Инструкции для Samsung Camcorder 5MP

Samsung

Справочник Пользователя (English)Справочник Пользователя (Español)Справочник Пользователя (한국어)Справочник Пользователя (English)

Справочник Пользователя

Содержание

Antes de leer esta guía del usuariomemoria
2
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
  2
- PRECAUCIONES
  2
- INFORMACIÓN DE USO IMPORTANTE
  2
Información de seguridad
4
Indice
8
Guía de inicio rápido
10
Introducción sobre la videocámara con memoria
13
- COMPONENTES DE LA VIDEOCÁMARA
  13
- IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES
  14
- INDICADORES DE LA PANTALLA LCD
  16
Introducción
19
- INSERCIÓN/EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA
  19
- CARGA DE LA BATERÍA
  20
- COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA BATERÍA
  21
Funcionamiento básico de la videocámara
24
- ENCENDIDO Y APAGADO DE LA VIDEOCÁMARA
  24
- CAMBIO AL MODO DE AHORRO DE ENERGÍA
  24
- AJUSTE DE LA FECHA/HORA POR PRIMERA VEZ
  25
- AJUSTES DE LOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO
  26
- CAMBIO DEL MODO DE VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN
  26
- UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE ACCESO DIRECTO (OK GUÍA)
  27
- SELECCIÓN DEL IDIOMA
  29
Preparación para iniciar la grabación
30
- INSERCIÓN / EXPULSIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA (NO SUMINISTRADA)
  30
- SELECCIÓN DE UNA TARJETA DE MEMORIA APROPIADA (NO SUMINISTRADA)
  31
- TIEMPO GRABABLE Y CAPACIDAD
  33
- COLOCACIÓN DE LA CORREA DE LA EMPUÑADURA
  34
- AJUSTE DE LA PANTALLA LCD
  34
Grabación básica
35
- GRABACIÓN DE VÍDEOS
  35
- PAUSA/REANUDACIÓN DE LA GRABACIÓN
  36
- ETIQUETADO Y CAPTURA DE GRANDES MOMENTOS MIENTRAS SE GRABA(FUNCIÓN MY CLIP)
  37
- GRABACIÓN DE FOTOS
  38
- GRABACIÓN SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (MODO SMART AUTO)
  39
- ACERCAR/ALEJAR ZOOM
  40
- UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL DE LA LUZ DE FONDO
  41
Reproducción básica
42
- CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCIÓN
  42
- REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS
  43
- REPRODUCCIÓN DE MY CLIP
  45
- UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN SMART BGM (BGM INTELIGENTE)
  45
- ETIQUETADO Y CAPTURA DE GRANDES MOMENTOS MIENTRAS SE REPRODUCE UN VÍDEO
  46
- VISUALIZACIÓN DE FOTOS
  47
- APLICACIÓN DEL ZOOM DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE FOTOS
  48
Utilización de opciones del menú
49
- MANEJO DE LOS MENÚS
  49
- OPCIONES DE MENÚ
  50
Grabación avanzada
52
- iSCENE
  52
- Video Resolution (Resolución)
  53
- Photo Resolution (Resolución de foto)
  54
- White Balance (Bal. blanco)
  54
- Face detection (Detectar cara)
  56
- EV (VE) (Valor de exposición)
  57
- C.Nite
  58
- Focus (Enfoque)
  58
- Anti-Shake(HDIS) (Anti-tembl. (HDIS))
  60
- Digital Special Effect (Efecto especial digital)
  61
- Zoom Type (Tipo zoom)
  62
- Cont. Shot (Disparo cont.)
  63
- Time Lapse REC (GRAB. a intervalos)
  64
- Guideline (Guía)
  66
Reproducción avanzada
67
- Thumbnail View Option (Opción vista miniat.)
  67
- PlayOption (Opción reprod)
  68
- Smart BGM Option (Opción BGM intelig)
  68
- Delete (Borrar)
  70
- Delete My Clip (Supprimer My Clip)
  71
- Protect (Proteger)
  72
- Slide Show (Presentación)
  73
- File Info (Inf. archivo)
  73
Otros ajustes
74
- Storage Info (Inf. almac.)
  74
- File No. (Nº archivo)
  74
- Date/Time Set (Ajuste de reloj)
  75
- Date/Time Display (Vis. fecha/hora)
  75
- LCD Brightness (Brillo de LCD)
  76
- Auto LCD Off (Apag. aut. LCD)
  76
- Beep Sound (Sonido pitido)
  77
- Shutter Sound (Sonido. obt.)
  77
- Auto Power Off (Apag. autom)
  78
- PC Software (Software de PC)
  78
- Format (Formato)
  79
- Default Set (Ajuste predet)
  79
- Language
  79
Conexión a un televisor
80
- CONEXIÓN A UN TELEVISOR DE ALTA DEFINICIÓN
  80
- CONEXIÓN A UN TELEVISOR NORMAL
  81
- VISUAlIZACIÓN EN UNA PANTAllA DE TElEVISIÓN
  82
Duplicación de vídeos
83
- DUPLICACIÓN EN APARATOS DE VÍDEO O GRABADORES DE DVD/HDD
  83
Utilización con un ordenador con Windows
84
- POSIBILIDADES CON UN ORDENADOR CON WINDOWS
  84
- UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA INTELLI-STUDIO
  85
- UTILIZACIÓN COMO UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLE
  89
Solución de problemas
91
- INDICADORES Y MENSAJES DE ADVERTENCIA
  91
- SÍNTOMAS Y SOLUCIONES
  94
Mantenimiento e información adicional
101
- MANTENIMIENTO
  101
- UTILIZACIÓN DE LA VIDEOCÁMARA EN EL EXTRANJERO
  102
- GLOSARIO
  103
Especificaciones
104

Справочник Пользователя

Размер:

8,8 МБ
Страницы:

108
Язык:

Español

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

9,0 МБ
Страницы:

106
Язык:

한국어

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Important safety instructions
2
Before reading this user manual
6
- SAFETY WARNINGS
  6
- PRECAUTIONS
  6
- IMPORTANT INFORMATION ON USE
  6
Safety information
8
Contents
12
Quick start guide
14
Getting to know the camcorder
17
- WHAT'S INCLUDED WITH YOUR CAMCORDER
  17
- LOCATION OF CONTROLS
  18
- IDENTIFIYING THE SCREEN DISPLAYS
  20
Getting started
23
- INSERTING/EJECTING THE BATTERY
  23
- CHARGING THE BATTERY
  24
- CHECKING THE BATTERY STATE
  25
Basic operation of the camcorder
28
- TURNING YOUR CAMCORDER ON/OFF
  28
- SWITCHING TO THE POWER SAVING MODE
  28
- SETTING THE DATE/TIME FOR THE FIRST TIME
  29
- SETTING THE OPERATION MODES
  30
- SWITCHING THE INFORMATION DISPLAY MODE
  30
- USING THE SHORTCUT MENU (OK GUIDE)
  31
- SELECTING THE LANGUAGES
  33
Getting ready to start recording
34
- INSERTING AND EJECTING A MEMORY CARD (NOT SUPPLIED)
  34
- SELECTING A SUITABLE MEMORY CARD (NOT SUPPLIED)
  35
- RECORDABLE TIME AND CAPACITY
  37
- ATTACHING THE STRAP
  38
- ADJUSTING THE LCD SCREEN
  38
Basic recording
39
- RECORDING VIDEOS
  39
- RecordING pause/RESUME
  40
- TAGGING AND CAPTURING GREAT MOMENTS WHILE RECORDING (MY CLIP FUNCTION)
  41
- RECORDING PHOTOS
  42
- RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (SMART AUTO)
  43
- Zooming in/out
  44
- USING THE BACK LIGHT BUTTON
  45
Basic playback
46
- CHANGING THE PLAYBACK MODE
  46
- PLAYING BACK VIDEOS
  47
- PLAYING BACK My Clip
  49
- USING THE SMART BGM FUNCTION
  49
- TAGGING and capturing great moments while playing back video
  50
- VIEWING PHOTOS
  51
- ZOOMING DURING PHOTO PLAYBACK
  52
Using the menu items
53
- HANDLING MENUS
  53
- MENU ITEMS
  54
Advanced recording
56
- iSCENE
  56
- Video Resolution
  57
- Photo Resolution
  58
- White Balance
  58
- Face Detection
  60
- EV (Exposure Value)
  61
- C.Nite
  62
- Focus
  62
- Anti-Shake(HDIS)
  64
- Digital Special Effect
  65
- Zoom Type
  66
- Cont. Shot
  67
- Time Lapse REC
  68
- Guideline
  70
Advanced playback
71
- Thumbnail View Option
  71
- PlayOption
  72
- Smart BGM Option
  72
- Delete
  74
- Delete My Clip
  75
- Protect
  76
- Slide Show
  77
- File Info
  77
Other settings
78
- Storage Info
  78
- File No.
  78
- Date/Time Set
  79
- Date/Time Display
  79
- LCD Brightness
  80
- Auto LCD Off
  80
- Beep Sound
  81
- Shutter Sound
  81
- Auto Power Off
  82
- PC Software
  82
- Format
  83
- Default Set
  83
- Language
  83
Connecting to a TV
84
- Connecting to a high definition TV with HDMI
  84
- CONNECTING TO A REGULAR TV
  85
- VIEWING ON A TV SCREEN
  86
Dubbing videos
87
- DUBBING TO VCR OR DVD/HDD RECORDERS
  87
Using with a windows computer
88
- WHAT YOU CAN DO WITH A WINDOWS COMPUTER
  88
- USING THE Intelli-studio PROGRAM
  89
- USING AS A REMOVABLE STORAGE DEVICE
  93
Troubleshooting
95
- WARNING INDICATORS AND MESSAGES
  95
- Symptoms and solutions
  98
Maintenance & additional information
105
- MAINTENANCE
  105
- USING YOUR CAMCORDER ABROAD
  106
- GLOSSARY
  107
Specifications
108

Справочник Пользователя

Размер:

8,7 МБ
Страницы:

111
Язык:

English

Просмотреть

Справочник Пользователя

Справочник Пользователя

Размер:

7,8 КБ
Страницы:

1
Язык:

English

Просмотреть