Справочник Пользователя для Samson EXL250

Tal como puede ver en la figura 1 de la izquierda, el panel superior del 

Expedition EXL250, XPL200 y XPL300 dispone de un compartimento preca-

bleado que le permite la instalación de cualquiera de los receptores inalámbri-

cos UHF UM1 o AM1 de Samson. La señal de salida de uno de estos receptores 

inalámbricos montado en el EXL250 es enviada al canal 2 de la mesa de mezclas 

interna.

1 Retire la cubierta del compartimiento para receptores inalámbricos levan-

tándola del compartimiento que se encuentra en la parte superior del 

Expedition. (ver la figura 1)

2 Extraiga los cables de alimentación y de audio del compartimiento.
3 Conecte el cable de alimentación al jack de entrada de CC del receptor Samson 

VM1, UM1 o M32. 

4 Conecte el cable de audio al jack de salida de audio del receptor Samson VM1, 

UM1 o M32.

5 La señal de audio del receptor se envía al canal 2 del mezclador del XPL300.

La parte inferior de los recintos acústicos Expedition incluye un casquillo para 

un soporte de barra de 1-3/8", lo que le permite colocar la unidad elevada sobre 

cualquier soporte de altavoz standard de barra (como los soportes de altavoz 

Samson TA50 o TA100).  El montaje en poste es aconsejable para maximizar la 

distancia cubierta por el Expedition (algunas veces 

comocida como “alcance” del altavoz).

Si está usando un subwoofer dB1500a, puede usar 

su casquillo integrado para montaje en barra con el 

soporte de altavoz Samson TS20 para colocar justo 

encima el recinto EXL250m o EXL250e, creando de 

esta forma una completa columna de sonido.

Utilice el sentido común al instalar soportes de altavoz. 

Siempre que monte cajas en postes, compruebe que 

todas las fijaciones estén bien instaladas (o instaladas 

según las especificaciones del fabricante) y que el 

soporte pueda aguantar el peso de la caja.

Coloque los altavoces y los soportes lejos de las áreas 

donde vaya a haber gente, cuidando que los soportes 

no puedan recibir golpes y provocar lesiones al caer o 

tambalearse.

¡ADVERTENCIA! El montaje de cajas en postes debe 

realizarlo personal cualificado. 

Samson no asume ninguna responsabilidad, compro-

miso personal u obligación por las cajas Expedition.

ESP
AÑOL

69