Sony SCD-X501ES Benutzerhandbuch

Vous pouvez répéter la lecture de la totalité du
disque ou d’une plage déterminée. Compatible
avec la lecture aléatoire et la lecture
programmée ; ces fonctions permettent
respectivement de répéter toutes les plages dans
un ordre au hasard (page 17), ou toutes les
plages d’un programme (page 17).

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
REPEAT de la télécommande jusqu’à ce
que « REPEAT » ou « REPEAT1 » s’affiche.

REPEAT : Pour toutes les plages du (des)

disque(s).

REPEAT1 : Pour une seule plage.

Quand « REPEAT » est sélectionné, la lecture
répétée change en fonction du mode de lecture
choisi.

Pour annuler la lecture répétée

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
REPEAT de la télécommande jusqu’à ce que
« REPEAT » et « REPEAT1 » disparaissent.

Remarques

• Si vous éteignez le lecteur ou si vous débranchez son

cordon d’alimentation secteur, vous annulez la
lecture répétée.

• La lecture répétée s’arrête automatiquement quand

toutes les plages ont été lues à cinq reprises.

Lecture répétée des
plages

— Lecture répétée

Si le mode de
lecture est

Le lecteur répète

Lecture continue
(page 10)

Toutes les plages dans l’ordre
séquentiel.

Lecture aléatoire
(page 17)

Toutes les plages dans un ordre
aléatoire.

Lecture
programmée
(page 17)

Toutes les plages dans l’ordre du
programme.

REPEAT