Ricoh R8 Benutzerhandbuch

Vous pouvez éviter un bougé de l’appareil en activant la fonction de 

correction du bougé.

A l’achat de l’appareil, la fonction de correction du bougé de 

l’appareil est activée.

1

• Pour en savoir plus sur l’utilisation du menu, voir P.70.

2

Appuyez sur la touche ADJ./OK " pour sélectionner 

[Corr. du bougé] et appuyez sur la touche $.

3

Appuyez sur la touche !" 

4

• Le symbole s’affiche à l’écran.

• La fonction de correction du bougé n’est pas disponible pour les prises de vue 

multiples, le temps d’exposition long, et la prise de vidéo. Si des prises de vue 

multiples ou un temps d’exposition long sont réglés alors que la fonction de correction 

du bougé est activée, E est remplacé par F. E disparaît lorsque le 

sélecteur de mode est réglé sur 3.

• La fonction de correction du bougé ne peut pas corriger le flou résultant d’un 

mouvement du sujet photographié (provoqué par le vent, etc.).

• Les effets de la fonction de correction du bougé de l’appareil varient selon le contexte 

d’utilisation.

L’icône J s’affiche lorsqu’un bougé de l’appareil risque de se produire. (GP.33)

Utilisez la fonction de correction du 

bougé de l’appareil pour éviter le flou 

provoqué par un bougé de l’appareil 

(Corr. du bougé)