Logitech BH970 Benutzerhandbuch

Seite von 59
BH970 Wireless Mono DECT Headset - Guide de l’utilisateur 
44
5.1  Bouton multifonction du casque
Le bouton multifonction se trouve dans la partie supérieure du casque. Il permet de gérer les appels sur le téléphone cible. Il permet 
également de répondre aux appels, d'y mettre fin, de passer d'un appel en attente à l'autre et bien plus encore, par l'intermédiaire 
d'une combinaison d'appuis, de doubles appuis ou d'appuis longs.
Téléphone en veille
Fonction
Appui
Double appui
Appui long 
(maintenir 1 à 3 s)
Répondre à un appel entrant
Obtention d’une tonalité d’appel sur 
le téléphone cible
Rejet d'un appel entrant
Appel du dernier numéro composé 
(logiciels de téléphonie pris en charge 
uniquement)
Commutation entre le casque et 
un téléphone cible
Mise sous tension du casque
Mise hors tension du casque
(5 s)
Téléphone en cours d’appel
Fonction
Appui
Appui long 
(maintenir 1 à 3 s)
Fin de l'appel en cours
Mise en attente de l’appel en cours  
et acceptation d’un appel entrant
Fin des appels fusionnés
5.2  Pavé tactile du casque
Le pavé tactile est un panneau sensible au toucher, situé sur le bras articulé du microphone du casque. Il contrôle le volume du haut-
parleur du casque et active/désactive le microphone. 
Les modifications apportées au volume du haut-parleur s’appliquent indépendamment des réglages du téléphone fixe ou du logiciel 
de téléphonie.
Augmentation du volume du haut-parleur
Diminution du volume  
du haut-parleur
Activation/désactivation  
du microphone
Faites glisser votre doigt vers le haut du pavé tactile 
(dans la direction opposée à votre bouche)
Faites glisser votre doigt vers le bas du pavé 
tactile (en direction de la bouche)
Double appui
5.3  Témoin lumineux du casque
Le témoin lumineux multicolore se trouve sur le bras du casque et indique l'état du casque. Pour obtenir la liste complète des témoins 
lumineux du casque, reportez-vous à la section Caractéristiques techniques de ce guide.
5.4  Indicateurs sonores du casque
Le casque émet différentes tonalités pour indiquer différents événements. Pour obtenir la liste complète des indicateurs sonores 
du casque, reportez-vous à la section Caractéristiques techniques de ce guide.
Indicateurs sonores d'avertissement du casque
Avertissement de batterie faible
Si la batterie du casque est faible, deux tonalités très rapides et de faible volume sont émises à intervalles réguliers; elles indiquent 
que la batterie du casque doit être chargée immédiatement. Connectez le casque pour charger sa batterie.
Avertissement en cas de position hors portée
Si le casque ne se trouve plus dans la zone de portée de la base, trois tonalités rapides et de plus en plus graves se répètent toutes 
les quinze secondes, jusqu’à ce que le casque se retrouve dans la plage de portée de la base.