Native Instruments Traktor Kontrol S4 MK2 22400 数据表
产品代码
22400
◦
Il n’y a, avec cette option activée, plus de risque de provoquer une saute brusque de
tempo en touchant la tirette
tempo en touchant la tirette
TEMPO
.
◦
Les boutons Tempo Offset ont dans ce mode la même fonctionnalité qu’en mode Ab-
solute (ils indiquent entre autres tout décalage entre la tirette Tempo du S4 et celle
solute (ils indiquent entre autres tout décalage entre la tirette Tempo du S4 et celle
du logiciel). De plus, ils permettent de modifier la plage de dynamique de la tirette
TEMPO : appuyez sur un bouton Tempo Offset lorsque les deux boutons sont éteints
pour diminuer/augmenter la plage de dynamique de moitié (par exemple de 6 % pour
la plage de dynamique par défaut de ±6 %). La tirette de tempo de la Deck logicielle
est actualisée en conséquence.
TEMPO : appuyez sur un bouton Tempo Offset lorsque les deux boutons sont éteints
pour diminuer/augmenter la plage de dynamique de moitié (par exemple de 6 % pour
la plage de dynamique par défaut de ±6 %). La tirette de tempo de la Deck logicielle
est actualisée en conséquence.
◦
Comme en mode Absolute, vous pouvez bouger la tirette
TEMPO
sans modifier le tem-
po de la Deck en maintenant
SHIFT
enfoncé pendant que vous déplacez la tirette. Ce-
ci est utile, non seulement pour pouvoir atteindre toute la plage de dynamique de la
tirette tempo du logiciel (dans le cas ou il existe un décalage avec la tirette du S4),
mais aussi pour aller plus loin que cette plage de dynamique et modifier le tempo de
la Deck jusqu’à ±100 %, tout en préservant la résolution actuelle pour la tirette (com-
me définie par la plage de dynamique dans Preferences > Transport > Tempo). Évi-
demment, au-delà de la plage de dynamique de la tirette de tempo du logiciel, la po-
sition de cette tirette n’indique plus le tempo réel de la Deck. Cependant, si vous fai-
tes bouger la tirette de tempo du logiciel à l’aide de votre souris, le tempo de la Deck
revient à la valeur correspondant à la position cette tirette.
tirette tempo du logiciel (dans le cas ou il existe un décalage avec la tirette du S4),
mais aussi pour aller plus loin que cette plage de dynamique et modifier le tempo de
la Deck jusqu’à ±100 %, tout en préservant la résolution actuelle pour la tirette (com-
me définie par la plage de dynamique dans Preferences > Transport > Tempo). Évi-
demment, au-delà de la plage de dynamique de la tirette de tempo du logiciel, la po-
sition de cette tirette n’indique plus le tempo réel de la Deck. Cependant, si vous fai-
tes bouger la tirette de tempo du logiciel à l’aide de votre souris, le tempo de la Deck
revient à la valeur correspondant à la position cette tirette.
Load Buttons
Les réglages Load Buttons permettent de choisir une fonction alternative pour les boutons
LOAD
des Decks.
Le réglage Load Buttons
Les options suivantes sont disponibles :
▪
Load Track
(par défaut) : appuyer sur
LOAD
permet de charger la piste sélectionnée sur la
Deck à l’aide du Chargement Rapide ; appuyer sur
SHIFT
+
LOAD
permet de retirer la pis-
te de la Deck.
Personnaliser TRAKTOR KONTROL S4
S4 Control Options
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 177