Справочник Пользователя для Samsung Camcorder 5MP
16
Introducción sobre la videocámara con memoria
1/60
[220Min]
0:00:00
STBY
+0.3
JAN/01/2012 12:00AM
9999
1 Sec/ 24 Hr
Esta videocámara proporciona un modo de
grabación que se combina con el modo de
grabación de vídeo y de grabación de foto.
Por tanto, puede fácilmente grabar vídeos
o fotos en el mismo modo sin cambiar el
respectivo modo de grabación.
Los indicadores de OSD están basados en la
capacidad de memoria de 16GB (tarjeta de
memoria SDHC).
Las funciones marcadas con no se
conservarán cuando se reinicie la videocámara
con memoria.
Para un mayor rendimiento, las indicaciones de
pantalla y el orden están sujetas a cambio sin
aviso previo.
El número total de fotos grabables se contabiliza
basándose en el espacio disponible en el
soporte de almacenamiento.
El número máximo de imágenes fotográficas
grabables en la OSD es de 9.999.
grabación que se combina con el modo de
grabación de vídeo y de grabación de foto.
Por tanto, puede fácilmente grabar vídeos
o fotos en el mismo modo sin cambiar el
respectivo modo de grabación.
Los indicadores de OSD están basados en la
capacidad de memoria de 16GB (tarjeta de
memoria SDHC).
Las funciones marcadas con no se
conservarán cuando se reinicie la videocámara
con memoria.
Para un mayor rendimiento, las indicaciones de
pantalla y el orden están sujetas a cambio sin
aviso previo.
El número total de fotos grabables se contabiliza
basándose en el espacio disponible en el
soporte de almacenamiento.
El número máximo de imágenes fotográficas
grabables en la OSD es de 9.999.
•
•
•
•
•
•
Izquierda de la pantalla LCD
Indicador
Significado
/
Modo Grabar (Vídeo/Foto)
STBY
/
z
/ /
Estado de funcionamiento (espera/
grabando/pausa/captura de fotos)
grabando/pausa/captura de fotos)
0:00:00 [220Min]
Contador de tiempo (Tiempo
de grabación de vídeo, tiempo
grabable restante)
de grabación de vídeo, tiempo
grabable restante)
/
iSCENE / Smart Auto
Time Lapse REC
(GRAB. a intervalos)
(GRAB. a intervalos)
My Clip
9999
Contador de imágenes (número total
de imágenes fotográficas grabables)
de imágenes fotográficas grabables)
White Balance (Bal. blanco)
Manual focus (Enfoque manual)
1/60
C.Nite
+0.3
EV (Valor de exposición)
Zoom (Zoom óptico / Zoom intel.
/ Zoom digital)
/ Zoom digital)
Digital Effect (Efecto digital)
JAN/01/2012 12:00AM
Date/Time Display (Vis. fecha/hora)
Derecha de la pantalla LCD
Indicador
Significado
Soporte de almacenamiento
(tarjeta de memoria)
(tarjeta de memoria)
Inf. de batería
(nivel restante de la batería)
(nivel restante de la batería)
,
Resolución de imagen fotográfica,
Resolución de imagen de vídeo
Resolución de imagen de vídeo
Anti-Shake(HDIS)
(Anti-tembl. (HDIS))
(Anti-tembl. (HDIS))
Back Light (Luz de fondo)
Continuous shot (Disparo cont.)
Face Detection (Detectar cara)
INDICADORES DE LA PANTALLA LCD
Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen diferentes indicadores dependiendo del
ajuste de los valores.
ajuste de los valores.
Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar (
).
Pulse el botón [MODE] para seleccionar el modo Grabar (
).
¬página 26
•
•
•
Modo Grabar vídeo y Foto