Utilisez ce mode pour vérifier les
détails de l’image.
3 SEC/1.5 SEC : L’image apparaît pendant environ
3 ou 1,5 secondes puis est
enregistrée.
enregistrée.
NON : Les images sont enregistrées sans être
affichées.
●
!
En mode de prises de vues en continu longue durée, les
images n’apparaissent pas.
images n’apparaissent pas.
●
!
En mode de prises de vues en continu 3 premières images,
auto bracketing et prises de vues en continu 3 dernières
images, les images sont affichées pendant une durée
déterminée avant d’être enregistrées même si “NON” est
sélectionné.
auto bracketing et prises de vues en continu 3 dernières
images, les images sont affichées pendant une durée
déterminée avant d’être enregistrées même si “NON” est
sélectionné.
●
!
Les tonalités de couleur des images affichées lorsque
“3 SEC” ou “1.5 SEC” est sélectionné sont légèrement
différentes de celles des images enregistrées.
“3 SEC” ou “1.5 SEC” est sélectionné sont légèrement
différentes de celles des images enregistrées.
á IMAGE (AFFICHAGE D’IMAGES)
–
àVOLUME
DU BIP
SANS/1/2/3
2
Règle le volume de la tonalité émise lorsque les
commandes de l’appareil photo sont utilisées.
commandes de l’appareil photo sont utilisées.
80
éNUMERO
IMAGE
CONT./RAZ
CONT.
Spécifie si les numéros d’images sont attribués de manière
consécutive à partir des numéros précédents ou s’ils
commencent à nouveau.
consécutive à partir des numéros précédents ou s’ils
commencent à nouveau.
–
äVOL. DU
DECLENCHEUR
SANS/1/2/3
2
Règle le volume du son émis lorsque le déclencheur
fonctionne.
fonctionne.
80
ãVOL. MODE
LECTURE
ENTREE
7
Règle le volume de la lecture de vidéo et d’annotation
vocale.
vocale.
81
êLUMINOSITE
LCD
ENTREE
0
Règle la luminosité de l’écran LCD.
PARAMETRAGE
✽ Comment utiliser l’écran de paramétrage (➡P.76)
✽ Comment utiliser l’écran de paramétrage (➡P.76)
■ Options du menu PARAMETRAGE
Réglages
Affichage
Valeur par défaut
Explication
Page
82
ÎMODE
ECONOMIE
D’ENERGIE
D’ENERGIE
ON/OFF
ON
Assombrit l’écran LCD lorsque l’appareil photo n’est pas
utilisé.
utilisé.
83
16
83
ïFORMATAGE
INIT
–
Efface tous les fichiers.
ìDATE/HEURE
ENTREE
–
Corrige la date et l’heure.
óDECALAGE
HOR
ENTREE
–
Spécifie les réglages du décalage horaire.
81
ëZOOM
NUM.
ON/OFF
OFF
Spécifie si le zoom numérique est utilisé simultanément.
82
îEXTINCTION
AUTO
5 MIN/2 MIN/NON
2 MIN
Règle l’heure où l’appareil photo est mis hors tension
lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé.
lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé.
2
áIMAGE
ZOOM/
3 SEC/1.5 SEC/
NON
1.5 SEC
Spécifie si un écran de vérification de l’image (résultat de la
photographie) apparaît, après avoir pris la vue. L’image
photographiée apparaît pendant quelques instants puis
s’enregistre.
Les tonalités de couleurs des images enregistrées peuvent
différer de la couleur réelle. Procédez à la lecture des
images enregistrées pour les vérifier.
photographie) apparaît, après avoir pris la vue. L’image
photographiée apparaît pendant quelques instants puis
s’enregistre.
Les tonalités de couleurs des images enregistrées peuvent
différer de la couleur réelle. Procédez à la lecture des
images enregistrées pour les vérifier.
79
ô
18
ENGLISH
Spécifie la langue utilisée pour l’affichage de l’écran LCD.
–
úINIT
INIT
–
Remet tous les réglages de l’appareil photo, sauf la
DATE/HEURE, DECALAGE HOR,
DATE/HEURE, DECALAGE HOR,
, COULEUR
DU FOND et STAN.VIDEO, aux valeurs par défaut d’usine
réglées au moment de l’expédition.
Un message apparaît lorsque vous appuyez sur “c”. Pour
réinitialiser les réglages de l’appareil photo, appuyez sur la
touche “MENU/OK”.
réglées au moment de l’expédition.
Un message apparaît lorsque vous appuyez sur “c”. Pour
réinitialiser les réglages de l’appareil photo, appuyez sur la
touche “MENU/OK”.
–
öCOULEUR
DU FOND
ENTREE
–
Spécifie les couleurs du menu et du fond.
–
õSTAN.
VIDEO
NTSC/PAL
–
Spécifie si la sortie vidéo est réglée sur PAL ou NTSC.
93
89
òMODE
USB
¶/®
¶
¶
: Fonction de lecteur de carte
Fournit un moyen simple de lire des images à partir d’une
carte xD-Picture Card et de sauvegarder des images sur
une carte xD-Picture Card.
carte xD-Picture Card et de sauvegarder des images sur
une carte xD-Picture Card.
®
: PictBridge
Lorsque vous disposez d’une imprimante PictBridge
Standard, les images peuvent être imprimées en branchant
l’appareil photo directement sur l’imprimante compatible
PictBridge, sans l’ordinateur.
Standard, les images peuvent être imprimées en branchant
l’appareil photo directement sur l’imprimante compatible
PictBridge, sans l’ordinateur.
1
3
●
!
Mettez toujours l’appareil photo hors tension pour remplacer la batterie. L’ouverture du couvercle du compartiment
batterie ainsi que le débranchement de l’adaptateur secteur, sans mettre l’appareil photo hors tension risquent de
provoquer un retour aux réglages de l’appareil photo par défaut, tels qu’ils ont été paramétrés à la sortie d’usine.
batterie ainsi que le débranchement de l’adaptateur secteur, sans mettre l’appareil photo hors tension risquent de
provoquer un retour aux réglages de l’appareil photo par défaut, tels qu’ils ont été paramétrés à la sortie d’usine.
1
2
Lorsque cette fonction est activée,
l’agrandissement apparaît sur l’écran LCD. Utilisez
le commutateur zoom et les touches “a”, “b”, “d”
et “c” pour vérifier la mise au point.
1 Déplacez le commutateur zoom pour effectuer
l’agrandissement apparaît sur l’écran LCD. Utilisez
le commutateur zoom et les touches “a”, “b”, “d”
et “c” pour vérifier la mise au point.
1 Déplacez le commutateur zoom pour effectuer
un zoom avant ou arrière.
2Appuyez sur “a”, “b”, “d” ou “c” pour afficher
une autre partie de l’image.
●
!
Lorsque le réglage de qualité “
`
” est sélectionné, l’image ne
peut pas être élargie.
●
!
Appuyez sur la touche “DISP/BACK” pour annuler le réglage
de zoom.
de zoom.
●
!
Cette fonction est désactivée lors de la sélection du mode de
prise de vues en continu.
prise de vues en continu.
●
!
Cette fonction est désactivée lors de la sélection “
À
&
d
” en
mode photographie.
Agrandissement des images
Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour prendre
d’autres vues.
d’autres vues.
ZOOM(CONTINU)
ZOOM(CONTINU)
PHOTO SUIVANTE
PHOTO SUIVANTE
0
1
0
2
Écran de navigation