Native Instruments Traktor Kontrol S4 MK2 22400 数据表
产品代码
22400
Les options suivantes sont disponibles :
▪
Manual Looping
(par défaut) : lorsque cette option est sélectionnée, les boutons possè-
dent des fonctions de bouclage manuel :
◦
Si aucune Boucle n’est active, le bouton
LOOP IN
définit un Cue Point Flottant, et le
bouton
LOOP OUT
définit un Point de Fin de Boucle, puis active une Boucle Flottante
entre le Cue Point Flottant (qui se comporte comme un Point de Début de Boucle) et
le Point de Fin de Boucle.
◦
Si une Boucle est déjà active, maintenir un de ces boutons enfoncé et faire tourner la
molette jog permet de faire bouger le Point de Début ou de Fin de Boucle correspon-
dant.
dant.
▪
Auto Loop
:Lorsque cette option est sélectionnée, les boutons possèdent des fonctions de
bouclage automatique :
◦
Si aucune Boucle n’est active, les boutons
LOOP IN
et
LOOP OUT
définissent et acti-
vent respectivement une Boucle Flottante de 4 beats et de 8 beats.
◦
Si une Boucle est déjà active, le bouton
LOOP IN
réduit de moitié la taille de la Bou-
cle, tandis que le bouton
LOOP OUT
double sa taille.
Tempo Faders (tirettes Tempo)
Les réglages Tempo Faders permettent de choisir entre les modes Absolute et Relative pour les
tirettes TEMPO.
tirettes TEMPO.
Le réglage Tempo Faders
▪
Absolute
(par défaut) : la tirette de tempo de la Deck logicielle reproduit directement la
position de la tirette TEMPO de votre S4.
▪
Relative
: la tirette
TEMPO
de votre S4 agit sur la tirette tempo de la Deck logicielle rela-
tivement à sa position actuelle, même si cette position n’est pas la même que celle de la
tirette
tirette
TEMPO
de votre S4. Cette option a le mérite de résoudre tous les problèmes liés au
décalage résultant de la modification du tempo de la Deck logicielle par d’autres moyens
que la tirette Tempo du S4 (comme par exemple la synchronisation de la Deck à un autre
tempo, le changement de focus de la Deck, ou le fait de bouger la tirette tempo directe-
ment dans le logiciel) :
que la tirette Tempo du S4 (comme par exemple la synchronisation de la Deck à un autre
tempo, le changement de focus de la Deck, ou le fait de bouger la tirette tempo directe-
ment dans le logiciel) :
Personnaliser TRAKTOR KONTROL S4
S4 Control Options
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 176