Bosch PBP6C2B 90 用户手册
3
Νβκίακδμηδ
[ru]Правила пользования
Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
Ξοηφημϊξναοδεγδμηθ
Αίχίμναίώαίονφμίώξίμδκϋ
̶͕͉͕͕͙͔͖͇͙͇͎͕͉͕͕͗͐͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͊͐͊͗͌͒͑͢͞͏
̶͕͙͇͉͇͕͔͕͓͋͑͋͒ͦͤ͑͘͏͔͕͇͎͕͉͕͕͐͊͐͊͗͌͒͑͞͏ ͕͖͝͏ͦ
Ξδοδγξδοαϊληπξνκϋζναίμηδλ
̵͞͏͙͇͖͑͗͘͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͕͌͒ͣͦ͞͏͙͇͕͖͚͕͉͑͑͗͘͘͏͇͎͕͉͕͕͑͗͌͑͊͊͗͌͒͑͢͟͢͜
Μίπρονθιίαίονφμνθξίμδκη
̶͕͍͋͏͇͎͕͉͕͕͊͊͐͊͗͌͒͑͏
Ιςτνμμίώξνπςγίηοδινλδμγίυηηξνξοηβνρνακδμηύ
̶͕͕͇͖͕͚͇͋͋ͦͦ͋͘͜͠
̹͇͈͒͏͇͖͗͝͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͖͌͏͠͏
Νφηπριίηςτνγ
̵͞͏͙͇͑͘
Ξοηφημϊξναοδεγδμηθ
Αίχίμναίώαίονφμίώξίμδκϋ
̶͕͉͕͕͙͔͖͇͙͇͎͕͉͕͕͗͐͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͊͐͊͗͌͒͑͢͞͏
̶͕͙͇͉͇͕͔͕͓͋͑͋͒ͦͤ͑͘͏͔͕͇͎͕͉͕͕͐͊͐͊͗͌͒͑͞͏ ͕͖͝͏ͦ
Ξδοδγξδοαϊληπξνκϋζναίμηδλ
̵͞͏͙͇͖͑͗͘͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͕͌͒ͣͦ͞͏͙͇͕͖͚͕͉͑͑͗͘͘͏͇͎͕͉͕͕͑͗͌͑͊͊͗͌͒͑͢͟͢͜
Μίπρονθιίαίονφμνθξίμδκη
̶͕͍͋͏͇͎͕͉͕͕͊͊͐͊͗͌͒͑͏
Ιςτνμμίώξνπςγίηοδινλδμγίυηηξνξοηβνρνακδμηύ
̶͕͕͇͖͕͚͇͋͋ͦͦ͋͘͜͠
̹͇͈͒͏͇͖͗͝͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͖͌͏͠͏
Νφηπριίηςτνγ
̵͞͏͙͇͑͘
̺͕͋͜
προίμδμηδμδξνκίγνι
Πδοαηπμίώπκςεΰί
̴͕͓͌͗&͏͔͕͓͌͗'%
ξίιναιίηηπξνκϋζςδλνδνΰνοςγναίμηδ
̶͇͉͗͏͔͇͚͙͒ͣͦ͏͒͏͎͇͝͏͚͖͇͕͉ͦ͑͑͏
̷͕͓͔͇͌͑͌͋͝͏͏͖͕͕͔͕͓ͤ͑͏͏͙͕͔ͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏
̩͕͉͓͙͇͔͖͕͙͗͌ͦ͗͗͘͏͕͉͗͑͏͕͈͇͙͔͕͈͕͒ͥ͋͐͌͌͋͘͜͏͓͓͌͌͗͢͢
͖͕͙͕͕͍͔͕͙͗͌͋͗͘͘͏
προίμδμηδμδξνκίγνι
Πδοαηπμίώπκςεΰί
̴͕͓͌͗&͏͔͕͓͌͗'%
ξίιναιίηηπξνκϋζςδλνδνΰνοςγναίμηδ
̶͇͉͗͏͔͇͚͙͒ͣͦ͏͒͏͎͇͝͏͚͖͇͕͉ͦ͑͑͏
̷͕͓͔͇͌͑͌͋͝͏͏͖͕͕͔͕͓ͤ͑͏͏͙͕͔ͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏
̩͕͉͓͙͇͔͖͕͙͗͌ͦ͗͗͘͏͕͉͗͑͏͕͈͇͙͔͕͈͕͒ͥ͋͐͌͌͋͘͜͏͓͓͌͌͗͢͢
͖͕͙͕͕͍͔͕͙͗͌͋͗͘͘͏
Produktinfo
̨͕͖͕͕͈͔͚͒͌͌͋͗ͥ͏͔͕͓͇͛͗͝͏͕͖͕͚ͥ͗͋͑͝͏͏
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌ͦ͘͜
͎͇͖͇͔͘͢͜ ͇͙ͦ͘͜͞ ͏ ͚͍͈͒͌͘ ͉͌͗͘͏͇͘ ͓͕͍͔͕ ͔͇͙͐͏ ͔͇ ͕͛͏͝͏͇͔͕͓͒ͣ
͇͙͐͌͘ www.bosch-home.com͏͔͇͇͙͐͌͘͏͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͊͏͔͇
www.bosch-eshop.com
͎͇͖͇͔͘͢͜ ͇͙ͦ͘͜͞ ͏ ͚͍͈͒͌͘ ͉͌͗͘͏͇͘ ͓͕͍͔͕ ͔͇͙͐͏ ͔͇ ͕͛͏͝͏͇͔͕͓͒ͣ
͇͙͐͌͘ www.bosch-home.com͏͔͇͇͙͐͌͘͏͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͊͏͔͇
www.bosch-eshop.com
:
Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
̩͔͏͓͇͙͔͕͖͕͌͒ͣ͗͞͏͙͇͙͇͔͔͕͐͌͋͌
͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͏͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕͓͕͔͙͇͍͚ͥ
͇
͙͇͍͖͇͖͕͙͖͑͌͗͗͘͏͈͕͇͇͔͕͗͋͒ͦ͋͒ͣ͌͐͌͊͟
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͏͒͏͖͇͋͒ͦ͌͗͌͋͞͏͔͕͉͕͓͚
͉͇͚͒͋͌͒ͣ͝
При невыполнении инструкций,
При невыполнении инструкций,
содержащихся в данном руководстве,
производитель освобождается от всякой
ответственности.
̫͇͔͔͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͕͙͔͕͘͏͙ͦ͘ ͑ ͙͙͓͚͗͌ͣ͌ ͇͚͑͒͘͘
̫͇͔͔͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͕͙͔͕͘͏͙ͦ͘ ͑ ͙͙͓͚͗͌ͣ͌ ͇͚͑͒͘͘
͎͇͠͏͙͖͕͙͇͔͇͙͚͋͗͘͢&/͇͎͕͉͋͒ͦ͊͢͜
͖͗͏͈͕͕͉͉͙͕͔͔͕͕͈͕͚͕͉͇͔͗͗͌͌͗͋͘͏͌
̱͇͕͖͚͇͖͒͋͑͗͘͘͘͏͈͕͇͗)*(7432
̱͇͕͖͚͇͖͒͋͑͗͘͘͘͏͈͕͇͗)*(7432
͚͕͉͕͙͉͖͕͖͚͇͙͇͗͑͋͌ͤ͑͒͘͘͝͏͏
͉͙ͦ͒ͦͥͦ͘
͕͗͏͔͙͌͏͕͉͕͔͓͗͢͞͏
̴͔͌͘͏͓͇͙͎͇͐͌͠͏͙͔͚͚͖͇͕͉͚ͥ͑͑͘
̴͔͌͘͏͓͇͙͎͇͐͌͠͏͙͔͚͚͖͇͕͉͚ͥ͑͑͘
͙͕͖ͤ͒͌͑͗͗͏͈͕͇͕͓͕͓͔͙͇͖͕͉͔͗͋͌͗͌͋͌͏ͦ
͓͕͔͙͇͍͇
̷͇͖͇͚͙͑͐͌͘͏͕͓͕͙͗͘͏͙͖͌͗͏̴͈͕͗͌
̷͇͖͇͚͙͑͐͌͘͏͕͓͕͙͗͘͏͙͖͌͗͏̴͈͕͗͌
͖͕͇͙͖͋͑͒ͥ͐͌͗͞͏͈͕͗
͌͒͘͏͕͔͈͒͢
͖͕͉͍͔͉͕͉͓͙͇͔͖͕͙͗͌͋͌͗͌ͦ͗͗͘͏͕͉͗͑͏
Внимание:̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͇͎͕͉͕͖͌͊͐͒͏͙͢
͖͗͏͉͕͋͏͙͖͕͉͔͑͌͢͟͏͙͓͖͇͙͚ͥ͌͌͗͗͢͏
Внимание:̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͇͎͕͉͕͖͌͊͐͒͏͙͢
͖͗͏͉͕͋͏͙͖͕͉͔͑͌͢͟͏͙͓͖͇͙͚ͥ͌͌͗͗͢͏
͉͇͍͔͕͙͒͘͏͉͖͕͓͔͌͌͠͏͏̶͗͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏
͖͗͏͈͕͇͗ ͚͙͒͌͋͌͘ ͕͈͇͙͗͏͙ͣ ͕͕͈͕͌͘ ͉͔͏͓͇͔͏͌
͔͇͕͕͚͉͔͙͗ͥ͌͜͟͏͒ͦ͝͏͖͕͓͔ͥ͌͌͠͏͔ͦ͌
͎͇͉͇͙͙͙͉͔͔͉͔͙͑͗ͣ͌͌͌͌͌͘͘͢͢͏͒ͦ͝͏͕͔͔͌͢
͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ͏͒͏͏͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣ͌͘͘͝͏͇͔͒ͣ͌͢
͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͚͙͕͙͉͇͌͗͐͘͘͢ ͔͇͖͗͏͓͌͗
͉͙͍͚͔͇͖ͦ͑͋͒͢͏͙͕͐
̶͗͏͏͔͙͔͌͘͏͉͔͕͓͏͕͕͉͓͔͔͕͓͋͒͊͗͌͌
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͖͗͏͈͕͇͓͕͍͙͗͌
͖͕͙͈͕͉͇͙͕͖͕͔͗͌ͣͦ͋͒͘͏͙͔͇͉͔͙͌͒ͣͦ͌͏͒ͦ͝͏ͦ
͉͙͕͓͚͇͓͕͍͔͕͕͙͙͕͔͕ͤ͒͌͑͗ͣ͑͘͢͞͏͒͏
͉͑͒ͥ͞͏͙͖ͣ͌͘͝͏͇͔͕͉͔͙͒ͣ͌͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͕͌
͚͙͕͙͉͕͔͇͈͕͉͕͚͓͕͔͕͙͗͐͒͌͌͑ͥͣ͘͘͘͘͢͠
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͓͕͍͔͕͚͙͇͔͇͉͗͒͘͏͉͇͙ͣ
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͓͕͍͔͕͚͙͇͔͇͉͗͒͘͏͉͇͙ͣ
͙͕͕͉͕͕͕͖͕͉͙͒ͣ͑͗͗͌͗͜͟͏͉͇͓͕͓͓͙͌͌͌͘
͉
͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͙͉͚͋͌͐ͥ͘͘͠͏͓͏͔͕͓͇͓͗͏͏
͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͏͕͙͔͕͘͏͙͔͕͉͔͙͌͒ͣ͌͏͒ͦ͝͏͏
͖͕͓͔͌͌͠͏̫͇͔͔͖͐͐͗͢͏͈͕͔͎͗͌͒ͣͦ
͖͕͕͋͌͋͘͏͔͙͓͕͕͚͕͙͉͕͇ͦͣ͑͋͋͋͒ͦ͋͢͜
͓͕͉͇͎͕͉͋͊͢͢͜
̩͖͕͓͔͌͌͠͏͏ ͚͙͇͔͇͉͊͋͌͒͘͏͉͇͙͖͌ͦ͗͘͏͈͕͗
̩͖͕͓͔͌͌͠͏͏ ͚͙͇͔͇͉͊͋͌͒͘͏͉͇͙͖͌ͦ͗͘͏͈͕͗
͕͍͔͇͈͙͖͚͓͕͙͔͔͇͔͕͓͇͓͋͒ͣ͗͌͋͗͌ͦ͗͘͢͏
͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͉͇͈͕͓͕͙͕͔ͦ͗͌ͦ͘͘͞͏͏
̺͙͇͔͕͉͇͇͔͔͕͕͖͑͋͊͗͘͏͈͕͇͕͍͔͇͗͋͒
̺͙͇͔͕͉͇͇͔͔͕͕͖͑͋͊͗͘͏͈͕͇͕͍͔͇͗͋͒
͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͉͕͕͙͉͙͙͉ͣͦ͌͘͘͘͏͏͘
͖͗͏͇͇͓͕͒͊͌͐͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕͓͕͔͙͇͍͚͌͐
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖͌͗͏͈͕͇͗͏͖͔͇͙͕͚͔͇͌͗͌͗͐͑͘
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖͌͗͏͈͕͇͗͏͖͔͇͙͕͚͔͇͌͗͌͗͐͑͘
͚͕͋͗͊͐ ͉͏͋ ͇͎͇͊ ͕͍͔͋͒͌ ͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙ͣ ͙͕͕͒ͣ͑
͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͖͗͐͌͘͢͝͏͇͒͏͙͘
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖͌͗͏͈͕͇͗ ͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑
͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏ ͏ ͇͎͚͊
͕͍͔͕͋͒ ͕͚͙͉͙͌͒ͦͣͦ͘͘͘͠
͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͚͕͉͕͙͉͕͓͖͕͗͑͋͘͘
͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͏̴͓͕͔͙͇͍͚͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ͌
͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͏͔͇͙͕͇͓͕͚͙͖͗͐͑͊͗͘͏͉͙͌͘͏͑
͕͖͇͔͓͘͘͢͏͙͚͇͝͏͓ͦ͏͎͔͇͞͏͙͔͓͌͒ͣ͢
͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͓͖ͦ͗͏͈͕͇̩͇͔͔͕͓͚͇͗͋͒͌͘͞
͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͖͌͒ͣ͗͏͈͕͇͔͔͙͗͌͌ͧ͘
͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙͌͌͘͘͏ ̪͇͇͔͙͗͏ͦ ͔͇ ͖͗͏͈͕͗ ͙͙͌͗ͦ͌
͘͏͚͒