Руководство По Работе для Panasonic Sa-xr57
ES
PAÑOL
17
RQT8553
17
Esta unidad no puede reproducir señales Dolby Digital RF ni señales de audio MPEG.
• La salida de la unidad tiene lugar por los altavoces de acuerdo con el número de señales grabados en los orígenes cuando se apaga
Dolby Pro Logic
, NEO:6 o SFC.
Ejemplo: La salida de la unidad tiene lugar por los altavoces delanteros, el altavoz central, los altavoces de sonido ambiental y el
altavoz para subgraves cuando se reproducen orígenes de 5.1 canales. Los altavoces de sonido ambiental traseros no
emiten sonido.
emiten sonido.
• El efecto MULTI CH SURROUND se apaga cuando el origen de entrada contiene la señal PCM de 192 kHz.
• El número de canales de origen aparece en el visualizador cuando se cambian los orígenes de entrada. (Puede que el número no
• El número de canales de origen aparece en el visualizador cuando se cambian los orígenes de entrada. (Puede que el número no
aparezca dependiendo del origen seleccionado.)
Señales digitales que se pueden reproducir en esta unidad
Dolby Digital
(incluido Dolby Digital
Surround EX)
Surround EX)
Formato de sonido ambiental digital desarrollado por Dolby
Laboratories. Dolby Digital Surround EX añade un canal de sonido
ambiental trasero al formato tradicional de 5.1 canales de Dolby
Digital. Esto genera un sonido con mayor presencia.
DVD, etc.
DTS
(incluido DTS-ES o
DTS 96/24)
DTS 96/24)
Este sistema de sonido ambiental digital fue desarrollado por DTS
(Digital Theater Systems, Inc.). DTS-ES añade un canal de sonido
ambiental trasero al formato tradicional de 5.1 canales de DTS. Esto
genera un sonido con mayor presencia. DTS 96/24 proporciona
sonido de 96 kHz de hasta 24 bits. Los sonidos de alta frecuencia de
96 kHz/24 bits se reproducen a través de múltiples canales.
DVD, etc.
PCM
El terminal DIGITAL IN COAXIAL1 de esta unidad puede reproducir
hasta 192 kHz y los otros terminales DIGITAL IN pueden reproducir
hasta 96 kHz.
Las frecuencias aparecen en el visualizador cuando la unidad recibe
las señales de entrada transmitidas en las frecuencias 88,2 kHz,
96 kHz, 176,4 kHz y 192 kHz.
CD, DVD-Audio
etc.
etc.
Nota
Cómo se muestran las señales de audio en la unidad
DIGITAL:
DIGITAL EX:
EX:
PL
:
Se está utilizando el descodificador de
Dolby Digital.
Dolby Digital.
El descodificador de Dolby Digital Surround
EX (descodificador de Dolby Pro Logic
EX (descodificador de Dolby Pro Logic
)
se utiliza cuando la señal de entrada es
Dolby Digital de 5.1 canales o bien Dolby
Digital Surround EX.
(Sólo se muestra cuando se conecta un
altavoz de sonido ambiental trasero.)
Dolby Digital de 5.1 canales o bien Dolby
Digital Surround EX.
(Sólo se muestra cuando se conecta un
altavoz de sonido ambiental trasero.)
El descodificador de Dolby Digital Surround
EX (descodificador de Dolby Pro Logic
EX (descodificador de Dolby Pro Logic
)
se utiliza cuando la señal de entrada es
DTS de 5.1 canales.
(Sólo se muestra cuando se conecta un
altavoz de sonido ambiental trasero.)
DTS de 5.1 canales.
(Sólo se muestra cuando se conecta un
altavoz de sonido ambiental trasero.)
Se está utilizando el descodificador de
Dolby Pro Logic
Dolby Pro Logic
.
PL :
DTS:
DTS 96/24:
DTS-ES:
NEO:6:
SFC:
El visualizador informa que Dolby Pro Logic
(el descodificador de Dolby Pro Logic ) se
utiliza en los orígenes estéreo de
2 canales cuando no hay altavoces de sonido
ambiental traseros.
utiliza en los orígenes estéreo de
2 canales cuando no hay altavoces de sonido
ambiental traseros.
Se está utilizando el descodificador de
DTS.
DTS.
Se está utilizando el descodificador de
DTS 96/24.
DTS 96/24.
Se está utilizando el descodificador
discreto o de matriz de DTS-ES.
(Sólo se muestra cuando se conecta un
altavoz de sonido ambiental trasero.)
discreto o de matriz de DTS-ES.
(Sólo se muestra cuando se conecta un
altavoz de sonido ambiental trasero.)
Se está utilizando el descodificador de
matriz de DTS NEO:6.
matriz de DTS NEO:6.
Se está utilizando la función de matriz de
SFC.
SFC.
A
B
2CH MIX
SPEAKERS
BI-WIRE
TUNED
MONO ST
SLEEP
PCM
DTS 96/24DTS-ES
DIGITAL EX
EX
PL x NEO:6 SFC
M
DIGITAL INPUT
kHz
MHz
PS PTY
cm
RDS
Nota
Altavoz de subgraves
Número de canales de sonido ambiental y de sonido ambiental trasero
Número de canales delanteros y centrales
Número de canales delanteros y centrales
Cóm
o
disfru
ta
r de l
as funci
ones de
Hom
e Theater