BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisConsignes de sécurité1Utilisation des manuels4Caractéristiques principales5Table des matières8Vérification du contenu de l’emballage14Nomenclature de l’appareil17Mode d’utilisation du Sélecteur de mode19Écran d’affichage des photos20Préparatifs23Sur la batterie23Carte mémoire SD (disponible dans le commerce)24Chargement de la batterie rechargeable26Insertion de la batterie rechargeable et de la carte mémoire SD27Mise sous/hors tension29Choix de la langue30Réglage de la date et de l’heure31Prise de vues basique32Tenue de l’appareil photo32Prises de vue34Utilisation de la fonction Zoom37Prises de vue rapprochées (Mode Macro)39Utilisation du Flash40Prise de vue en mode Mes Réglages42de prise de vue43t Utilisation du retardateur49Lecture des photos50Visualisation de vos photos50Lecture liste (Affichage mosaïque)52Images agrandies53Suppression des fichiers55Suppression d’un fichier55Suppression de tous les fichiers56Suppression de plusieurs fichiers à la fois56Modification de l’affichage avec la touche DISP.59Pour maximiser la luminosité de l’écran d’affichage des photos60Histogramme61Utilisation de la touche ADJ./OK64Fonctions pouvant être réglées en mode Scène et en mode Vidéo65Décalage des cibles AE et AF66Modification de la densité du texte (Mode Scène)68Menu Prise de vue69Utilisation du menu70(Qlté image/Taille)72Changement du Mode de mise au point (Mise au point)74Prise de vue avec mise au point manuelle (MF)75(Mesure exposition)77Modification de la netteté de vos photos (Netteté)78Prise de vues multiples (Continu/Cont.S/Cont.M)79Visualisation d’une photo Cont.S ou Cont.M en mode Vue agrandie82Réglage de l’intensité de couleur (Intensité)83(Cadrage auto)84(WB-BKT)85Utilisation d’une longue durée d’exposition (Temps d’expo)88Prise de vues automatique à intervalles donnés (Intervalle)89Insertion de la date sur une photo (Horodatage)91Réglage manuel de la balance des blancs (Réglage manuel)96Réglage de la Sensibilité (Sensibilité ISO)97Limitation de la vitesse du déclencheur (Limit. obtu lent)99(Corr. du bougé)100Prise de photo avec un sous-fichier (Enreg. 2 tailles)101Prise de vue avec l’ouverture minimum (Fix. ouvert. min.)102(Initialiser)1033 Prise de vidéos104Réglage de la cadence des images (Cadence images)105Lecture des vidéos107Menu des réglages de la lecture108Utilisation du menu109Images en rotation (Rotation)110Modification de la taille de l’image (Changer de taille)111Recadrage de photographies (Découper)113(Compensation niveau)115Correction automatique des images (Auto)116Correction manuelle des images (Manuel)117(Compensation balance blancs)119Redressement des images inclinées (Correction biais)121Protection contre la suppression de fichiers (Protéger)123Protection contre l’écriture d’un fichier123Protection contre l’écriture de tous les fichiers124Protection de plusieurs fichiers à la fois125(Diaporama)126mémoire SD (Copie sur la carte)127Utilisation d’un service de tirage (DPOF)128Réglage DPOF pour la photo affichée128Réglage DPOF pour toutes les photos129Réglage DPOF pour plusieurs photos130Restauration de fichiers supprimés (Restaurer fichier)131Visualisation sur un téléviseur132À propos de la fonction Impression directe134Raccordement de l’appareil photo à une imprimante135Impression des photos136Impression d’une ou de toutes les photos136Impression de plusieurs photos138Menu Config.140Utilisation du menu Config.141Formatage de la carte mémoire SD (Format [Carte])143Formatage de la mémoire interne (Format [Interne])144(Luminosité LCD)145(Enr. Mes Réglages)146(Zoom par paliers)148(Sens ISO auto-hi)149(Taille sous-fich)150(Extinction auto)151(Sons touches)152(Réglages volume)153(Confirm. LCD)154(Img zoom num.)155(Touche Rég.)157(Flash aux. AF)158(Agr. icône photo)159(N° séquentiel)160Réglage de la date et de l’heure (Réglage date)162Modification de la langue d’affichage (Language/N)163téléviseur (Sortie vidéo)164Pour Windows165Utilisation du CD-ROM Caplio Software166d’images169Installation de DeskTopBinder Lite172Installation d’un autre logiciel sur votre ordinateur174Désinstallation du logiciel175Téléchargement d’images avec RICOH Gate La177Téléchargement d’images sans RICOH Gate La178Déconnexion de l’appareil photo180Pour Macintosh181Téléchargement d’images sur votre ordinateur181Déconnexion de l’appareil photo182Résolution des problèmes183Messages d’erreur183Résolution des problèmes de l’appareil photo184Résolution de problèmes de logiciel et d’ordinateur189Caractéristiques191la mémoire interne/carte mémoire SD193l’appareil est mis hors tension194A propos du mode Scène196Rubriques du menu Prise de vue par le mode Scène197A propos de l’adaptateur secteur (vendu séparément)198Pour débrancher l’adaptateur secteur199Utilisation de votre appareil photo à l’étranger200Précautions d’emploi201Entretien et rangement202Service après-vente203Index205l’emballage14Nomenclature de l’appareil17mode19Écran d’affichage des photos20Préparatifs23Prise de vues basique32Lecture des photos50Suppression des fichiers55touche DISP.59vue64Autres fonctions de lecture108Impression directe134l’appareil photo140votre ordinateur165Annexes183Remarque1Remarque3Diaporama126DPOF128Dragonne14Acrobat Reader174Agr. icône photo159Balance blancs94saturation des blancs60Balance des Blancs119Enr. Mes Réglages146Batterie23Fichier AVI104Bougé de l’appareil33Filetage de fixation du trépied18Fix. ouvert. min.102Flash aux. AF158Cadence images105Cadrage auto84AF66Format [Carte]143(WB-BKT)85Format [Interne]144Cadrage couleur (CL-BKT)87Guide de cadrage59Carte mémoire SDHC25Changer de taille111Haute sens43Chargement26Histogramme61Horodatage91Comp. exposit.92Compensation niveau115Img zoom num.155Confirm. LCD154Impr. rapport137Cont.M (mémoire inverse)79Impression134Cont.S (flux)79Impression directe134Continu79Contre-jour92Initialiser103Copie sur la carte127Intensité83Corr. du bougé100Intervalle89Lecteur de carte179Découper113Lecture liste52Limit. obtu lent99retardateur17Portrait43Luminosité LCD145Protège-objectif17Protéger123Qlté image/Taille72Menu Config.140lecture108Réglages volume153de vue69Restaurer fichier131Messages d’erreur183Retardateur49Mesure exposition77RICOH Gate La166Microphone17Rotation110Mise au point74Mise au point manuelle (MF)75Sens ISO auto-hi149Sensibilité ISO97Sépia43Sons touches152Sortie vidéo164Sports43Supprimer55Mode Synchro moniteur59Taille auto155Taille sous-fich150N° séquentiel160Taille vidéo72Netteté78Temps d’expo88Noir & Blanc43Texte44Texte plus épais68pouvez prendre23être enregistrées193Nuit43Touche Rég.1, 2, 3, 4157Objectif17Paysage43PictBridge134Vue agrandie53Zoom37Zoom numérique38Zoom par paliers148Größe: 5,31 MBSeiten: 211Language: FrançaisHandbuch öffnen
