Инструкция для Gaggenau VI491610

This appliance requires no maintenance other than 
daily cleaning. For best results, apply cooktop 
cleaning cream daily.

Pans with aluminum, copper or 
stainless steel bases may leave 
marks. Treat immediately after sur-
face has cooled with glass ceramic 
cooktop cleaner. If this does not 
remove the marks, try a mild abra-
sive (Bon Ami®, Soft Scrub® with-
out bleach) with a damp paper 
towel. Rinse and reapply glass 
ceramic cooktop cleaner. Failure to 
remove metal marks before the next 
heating makes removal very difficult.

Hot cooking liquids 
dripped on surface

Minerals in some water can be trans-
ferred onto the surface and cause 
stains. Use undiluted white vinegar, 
rinse and dry. Recondition with 
glass ceramic cooktop cleaner. 
Remove boilovers and stains before 
using the cooktop again.

Small scratches are 
common and do not 
affect cooking. They 
become smoother 
and less noticeable 
with daily use of the 
glass ceramic cook-
top cleaner. 

Apply glass ceramic cooktop 
cleaner before using to remove 
sand-like grains and grit such as salt 
and seasoning. Scratches can be 
reduced by using pans with bases 
that are smooth, clean, and dry 
before use. Use recommended 
glass ceramic cooktop cleaner daily.

NOTICE: Avoid contact with surface 
by jewelry, wrist watches and metal-
lic utenstis. These can scratch the 
surface. Do not stack kitchen uten-
sils or dishware on the appliance.