Sony DCR-VX9000E Benutzerhandbuch
42
(1) While the digital camcorder is in Standby
mode, open the cover, then press MENU to
display the menu in the viewfinder.
display the menu in the viewfinder.
(2) Press
or
to select INT REC, then
press EXECUTE.
(3) Press
or
to select SET, then press
EXECUTE.
(4) Press
or
to select ON, then press
EXECUTE.
(5) Press
or
to select INTERVAL, then
press EXECUTE.
(6) Press
or
to select the desired waiting
time, then press EXECUTE.
The time: 30SEC ˜ 1MIN ˜ 5MIN ˜
10MIN.
The time: 30SEC ˜ 1MIN ˜ 5MIN ˜
10MIN.
(7) Press
or
to select REC TIME, then
press EXECUTE.
(8) Press
or
to select the desired
recording time, then press EXECUTE.
The time: 0.2SEC ˜ 0.5SEC ˜ 1SEC ˜
2SEC.
The time: 0.2SEC ˜ 0.5SEC ˜ 1SEC ˜
2SEC.
(9) Press MENU to erase the menu display.
You can also press
to select RETURN,
then press EXECUTE to return to the menu
display.
display.
(10) Press START/STOP to start interval
recording.
(1) Con la videocámara digital en el modo de
espera, abra la cubierta, y después presione
MENU para hacer que se visualice el menú
en el visor.
MENU para hacer que se visualice el menú
en el visor.
(2) Presione
o
para seleccionar INT
REC, y después presione EXECUTE.
(3) Presione
o
para seleccionar SET, y
después presione EXECUTE.
(4) Presione
o
para seleccionar ON, y
después presione EXECUTE.
(5) Presione
o
para seleccionar
INTERVAL, y después presione EXECUTE.
(6) Presione
o
para seleccionar la
duración de espera deseada, y después
presione EXECUTE.
Duración: 30SEC ˜ 1MIN ˜ 5MIN ˜
presione EXECUTE.
Duración: 30SEC ˜ 1MIN ˜ 5MIN ˜
10MIN
(7) Presione
o
para seleccionar REC
TIME, y después presione EXECUTE.
(8) Presione
o
para seleccionar la
duración de grabación deseada, y después
presione EXECUTE.
Duración: 0.2SEC ˜ 0.5SEC ˜ 1SEC ˜
presione EXECUTE.
Duración: 0.2SEC ˜ 0.5SEC ˜ 1SEC ˜
2SEC
(9) Presione MENU para borrar la visualización
del menú.
Usted también podrá presionar
Usted también podrá presionar
para
seleccionar RETURN, y presionar después
EXECUTE para volver a la visualización del
menú.
EXECUTE para volver a la visualización del
menú.
(10) Para iniciar la grabación a intervalos,
presione START/STOP.
Interval recording
Grabación a intervalos
MENU
1
MENU
D ZOOM OFF
16 : 9 WIDE
ZEBRA
COMMANDER
BEEP
FRAME REC
INT REC
16 : 9 WIDE
ZEBRA
COMMANDER
BEEP
FRAME REC
INT REC
[ MENU ] : END
INTERVAL REC
RETURN
SET
INTERVAL
REC TIME
SET
INTERVAL
REC TIME
[ RETURN ] : MENU
INTERVAL REC
SET OFF
ON
ON
[ MENU ] : END
INTERVAL REC
REC TIME 0.2SEC
0.5SEC
1SEC
2SEC
0.5SEC
1SEC
2SEC
[ MENU ] : END
INTERVAL REC
RETURN
SET
INTERVAL
REC TIME 2SEC
SET
INTERVAL
REC TIME 2SEC
[ RETURN ] : MENU
INTERVAL REC
RETURN
SET ON
INTERVAL
REC TIME
SET ON
INTERVAL
REC TIME
[ RETURN ] : MENU
INTERVAL REC
INTERVAL 30SEC
1MIN
5MIN
10MIN
1MIN
5MIN
10MIN
[ MENU ] : END
INTERVAL REC
RETURN
SET
INTERVAL 5MIN
REC TIME
SET
INTERVAL 5MIN
REC TIME
[ RETURN ] : MENU
2
3
4
6
7
8
5