Справочник Пользователя для Sony DCR-TRV410E
147
Referencia rápida
Rápida referência
Funciones para ajustar la exposición (en el modo de grabación)
• En un lugar obscuro
NIGHTSHOT (pág. 31)
• Con iluminación suficiente
Modo de baja iluminación (pág. 56)
• En entornos obscuros tales como una puesta
Modo de crepúsculo e iluminación
de sol, fuegos artificiales, o vistas nocturnas
lunar (pág. 56)
en general
• Videofilmación de motivos a contraluz
BACK LIGHT (pág. 30)
• Bajo la iluminación de un proyector, como
Modo de proyector (pág. 56)
en un teatro o en un acontecimiento formal
• Con iluminación intensa o luz reflejada,
Modo de playa y esquí (pág. 56)
como en una playa en verano o en una pista
de esquí
de esquí
Funciones para dar más impacto a sus imágenes grabadas
(en el modo de grabación)
(en el modo de grabación)
• Transición uniforme entre las escenas grabadas
FADER (pág. 49)
• Toma de una imagen fija
PHOTO (pág. 44)
• Proceso digital de imágenes grabadas
PICTURE EFFECT (pág. 52)
• Proceso de una escena utilizando efectos digitales
DIGITAL EFFECT (pág. 54)
• Creación de un fondo suave para motivos
Modo de retrato suave (pág. 56)
Funciones para dar un aspecto normal a sus videofilmaciones
(en el modo de grabación)
(en el modo de grabación)
• Para evitar que se deteriore la calidad de las
D ZOOM [MENU] (pág. 100)
imágenes en zoom digital
• Enfoque manual
Enfoque manual (pág. 60)
• Videofilmación de motivos distantes
Modo de paisaje (pág. 56)
• Videofilmación de motivos con movimiento
Modo de aprendizaje de
rápido
deportes (pág. 56)
Funciones para edición (en el modo de grabación)
• Contemplación de imágenes en un televisor
Modo panorámico (pág. 47)
de pantalla panorámica
Funciones utilizadas después de la grabación
(en el modo de reproducción)
(en el modo de reproducción)
• Proceso digital de imágenes grabadas
PICTURE EFFECT (pág. 64)
• Proceso de una escena grabada utilizando
DIGITAL EFFECT (pág. 65)
efectos digitales
• Visualización de la fecha/hora o los datos
Código de datos (pág. 37)
de la grabación
• Localización rápida de la escena deseada
Memorización de cero (pág. 62, 67)
• Búsqueda de escenas grabadas en el modo
Búsqueda de fotos (pág. 70)
de fotografía
• Exploración de escenas grabadas en el modo
Exploración de fotos (pág. 71)
de fotografía
• Reproducción de sonido monoaural o secundario
HiFi SOUND [MENU] (pág. 100)
• Reproducción de imágenes en un televisor
LASER LINK (pág. 42)
sin cable conector
Funciones utilizando la memoria lash incorporada (DCR-TRV510E
solamente)
solamente)
• Conexión a su PC
Modo de PC (pág. 92)
• Grabación de imágenes fijas con gran calidad
FRAME (pág. 78)
Español
Guía rápida de funciones