Bosch Appliances Home Security System LBB 4172 用户手册
DCN Next Generation Simultaneous Interpretation
en | 14
Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363
Figure 14 The ‘Open’ dialogue box.
This dialogue box contains a list box with existing
interpreter configuration files. The name of the file
currently open is also displayed. When the ‘Open’
dialogue box opens, a list box appears with all
interpreter configuration files currently available. If
the list contains more names than can be displayed, a
scroll bar is provided. To open an interpreter
configuration file:
interpreter configuration files. The name of the file
currently open is also displayed. When the ‘Open’
dialogue box opens, a list box appears with all
interpreter configuration files currently available. If
the list contains more names than can be displayed, a
scroll bar is provided. To open an interpreter
configuration file:
• Click on the name in the list.
• Click on the ‘Ok’ push button.
If you have requested to open an interpreter
configuration file before saving changes to the
current interpreter configuration file, a warning
message with the following text is displayed:
configuration file before saving changes to the
current interpreter configuration file, a warning
message with the following text is displayed:
‘Changes have been made to <filename>.’
‘Do you want to save?’
‘Do you want to save?’
• Click on the ‘Yes’ push button to save the
changed interpreter configuration file and open
the requested interpreter configuration file.
the requested interpreter configuration file.
• Click on the ‘No’ push button to open the
requested interpreter configuration file without
saving the changed interpreter configuration file.
saving the changed interpreter configuration file.
• Click on the ‘Cancel’ push button to leave the
‘New’ dialogue box without opening an
interpreter configuration file.
interpreter configuration file.
Saving an interpreter configuration file - this option
allows you to save the current interpreter
configuration file. To do so:
allows you to save the current interpreter
configuration file. To do so:
• Select the ‘File’ menu and click on ‘Save’.
The current interpreter configuration file will be
saved.
saved.
Saving an interpreter configuration file under a
new name
This allows you to save the current interpreter
configuration file under a different name. By doing so,
the original file remains unaltered. To do so:
new name
This allows you to save the current interpreter
configuration file under a different name. By doing so,
the original file remains unaltered. To do so:
• Select the ‘File’ menu and click on ‘Save As...’.
The following dialogue box appears:
Figure 15 The ‘Save As’ dialogue box.
This dialogue box contains a text line giving the
current name of the file and a text box for entering
the new file name. When the ‘Save As’ dialogue box
opens, a text insertion point is already in the text box
and you can type a name up to 12 characters long.
current name of the file and a text box for entering
the new file name. When the ‘Save As’ dialogue box
opens, a text insertion point is already in the text box
and you can type a name up to 12 characters long.
• Type the new file name in the text box.
• Click on the ‘Ok’ push button.
Deleting an interpreter configuration file
If you wish to delete a redundant interpreter
configuration file:
If you wish to delete a redundant interpreter
configuration file:
• Select the ‘File’ menu and click on ‘Delete...’.
The following dialogue box appears:
Figure 16 The ‘Delete’ dialogue box.
This dialogue box contains a list box for selecting the
interpreter configuration file to be deleted. If the list
contains more names than can be displayed, a scroll
bar is provided.
To delete an interpreter configuration file:
interpreter configuration file to be deleted. If the list
contains more names than can be displayed, a scroll
bar is provided.
To delete an interpreter configuration file: