用户手册 — Roper Clothes Dryer

目录

• ASSISTANCE OR SERVICE

  1
• AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

  10
• ASSISTANCE OU SERVICE

  19
• DRYER SAFETY

  2
• SEGURIDAD DE LA SECADORA

  10
• SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

  19
• Checking Your Vent

  3
• Revisión de su ventilación

  12
• Vérification du conduit d’évacuation

  21
• DRYER USE

  4
• USO DE LA SECADORA

  13
• UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

  22
• Starting Your Dryer

  4
• Puesta en marcha de su secadora

  13
• Mise en marche de la sécheuse

  22
• Drying Rack Option

  4
• Opción estante de secado

  13
• Option grille de séchage

  22
• DRYER CARE

  5
• CUIDADO DE LA SECADORA

  14
• ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE

  23
• Cleaning the Dryer Location

  5
• Cleaning the Lint Screen

  5
• Limpieza del filtro de pelusa

  14
• de la sécheuse

  23
• Cleaning the Dryer Interior

  5
• Limpieza del interior de la secadora

  14
• Nettoyage du filtre à charpie

  23
• Removing Accumulated Lint

  5
• Eliminación de pelusa acumulada

  15
• Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse

  23
• Vacation and Moving Care

  6
• Changing the Drum Light

  6
• Cambio de la luz del tambor

  15
• TROUBLESHOOTING

  6
• SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  16
• et avant un déménagement

  24
• Dryer Operation

  6
• Funcionamiento de la secadora

  16
• Changement de l’ampoule du tambour

  24
• Dryer Results

  7
• Resultados de la secadora

  16
• DÉPANNAGE

  25
• WARRANTY

  8
• GARANTÍA

  18
• Fonctionnement de la sécheuse

  25
• Résultats de la sécheuse

  25
• GARANTIE

  27