Инструкция для Gaggenau VI491610
38
Remédier aux dérangements
Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due
qu'à un problème simple. Avant d'appeler le service
après-vente, prenez en considération les indications
et conseils suivants.
qu'à un problème simple. Avant d'appeler le service
après-vente, prenez en considération les indications
et conseils suivants.
Dans certains cas, un message d'erreur apparaît sur
l'écran du compte-minutes. Si vous devez faire appel
au service après-vente, indiquez-lui le code d'erreur
s'il y en a un. Le tableau suivant vous indique les
causes possibles et les solutions envisageables.
l'écran du compte-minutes. Si vous devez faire appel
au service après-vente, indiquez-lui le code d'erreur
s'il y en a un. Le tableau suivant vous indique les
causes possibles et les solutions envisageables.
Réparations
9
ATTENTION
Seul un technicien d'après-vente formé est
habilité à effectuer les réparations.
Si votre appareil est réparé de manière
inadéquate, il peut efectuer risque de mort ou
de blessures corporelles.
habilité à effectuer les réparations.
Si votre appareil est réparé de manière
inadéquate, il peut efectuer risque de mort ou
de blessures corporelles.
Défaut
Action
La table de cuisson ne
fonctionne pas.
fonctionne pas.
Vérifiez le fusible qui protège l'appareil. Vérifiez sur d'autres appareils électriques si une panne
de courant s'est produite.
L'appareil est mal branché. Faites vérifier que le câble de jonction au pupitre de commande est
bien posé.
de courant s'est produite.
L'appareil est mal branché. Faites vérifier que le câble de jonction au pupitre de commande est
bien posé.
L'indicateur de foyer cli-
gnote et s'éteint.
gnote et s'éteint.
Le détecteur ne constate pas la présence d'un ustensile de cuisson. Vérifiez si l'ustensile de cuis-
son est magnétique (utiliser un aimant).
son est magnétique (utiliser un aimant).
Vérifiez si l'ustensile de cuisson a un diamètre suffisamment grand.
Le foyer s'est éteint.
L'anneau lumineux de la
manette de commande cli-
gnote à fréquence rapide.
L'anneau lumineux de la
manette de commande cli-
gnote à fréquence rapide.
La manette de commande du foyer n'a pas été utilisée pendant longtemps. La sécurité vacances
a été activée. Mettez la manette à 0. Réallumez le foyer comme vous le faîtes habituellement.
a été activée. Mettez la manette à 0. Réallumez le foyer comme vous le faîtes habituellement.
L'appareil est trop chaud. Lire le message d'erreur affiché sur le panneau de commande.
Le foyer s'est éteint.
Après une panne de courant de plus de 25 secondes, l'appareil reste éteint pour des raisons de
sécurité. Mettez la manette à 0. Réallumez le foyer comme vous le faîtes habituellement.
sécurité. Mettez la manette à 0. Réallumez le foyer comme vous le faîtes habituellement.
L'anneau lumineux de la
manette de commande cli-
gnote .
manette de commande cli-
gnote .
L'appareil est trop chaud et un foyer s'est coupé.
Enlevez la casserole du foyer. Mettez la manette de commande à 0 et laissez l'appareil refroidir. Si
l’anneau lumineux clignote toujours après l'allumage, éteindre le foyer.
l’anneau lumineux clignote toujours après l'allumage, éteindre le foyer.
Ҥ et nombres/
š et nombres/
š et nombres/
¡ et nombres
L'électronique est défectueuse.
Séparer l'appareil de son alimentation électrique en désactivant le fusible ou en actionnant le
disjoncteur situé dans l'armoire de fusibles. Attendez quelques secondes, puis réallumez l'appa-
reil. Si l'indication réapparaît, isolez l'appareil du secteur en désactivant le fusible. Appelez le ser-
vice après-vente.
disjoncteur situé dans l'armoire de fusibles. Attendez quelques secondes, puis réallumez l'appa-
reil. Si l'indication réapparaît, isolez l'appareil du secteur en désactivant le fusible. Appelez le ser-
vice après-vente.
”‹/”Š
L'appareil a un dysfonctionnement interne.
Séparer l'appareil de son alimentation électrique en désactivant le fusible ou en actionnant le
disjoncteur situé dans l'armoire de fusibles. Attendez quelques secondes, puis réallumez l'appa-
reil. Si l'indication réapparaît, isolez l'appareil du secteur en désactivant le fusible. Appelez le ser-
vice après-vente.
disjoncteur situé dans l'armoire de fusibles. Attendez quelques secondes, puis réallumez l'appa-
reil. Si l'indication réapparaît, isolez l'appareil du secteur en désactivant le fusible. Appelez le ser-
vice après-vente.
”…
Le panneau de commande est trop chaud et le foyer s'est coupé.
Enlevez la casserole du foyer. Mettez toutes les manettes à 0. ”… s'éteint une fois que l'appareil a
suffisamment refroidi. SI vous le souhaitez, choisissez ensuite un niveau de puissance. Si le dys-
fonctionnement persiste, appeler le service après-vente.
suffisamment refroidi. SI vous le souhaitez, choisissez ensuite un niveau de puissance. Si le dys-
fonctionnement persiste, appeler le service après-vente.
—‚
La tension d'alimentation n'est pas conforme. Contactez votre distributeur d'électricité.
—ƒ/—„
La table de cuisson est trop chaude et le foyer s'est coupé.
Enlevez la casserole du foyer. Mettez toutes les manettes à 0. Le message d'erreur s'éteint une
fois que la table de cuisson a suffisamment refroidi. Si vous le souhaitez, choisissez ensuite un
nouveau niveau de puissance. Si le dysfonctionnement persiste, appeler le service après-vente.
fois que la table de cuisson a suffisamment refroidi. Si vous le souhaitez, choisissez ensuite un
nouveau niveau de puissance. Si le dysfonctionnement persiste, appeler le service après-vente.
* Ne déposez pas d'ustensiles de cuisson très chauds sur les touches à effleurement du compte-minutes.