Инструкция для Gaggenau VI491610

Cet appareil ne requiert pas d'autre entretien qu'un 
nettoyage quotidien. Pour obtenir les meilleurs 
résultats, appliquer chaque jour une crème de 
nettoyage pour tables de cuisson.

Enlever ces salissures pen-
dant que la surface est encore 
chaude, à l'aide du grattoir à 
lame de rasoir. Mettre une 
lame neuve et bien affûtée 
dans le grattoir. Enlever la 
poêle et éteindre le foyer. Por-
ter des gants de cuisinier, tenir 
le grattoir avec un angle de 
30°, veiller à ne pas rayer le 
verre. Enlever les salissures 
de la zone chauffée. Une fois 
que la surface a refroidi, enle-
ver les résidus et appliquer un 
nettoyant pour table de cuis-
son en vitrocéramique.

9

Risque des lésions
La lame est très aigui-
sée. Risque de coupu-
res. Protéger la lame 
quand elle n'est pas uti-
lisée. Remplacer immé-
diatement la lame si elle 
présente des imperfec-
tions.

Ramollir pendant 30 minutes 
en plaçant un papier essuie-
tout ou une éponge humide 
sur la salissure. Utiliser un 
tampon à récurer en plastique 
et un nettoyant pour tables de 
cuisson en vitrocéramique ou 
bien le grattoir à lame de 
rasoir. Rincer et sécher.

Utiliser une éponge ou une 
lavette savonneuse pour enle-
ver la graisse ; rincer soigneu-
sement et sécher. Appliquer 
un nettoyant pour tables de 
cuisson en vitrocéramique.

Les poêles contenant de l'alu-
minium, du cuivre ou de l'inox 
peuvent laisser des marques. 
Dans ce cas, il faut traiter avec 
un nettoyant pour tables de 
cuisson en vitrocéramique dès 
que la surface a refroidi. Si 
cela ne suffit pas à enlever les 
marques, essayer avec un pro-
duit abrasif doux (Bon Ami®, 
Soft Scrub® sans eau de 
Javel) et du papier essuie-tout 
humide. Rincer et réappliquer 
du nettoyant pour tables de 
cuisson en vitrocéramique. Si 
vous n'enlevez pas avant la 
prochaine cuisson les mar-
ques laissées par le métal, 
vous aurez beaucoup de mal à 
le faire plus tard.

Liquides de cuisson ayant 
débordé sur la surface

Les minéraux contenus dans 
certaines eaux peuvent être 
transférés à la surface et 
générer des taches. Utiliser du 
vinaigre blanc non dilué, rincer 
et sécher. Remettre en état 
avec du nettoyant pour tables 
de cuisson en vitrocéramique. 
Enlever les traces de déborde-
ment et les taches avant de 
réutiliser la table de cuisson.

Les petites rayures sont 
courantes et n'affectent 
pas la cuisson. Elles se 
polissent et sont moins visi-
bles si le nettoyant pour 
tables de cuisson en vitro-
céramique est appliqué 
quotidiennement. 

Appliquer un nettoyant pour 
tables de cuisson en vitrocéra-
mique avant l'utilisation, afin 
d'éliminer les grains de sable 
ou autres (sel et épices). Pour 
réduire les rayures, utiliser des 
poêles à fonds lisses, propres, 
et les sécher avant utilisation. 
Utiliser chaque jour le net-
toyant pour tables de cuisson 
en vitrocéramique recom-
mandé.

AVIS : Les bagues de diamant 
rayent la surface.