Fujifilm FinePix V10 Guia Do Utilizador
81
Réglages
4
80
✽ Comment utiliser l’écran de paramétrage (➡P.76)
ZOOM NUM.
ZOOM NUM.
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
INIT
INIT
2
MIN
MIN
1
3
2
ON
ON
ENTREE
ENTREE
ENTREE
ENTREE
:
:
:
:
:
:
ê LUMINOSITE LCD
Pour régler la luminosité de l’écran LCD :
1 Appuyez sur “d ” ou “c ” pour régler la
1 Appuyez sur “d ” ou “c ” pour régler la
luminosité de l’écran LCD.
2 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour
confirmer le nouveau réglage.
4
5
-
+
3 2 1
0
1 2 3 4 5
REGLER ANNULER
REGLER ANNULER
0
1
0
2
ë ZOOM NUMERIQUE
Utilisez cette fonction pour commander le zoom
numérique.
Lorsque le zoom passe d’optique au numérique,
l’indicateur “
numérique.
Lorsque le zoom passe d’optique au numérique,
l’indicateur “
■” sur la barre de zoom s’arrête.
Déplacez de nouveau le commutateur zoom dans
la même direction pour recommencer à déplacer
l’indicateur “
la même direction pour recommencer à déplacer
l’indicateur “
■”.
●
!
Si la photo n’est plus mise au point pendant le zoom,
appuyez à mi-course sur le déclencheur pour remettre la
photo au point.
appuyez à mi-course sur le déclencheur pour remettre la
photo au point.
La position de l’indicateur “ ” sur la barre
de zoom indique le statut du zoom. La
zone à gauche du séparateur indique le
zoom optique, alors que la zone à droite
correspond au zoom numérique.
de zoom indique le statut du zoom. La
zone à gauche du séparateur indique le
zoom optique, alors que la zone à droite
correspond au zoom numérique.
Affichage de la barre de zoom
Zoom optique
Zoom numérique
h Longueur focale du zoom optique
✽
Environ 38 mm à 130 mm,
échelle de zoom maxi : 3,4
échelle de zoom maxi : 3,4
×
h Longueur focale du zoom numérique
✽
Environ 130 mm à 741 mm,
échelle de zoom maxi : environ 5,7
échelle de zoom maxi : environ 5,7
×
h Longueur focale du zoom optique (
„
)
✽
Environ 39,5 mm à 135 mm,
échelle de zoom maxi : 3,4
échelle de zoom maxi : 3,4
×
h Longueur focale du zoom numérique (
„
)
✽
Environ 135 mm à 770 mm,
échelle de zoom maxi : environ 5,7
échelle de zoom maxi : environ 5,7
×
✽ Équivalents à un appareil photo 35 mm
L’utilisation du zoom numérique vous permet
d’agrandir votre sujet et prendre des vues
supplémentaire. Toutefois, il abaisse votre qualité
d’images. Réglez le zoom numérique uniquement
quand vous en avez besoin.
d’agrandir votre sujet et prendre des vues
supplémentaire. Toutefois, il abaisse votre qualité
d’images. Réglez le zoom numérique uniquement
quand vous en avez besoin.
PARAMETRAGE
é NUMERO IMAGE
Spécifie si les numéros d’images sont attribués de
manière consécutive à partir des numéros
précédents ou s’ils commencent à nouveau.
manière consécutive à partir des numéros
précédents ou s’ils commencent à nouveau.
CONT. : Les images sont mémorisées en
commençant par le numéro de fichier le
plus élevé enregistré sur la dernière carte
xD-Picture Card utilisée.
plus élevé enregistré sur la dernière carte
xD-Picture Card utilisée.
RAZ : Les images sont mémorisées sur chaque
carte xD-Picture Card en commençant avec
le fichier numéro “0001”.
le fichier numéro “0001”.
Le réglage de cette fonction sur “CONT.” permet de
gérer plus facilement les fichiers car il évite la
duplication des noms de fichiers lorsque les images
sont téléchargées vers un ordinateur.
gérer plus facilement les fichiers car il évite la
duplication des noms de fichiers lorsque les images
sont téléchargées vers un ordinateur.
●
!
Lorsque le réglage de l’appareil photo est sur “
ú
” INIT, le
réglage du numéro d’image (“CONT.” ou “RAZ”) est changé
et passe à “CONT.”, et le numéro d’image lui-même ne
revient pas à “0001”.
et passe à “CONT.”, et le numéro d’image lui-même ne
revient pas à “0001”.
●
!
Lorsque la carte xD-Picture Card contient déjà des fichiers
d’images avec des numéros de fichiers plus élevés que le
numéro de fichier le plus haut sur la dernière carte xD-
Picture Card, les images sont enregistrées en commençant
par le plus haut numéro de fichier sur la carte xD-Picture
Card en cours d’utilisation.
d’images avec des numéros de fichiers plus élevés que le
numéro de fichier le plus haut sur la dernière carte xD-
Picture Card, les images sont enregistrées en commençant
par le plus haut numéro de fichier sur la carte xD-Picture
Card en cours d’utilisation.
A
A
B
B
Carte xD-Picture Card formatée utilisée
pour A et B.
pour A et B.
0001
0005
0006
0010
0001
0005
0001
0005
<
CONT.
> <
RAZ
>
Vérifiez le numéro de fichier en regardant l’image.
Les 4 derniers chiffres du numéro à 7 chiffres, en
haut à droite de l’écran LCD, correspondent au
numéro de fichier et les 3 premiers au numéro de
répertoire.
Les 4 derniers chiffres du numéro à 7 chiffres, en
haut à droite de l’écran LCD, correspondent au
numéro de fichier et les 3 premiers au numéro de
répertoire.
●
!
Pour changer de carte xD-Picture Card, mettez toujours
l’appareil photo hors tension avant d’ouvrir le couvercle du
compartiment batterie. Si vous ouvrez le couvercle du
compartiment batterie sans mettre tout d’abord l’appareil
photo hors tension, les numéros d’images en séquence ne
seront pas conservés.
l’appareil photo hors tension avant d’ouvrir le couvercle du
compartiment batterie. Si vous ouvrez le couvercle du
compartiment batterie sans mettre tout d’abord l’appareil
photo hors tension, les numéros d’images en séquence ne
seront pas conservés.
●
!
Les numéros de fichiers vont de 0001 à 9999. Une fois 9999
dépassé, le numéro de répertoire augmente de 1. Le numéro
maximum est 999-9999.
dépassé, le numéro de répertoire augmente de 1. Le numéro
maximum est 999-9999.
●
!
Le numéro d’image affiché peut être différent pour des
images prises avec un autre appareil photo.
images prises avec un autre appareil photo.
●
!
Lorsque [IMAGE NO. PLEIN] apparaît, reportez-vous P.103.
2 4 . 2 . 2 0 0 6 1 0 : 0 0 A M
2 4 . 2 . 2 0 0 6 1 0 : 0 0 A M
2 4 . 2 . 2 0 0 6 1 0 : 0 0 A M
1 0 0 - 0 0 0 9
1 0 0 - 0 0 0 9
1 0 0 - 0 0 0 9
Numéro de répertoire
Numéro de fichier
Numéro d’image
ã VOL. MODE LECTURE
Pour régler le volume lors de la lecture de la vidéo
et l’annotation vocale :
1 Appuyez sur “d” ou “c” pour régler le volume.
et l’annotation vocale :
1 Appuyez sur “d” ou “c” pour régler le volume.
Plus le nombre est grand, plus le volume émet.
“0” indique un assourdissement.
“0” indique un assourdissement.
2 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour
confirmer le nouveau réglage.
1
0
2 3 4 5 6
7
8 9 10
REGLER
REGLER
ANNULER
ANNULER
0
1
0
2
✽ Comment utiliser l’écran de paramétrage (➡P.76)