Справочник Пользователя для Samsung Camcorder 5MP

Auto Power Off (Apag. autom)

Puede definir que la videocámara se apague automáticamente si 
está inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. Esta 
función evitará un consumo de energía innecesario.

1 

Pulse el botón [MENU] 

p joystick 

de [Control (Izquierda/Derecha)] 
p Settings (Ajustes) p joystick 
de [Control (Arriba/Abajo)] 

p 

Auto Power Off (Apag. autom) 

p 

joystick de [Control (OK)]

2 

Seleccione la opción de menú y de 
submenú que desee con el joystick 
de [Control (Arriba/Abajo)], y 
pulse el botón [Control (OK)]. 

3 

Pulse el botón [MENU] para salir 
del menú.

El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones:
-  Si está conectado el cable de alimentación (adaptador de 

alimentación, cable USB).

-  Mientras están en funcionamiento las siguientes funciones; 

Delete: All Files (Borrar: Todos archivos), Protect: All On 
(Proteger: Todo proteg).

-  Mientras se graba, se reproduce (excepto pausa) o se realiza una 

presentación de fotos.

Para utilizar la videocámara de nuevo, pulse el botón [Enc./Apag (   )].

•

•

PC Software (Software de PC)

Si define PC Software (Software de PC) en On (Sí), puede 
simplemente utilizar el software de PC conectando el cable USB 
entre la videocámara y el equipo informático. Puede descargar las 
imágenes de vídeo y fotográficas de la videocámara en el disco 
duro del PC. La edición de archivos de vídeo/fotos también está 
disponible utilizando PC software (Software de PC).

1 

Pulse el botón [MENU] 

p joystick 

de [Control (Izquierda/Derecha)] 
p Settings (Ajustes) p joystick 
de [Control (Arriba/Abajo)] 

p 

PC Software (Software de PC) 

p 

joystick de [Control (OK)]

2 

Seleccione la opción de menú y de 
submenú que desee con el joystick 
de [Control (Arriba/Abajo)], y 
pulse el botón [Control (OK)]. 

3 

Pulse el botón [MENU] para salir 
del menú.

El software de PC es compatible sólo con el sistema operativo 
Windows.

Off (No)

Deshabilita la función.

On (Sí)

El software de edición incorporado se inicia cuando la 
videocámara está conectada al PC.

 

Off (No)

Deshabilita la función.

(5 min)

La videocámara se apaga si permanece inactiva durante 5 
minutos sin realizar ninguna operación.

:

:

:

: