Insignia NS-R5101 用户手册

Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101

www.insignia-products.com

Lors de la lecture d'une source à deux canaux 
en mode MATRIX (Matricé), CHURCH (Église), 
THEATER (Cinéma), HALL (Salle de concert) 
ou STADIUM (Stade), les signaux basse 
fréquence peuvent être reproduits par le caisson 
d'extrêmes graves quel que soit le mode 
configuré pour le caisson d'extrêmes graves.
Les modes possibles pour le caisson d'extrêmes 
graves sont les suivants :
•

NORMAL — Les signaux basse fréquence 
des canaux réglés sur L sont reproduits à 
partir de ces canaux uniquement. Dans ce 
mode, les signaux basse fréquence qui sont 
reproduits par le canal du caisson d'extrêmes 
graves sont uniquement les signaux basse 
fréquence du canal LFE (Effets basse 
fréquence) (à partir des sources multicanaux 
qui contiennent un canal LFE, également 
appelé canal .1) et des canaux réglés sur 
SMALL (Faible)

•

SW PLUS+ — Les signaux basse fréquence 
des canaux réglés sur LARGE (Ample) sont 
reproduits simultanément à partir de ces 
canaux et du canal du caisson d'extrêmes 
graves. Dans ce mode, la gamme basse 
fréquence est diffusée plus uniformément 
dans la pièce, mais suivant la taille et la 
forme de la pièce, des interférences peuvent 
produire une diminution du volume réel de la 
gamme basse fréquence.

Les réglages de tonalité incluent :
•

OFF (Désactivé) — Pour écouter une source 
programmée sans effet de tonalité. Le témoin 
DIRECT s'allume.

•

ON (Activé) — Pour personnaliser la tonalité. 
Le témoin DIRECT s’éteint.

Lorsque TONE CONTROL (Contrôle de la 
tonalité) est réglé sur ON (Activé), il est 
possible de régler la tonalité (graves et 
aigus).

Le niveau de tonalité peut être réglé dans la 
plage de -10 à +10 dB. En général, il est 
recommandé de régler les graves et les 
aigus à 0 dB (niveau plat).

Les réglages incluent :
•

ON (Activé) — Pour activer la fonction de 
l’OSD qui affiche l’état correspondant de 
chaque opération du récepteur.

•

Off (Désactivé) — Pour désactiver la fonction 
OSD.

Les réglages d'entrée comprennent le réglage 
de l'entrée numérique et du mode 
ambiophonique automatique pour les entrées 
VIDEO1, VIDEO2 et CD.

Pour plus de détails au sujet de l'audio 
numérique, voir « Connexion des 
périphériques », à la page 42.
Sélections possibles :
•

OPT (optique)

•

COAX 1 (coaxial 1)

•

COAX 2 (coaxial 2)

Selon la façon dont le mode ambiophonique est 
sélectionné, il est possible de sélectionner le 
mode ambiophonique automatique ou le mode 
ambiophonique manuel.
•

OFF (Mode ambiophonique manuel) — Il est 
possible, à l'aide des touches de MODE 
AMBIOPHONIQUE [SURROUND MODE] 
(

/

 ou >/<), de sélectionner un des 

différents modes ambiophoniques 
disponibles pour le signal d'entrée. (Pour 
plus de détails, voir « Écoute du son 
ambiophonique », à la page 61.)

•

ON (Mode ambiophonique automatique) — 
Le mode ambiophonique optimal est 
automatiquement sélectionné en fonction du 
format du signal d'entrée.

Lorsque EXTERNAL IN (Entrée externe) est 
sélectionné en tant que source d'entrée, le 
sous-menu TONE (Tonalité) ne peut pas être 
réglé sur ON.

À volume élevé, des réglages extrêmes risquent 
d'endommager les haut-parleurs.

Le menu d’écran et l’affichage momentané à 
l’écran ne peuvent être utilisés en même temps 
que les sorties composantes (COMPONENT) et 
moniteur HDMI (HDMI MONITOR).

Quand les signaux vidéo passent simultanément 
par l’entrée VIDEO IN (composite) et S-VIDEO IN, 
le menu d’écran et l’affichage momentané de 
l’écran ne peuvent se faire qu’en utilisant la sortie 
S-VIDEO MONITOR OUT (Sortie S-Vidéo du 
moniteur).

Vidéo 1

optique

Vidéo 2

coaxial 1

CD

coaxial 2

Si DIGITAL IN (Entrée numérique) est assigné à 
deux sources d'entrée ou plus, lorsque ces 
sources d'entrée sont sélectionnées, les signaux 
audio numériques peuvent être entendus à partir 
de la même entrée DIGITAL IN.