Справочник Пользователя для Insignia NS-A3111

Sistema de audio tipo ejecutivo con reproductor de DVD Insignia NS-A3111

www.insignia-products.com

Este reproductor puede reproducir la mayoría 
de discos CD-R y CD-RW. Dependiendo de 
las condiciones de grabación, es posible que 
no todos los discos se reproduzcan sin 
problemas.

•

Archivos MP3 en CD-R o CD-RW
Los archivos MP3 deben tener el formato 
ISO 9660 o JOLIET. Si la frecuencia de 
muestreo es de 44.1 ó 48.1 kHz, y la 
velocidad de bits fija es 128 kbps o superior, 
se podrán reproducir los archivos MP3. 
Quizás algunos archivos no puedan 
reproducirse, dependiendo de la condición o 
los formatos.

•

Archivos WMA en CD-R
Si la frecuencia de muestreo es 32 kHz y la 
velocidad de bits fija es 128 kbps o superior, 
se podrán reproducir los archivos WMA. 
Quizás algunos archivos no puedan 
reproducirse, dependiendo de la condición o 
los formatos.

•

Archivos JPEG en CD-R o CD-RW
Este reproductor puede reproducir archivos 
JPEG con una resolución de hasta cinco 
millones de píxeles. Algunos archivos JPEG 
no pueden ser leídos por este reproductor.

1

TÍTULO

Permite mostrar el menú de títulos si está 
presente en el disco. Esta función sólo 
funciona para la reproducción de DVD.

2

 (Detener)

Presione una vez para detener 
instantáneamente la reproducción actual e 
ingresar al modo de reanudar 
reproducción (Resume Play).
Presione 

 

(Reproducir) para reanudar 

la reproducción desde el punto en el que 
se detuvo el disco.
Presione el botón dos veces para detener 
la reproducción completamente. No se 
podrá reanudar la reproducción. Presione 

 (Reproducir) para comenzar la 

reproducción desde el comienzo del 
disco.

3

MENÚ

Presione para visualizar el menú del 
disco.

Nota: La reproducción se detiene para mostrar 
el menú. El botón no funciona para la 
reproducción de CD. Para VCD, solo está 
disponible cuando PBC (Control de 
Reproducción) se activa.

4

 (Saltar 

hacia adelante) 

o  

(Saltar 

hacia atrás)

Cuando se está reproduciendo un disco, 
usted puede saltar hacia atrás o hacia 
adelante un capítulo o pista.

Presione el botón 

 para saltar al 

comienzo del capítulo o pista previa.
Presione el botón 

 para saltar al 

comienzo del siguiente capítulo o pista.

Nota: En el caso de un disco de CD, use los 
botones numéricos (0 -9) para saltar 
directamente a un número de pista. Cuando se 
usa un VCD con la función PBC, ésta debe estar 
desactivada (OFF).

5

AMPLIAR/
BORRAR

Permite ampliar la imagen. Usted puede 
ampliar el tamaño de la imagen durante la 
reproducción.
Cada vez que se presiona el botón de 
ampliar/borrar (ZOOM /CLEAR), los 
niveles de aumento cambiarán de la 
siguiente manera:
ZOOM x 2 ----> ZOOM x 3 ----> ZOOM x 4 
----> ZOOM x 3/4 ----> ZOOM x 2/3 ----> 
ZOOM x 1/2 ----> ZOOM : OFF 
(Desactivado)
Mientras una imagen está ampliada, usted 
puede usar las teclas 

, 

, 

 o 

 

para moverse dentro de la imagen.
Para cambiar a la visualización normal 
original, presione el botón de ampliar 
(ZOOM) hasta que aparezca el símbolo 
ZOOM:OFF (Ampliación: Desactivada). La 
pantalla regresará a la visualización 
normal.

6

ÁNGULO/
PBC

Usted puede seleccionar ángulos 
diferentes de cámara diferentes al 
reproducir un disco de video DVD que 
contienen escenas grabadas desde 
múltiples ángulos.
Presione el botón de ángulo (ANGLE) 
repetidamente para seleccionar diferentes 
ángulos de cámara, si están disponibles 
en el disco.

Nota: Esta función sólo está disponible cuando 
las escenas filmadas desde ángulos múltiples 
ha sido grabadas en el DVD. Si la visualización 
ángulos múltiples no está disponible, se 
muestra el indicador OFF (Desactivado).

7

 (Abrir/Cerrar) Permite abrir la bandeja de discos.

Nota: Coloque el disco en la bandeja de discos 
con el lado de la etiqueta hacia arriba.

Presione de nuevo para cerrarla. El 
sistema de audio comenzará a reproducir 
automáticamente.