Справочник Пользователя для Samson EXL250

La siguiente sección explica el funcionamiento básico del EXPEDITION EXPRESS.

1.  Antes de conectar micrófonos o instrumen-

tos, compruebe que todos los componentes 

del sistema estén apagados, incluyendo el 

EXPEDITION EXPRESS. Compruebe también que 

el control MAIN VOLUME esté al mínimo.

2.  Conecte los cables a los micrófonos e instru-

mentos, e inserte el otro extremo del cable a la 

entrada apropiada del EXPEDITION EXPRESS. 

3.  Ponga en marcha todos los equipos periféricos, y 

a continuación el EXPEDITION EXPRESS.

NOTA: Es importante recordar la norma de oro 

del audio …  " ÚLTIMO ACTIVADO, PRIMERO 

DESACTIVADO". Traducido, esto significa que al 

poner en marcha el sistema siempre debe acti-

var los amplificadores de potencia o monitores 

autoamplificados EN ÚLTIMO LUGAR, y al apagar 

el sistema debe desactivar los amplificadores EN 

PRIMER LUGAR. Esto ayuda a evitar los ruidos pro-

vocados por los picos de corriente durante la acti-

vación, que podrían llegar a dañar los altavoces. 

4.   Ajuste el mando MAIN VOLUME de la sección 

maestra del EXPEDITION EXPRESS a la posición 

"5".

5.    Hable al micrófono (o toque el instrumento) y 

ajuste el control VOLUME del canal para definir 

el nivel deseado.

6.   Es posible dar forma al sonido de cada canal ajustando los controles del ecualizador según se desee.

El EXL250 dispone de un panel de conexión MP3, que se adapta perfectamente en un 

compartimiento especial que hay encima del mezclador del EXL250 y que le permite 

instalar un reproductor de MP3 para disponer de música de fondo o acompañamiento 

para todo tipo de usos. El panel de conexión del EXL250 es compatible con la mayoría 

de los reproductores de MP3 que tengan un conector de 30 puntas en la parte inferior. 

Siga estos pasos para instalar su reproductor.

•   Si su reproductor de MP3 viene con un adaptador de puerto, colóquelo en el panel 

de conexión del EXL250.

•   Empuje la abrazadera de sujeción hacia arriba y deslice su reproductor MP3 en el 

hueco para que quede firmemente sujeto, asegurándose también de que se encaje 

correctamente con el conector de 30 puntas.

•   Si tiene un reproductor MP3 muy fino, extraiga el reproductor e instale la placa EVA 

de relleno que se incluye con su Expedition.

•   Después, vuelva a usar la abrazadera de sujeción para reinstalar el reproductor de MP3.

•  Baje suavemente la abrazadera hasta que el reproductor quede firme en su sitio.

ESP

AÑOL

64