Transcend Action Cam 4120C10 HD Wildkamera 12MP 4120C10 Ficha De Dados

No

Selezionare >Yes< (Sì) per ripristinare la 

videocamera alle impostazioni predefinite.

1.  Prima del montaggio, assicurarsi che il box batteria sia montato correttamente.
2.  Fissare la videocamera a un albero o a un altro oggetto fisso, a un’altezza che va dagli 1 ai 2 metri con la 

cinghia di fissaggio in dotazione (9), oppure con la presa treppiede (7) su un treppiede. La videocamera 

dovrebbe essere rivolta leggermente verso il basso. Durante il montaggio, assicurarsi che la vite di 

bloccaggio (8) sia serrata in modo che il coperchio inferiore (5) non possa aprirsi. La cinghia di fissaggio 

passa attraverso le aperture del box batteria e va fissata a un oggetto (ad es., a un albero). 

3.  Fissare la videocamera da caccia in modo che il coperchio inferiore si trovi sotto e non possa entrarvi 

dell’acqua.

4.  Si consiglia di volgere la videocamera verso Nord o Sud. Possibilmente, non volgere la videocamera 

verso Est o Ovest. Il movimento solare, infatti, potrebbe determinare attivazioni erronee restituendo 

immagini sovraesposte.

5.  Rimuovere rami e cespugli che potrebbero compromettere la qualità dell’immagine. Ricordare inoltre che 

foglie e cespugli potrebbero essere portati dal vento nell’area dell’obiettivo della foto e una temperatura 

elevata può influenzare la qualità dell’immagine.

6.  Verificare il corretto funzionamento della batterie prima di attivare la videocamera.
7.  Assicurarsi che sia inserita una scheda SD prima di accendere la videocamera.
8.  Assicurarsi che la modalità di funzionamento della videocamera sia ON e non la modalità Test prima di 

lasciare la zona di registrazione.

9.  Verificare che ora e data siano correttamente impostate.
10. Durante l’utilizzo della videocamera, assicurare il coperchio inferiore con la vite di bloccaggio (8). 

Assicurarsi che l’alloggiamento sia chiuso correttamente, per evitare che vi entri dell’acqua. 

Fissare la videocamera possibilmente non nelle vicinanze di fonti di calore o oggetti in 

movimento (ad es., cespugli o rami), dal momento che potrebbero prodursi immagini 

indesiderate.

All‘interno dell‘apertura della videocamera è riconoscibile un obiettivo mobile. Questo serve 

come un filtro infrarossi ed è controllato automaticamente dalla videocamera da caccia. Se il 

filtro è attivato in avanti, è percepibile un clic.

1.  Impostare l’interruttore LED IR 19 / 40 (25) su 19 o 40 LED IR a seconda delle condizioni di luce. 19 LED 

IR (1) sono disponibili nella parte superiore della videocamera; 21 LED (4) in quella inferiore.

2.  Impostare l’interruttore OFF / ON (22) su ON. A questo punto, si hanno ca. 10 secondi di tempo per 

allontanarsi dall’area di registrazione. Il LED rosso al centro del pannello LED IR (1) lampeggia per ca. 

10 secondi. Quindi la videocamera è pronta con le impostazioni di menu.

3.  In modalità Registrazione, nessuna ulteriore indicazione è data dal LED, per non allertare l’animale o 

attirare l’attenzione di un passante sul dispositivo.

4.  Si noti che la registrazione di video o foto di notte è sostanzialmente limitata dalla luce IR a bianco / nero 

La luce IR si accende automaticamente quando il sensore di luminosità integrato nella videocamera 

rileva una bassa luminosità ambientale. Il sensore di luminosità si trova nel pannello LED superiore, 

accanto al LED rosso.

5.  La registrazione di foto comprende nello spazio inferiore l’indicazione della temperatura, in Celsius (C) o 

Fahrenheit (F). La temperatura visualizzata è la temperatura della videocamera, pertanto nella maggior 

parte dei casi devia leggermente dalla temperatura ambiente. L’indicazione della temperatura non è 

prevista per la registrazione di video.

1.  I file sono cancellati in modalità Riproduzione. A tal fine, impostare l’interruttore ON / OFF su ON e 

premere il tasto OK. Premere il tasto ▲ per accedere alla modalità Riproduzione. 

2.  Premere il tasto M per cancellare un file (foto o video) o per formattare la scheda SD. Sul display 

LCD compare >Delete< (Cancella) e >Formatting< (Formatta). Premere i tasti ▲ o ▼  per selezionare 

>Delete< (Cancella). Premere il tasto OK per confermare la selezione. 

3.  Sul display LCD compare >This< (Corrente) e >All< (Tutti). Premere i tasti ▲ o ▼  per selezionare 

>This< (Corrente) se si desidera cancellare solo un file. Premere il tasto OK per confermare la selezione. 

4.  Sul display LCD compare >Delete this file?< (Cancellare il file corrente?), seguito da >No< e >Yes< 

(Sì). Premere i tasti ▲ o ▼  per selezionare >No< o >Yes< (Sì). Premere il tasto OK per confermare 

la selezione e cancellare il file. Al termine, si ha la possibilità di cancellare il file successivo. Premere il 

tasto M se non si desidera cancellare altri file e per tornare al menu precedente. Premere il tasto ▲ per 

uscire dalla modalità Riproduzione.

1.  Ad esempio, dai video possono essere trasferiti file su un PC e installare qui un programma adatto per 

i video.

2.  Mediante il connettore mini USB (33), la videocamera da caccia può essere collegata a un computer, 

per leggere e copiare i dati della scheda di memoria come da un lettore di schede. In questo caso, la 

videocamera deve essere precedentemente spenta (interruttore OFF / ON su OFF). Collegare la porta 

mini USB del cavo USB in dotazione (11) al connettore mini USB della videocamera e la porta USB A a 

un connettore USB libero del computer. 

3.  Mediante l’uscita TV (34) è possibile visualizzare le immagini o il video su un televisore o un monitor. 

Un cavo video appropriato è in dotazione. L’immagine visualizzata sul televisore è uguale a quella 

visualizzata sul display LCD e la navigazione nel menu avviene dalla videocamera.

In generale, si consiglia di rimuovere la scheda di memoria dalla videocamera da caccia per 

poterla leggere con un tradizionale lettore. Qui la velocità di trasmissione è di solito superiore.

I dati sono a solo scopo informativo e possono differire durante l’utilizzo effettivo della 

videocamera.

Numero approssimativo di foto e video in relazione alla capacità delle diverse schede SD.

705

1373

2823

5517

11141

244962

452

882

1813

3544

7157

14241

201

392

806

1575

3181

6326

00:07

00:15

00:30

01:04

02:09

04:14

00:09

00:18

00:38

01:14

02:31

04:53

00:26

00:50

01:44

03:24

06:52

13:09

01:14

02:24

04:57

09:40

19;32

39:15

Durata approssimativa delle batterie - utilizzo di 8 batterie alcaline AA
(display LCD spento; dispositivo acceso; sensore PIR attivo).

100 foto

51 giorni

10 s

10 video

43 giorni

100 foto

49 giorni

10 s

10 video

42 giorni

100 foto

45 giorni

10 s

10 video

40 giorni

10 s

10 video

31 giorni

100 foto

59 giorni

10 s

20 video

119 giorni

100 foto

55 giorni

10 s

20 video

113 giorni

100 foto

51 giorni

10 s

20 video

101 giorni

10 s

20 video

159 giorni

Problema: le foto non ritraggono l’oggetto desiderato.
Possibile soluzione
1.  Verificare la risoluzione del sensore. In ambienti caldi, impostare il sensore su >High< (Alto). In ambienti 

più freddi, impostare il sensore su >Low< (Basso).

2.  Direzionare la videocamera in modo che nessuna fonte di calore possa compromettere il campo di vista.
3.  Raramente, la videocamera può attivarsi nelle vicinanze di acqua, ad esempio in presenza di laghi o 

fiumi. Possibilmente, direzionare la videocamera verso ambienti stabili.

4.  Montare la videocamera su un oggetto fisso (ad es., un albero).
5.  Durante le ore notturne, il sensore PIR rileva oggetti al di fuori della portata di illuminazione IR. Ridurre 

la distanza impostando una risoluzione del sensore inferiore.

6.  Il movimento del sole può compromettere il funzionamento del sensore PIR e, di conseguenza, attivare 

lo scatto. Direzionare la videocamera verso un’altra posizione.

7.  Il movimento veloce di persone o animali può determinare l’uscita di questi soggetti dal campo di 

registrazione prima dell’acquisizione della foto. Montare la videocamera leggermente indietro o 

cambiare direzione.

Problema: la videocamera si arresta senza acquisire foto.
Possibile soluzione
1.  Assicurarsi che la scheda SD non sia piena. Nel menu, impostare la funzione di cancellazione foto su 

>ON< in modo da registrare le foto anche se la scheda SD è piena. In questo caso, le prime registrazioni 

della scheda SD sono tuttavia cancellate.

2.  Verificare lo stato di carica delle batterie.
3.  Assicurarsi che la videocamera sia accesa. L’interruttore ON / OFF (22) deve trovarsi in posizione ON.
4.  Formattare la scheda SD con la videocamera quando non sono registrate foto.